Глава 3

Глава 2: Папа всё это специально

17 июля 2001 года.

Вернувшись в Химический комплекс уезда Усянь на шестой год и десять месяцев, Сяо Сюй подтвердил, что упустил свой второй выбор, промахнувшись на десять баллов мимо специальности «Международная торговля» второго уровня Педагогического университета Цзянчжоу. К счастью, он точно сможет поступить в Академию Чанцзян Технического университета Цзянчжоу.

Он на самом деле думал, что если бы он превзошел себя на вступительных экзаменах, то провести четыре года молодости в одном университете с Ся Ли и своей бывшей женой было бы очень интересно, но чуда не произошло.

Утром он только что позвонил родителям, а вечером они уже вернулись в Усянь.

В жизни такой момент бывает только раз. Хотя у него были небольшие претензии к отцу, в этот момент, когда вся семья собралась вместе, Сяо Сюй был особенно счастлив.

Дедушка и бабушка тоже были очень рады, суетясь на кухне и готовя более десяти любимых блюд Сяо Сюя и Лань Хуэйин.

В комнате Сяо Сюя Лань Хуэйин достала всевозможные подарки, купленные ею и Сюй Дачаном: компьютер, мобильный телефон, плеер, а также гитару Флетчера серии U, которую Сяо Сюй давно хотел. Была даже приготовлена благодарность для классного руководителя Сяо Сюя — большая, красиво упакованная и довольно тяжелая коробка.

У Сяо Сюя было очень нехорошее предчувствие.

В его воспоминаниях финансовое положение семьи всегда было довольно плохим. Его отец, Сюй Дачан, был известен тем, что пускал пыль в глаза, а на самом деле в Южной специальной зоне он одно время жил в нищете, не зная, будет ли у него еда на следующий день.

Даже если на этот раз ситуация изменилась, и Лань Хуэйин поехала работать на юг вместе с ним, чтобы хоть как-то присматривать за Сюй Дачаном, она была всего лишь маленьким бухгалтером с дипломом телерадиоуниверситета Цзянчжоу, а у папы Сюя и вовсе не было никаких особых навыков.

Сяо Сюй прикинул по времени, что отец еще не открыл интернет-кафе с партнерами, скорее всего, он был на стадии работы с Amway, только что начал и еще не заработал денег.

Эти годы были периодом расцвета Amway, охватившего всю страну, что напрямую привело к последующим волнам мошенничества с финансовыми пирамидами.

Видя, как счастлива мама, Сяо Сюй хотел, чтобы она оставалась такой еще несколько дней, но все же не выдержал и решил раскрыть правду: — Мама, папа, на самом деле Академия Чанцзян и Технический университет Цзянчжоу очень сильно отличаются, вам не стоит так сильно радоваться.

Сюй Дачан не особо беспокоился по этому поводу; пока присутствовали три иероглифа «Технический университет Цзянчжоу», он был очень доволен.

Лань Хуэйин была по-настоящему счастлива, она хотела рассмеяться, но промолчала, словно скрывая маленький секрет.

Она специально взглянула на Сюй Дачана, приказав этому «Сюй Цзуну» плотно закрыть дверь: — Все эти годы родители не были рядом с тобой, ты жил с дедушкой и бабушкой, был очень послушным и прилежным.

Среди стольких семей в Химическом комплексе нет ни одной, которая бы не хотела такого послушного ребенка, как ты.

К счастью, за эти годы родители заработали немного денег….

— Сяо Тэн, папа не просто немного денег заработал!

— Папа просто говорит тебе, потому что ты такой разумный, папа верит, что ты не будешь болтать лишнего, — не удержался Сюй Дачан, вставляя слово.

В Химическом комплексе много людей, и слухи быстро распространяются. Папа ездит на старенькой Audi только для того, чтобы быть скромным.

Обычно папа ездит на Rolls-Royce, а Mercedes-Benz считает слишком низким классом.

— Хвастаешься? И тебе не стыдно хвастаться перед собственным сыном!

Стены в доме были всего в один кирпич, звукоизоляция была очень плохой, и голос Сюй Дачана, чуть повысившись, донесся до кухни.

Старый господин Сюй изначально не хотел мешать воссоединению семьи сына, но не мог больше терпеть его хвастовство. Он рубил ребрышки разделочным ножом и отчитывал: — Мне, старому Сюю, действительно не повезло в восьми поколениях, раз у меня такой сын, как ты.

— Папа, ну почему ты так? Ты мне не веришь, но ты должен верить Хуэйин….

Сюй Дачан не успел договорить, как Лань Хуэйин одарила его суровым взглядом, заставив замолчать.

— Папа, не слушайте Дачана, он несет чушь. Разве вы не знаете его характер?

Деньги мы немного заработали, я даже купила Сяо Тэну дом в Цзянчжоу, но мы еще должны банку сотни тысяч по кредиту.

Лань Хуэйин говорила это для стариков, повысив голос: — Папа, у вас только один внук, Сяо Тэн. Как вы думаете, можем ли мы с Дачаном не беспокоиться о нем?

Моя идея — сначала обустроить брачное жилье, а когда он закончит университет, найти хорошую девушку из нашей провинции, чтобы он поскорее женился и подарил вам правнуков.

— Сяо Ин, папе нравится, что ты так говоришь, купить дом…!

— Папа, вы заняты. Мы со Сяо Тэном просто перекинемся парой слов, а завтра утром нам снова уезжать.

Лань Хуэйин прервала старика, не дав ему договорить, и, глядя на Сюй Дачана, достала откуда-то перочинный нож.

Сюй Дачан отступил на два шага, слегка провел пальцем по губам, показывая, что «застегнул молнию», и больше не произнес ни слова.

У «Сюй Цзуна» было десять тысяч недостатков, но только два достоинства: во-первых, он был красив, в молодости — высокий и статный мужчина; во-вторых, он умел угождать женщинам, особенно своей жене.

Иначе Лань Хуэйин не потеряла бы тогда голову, не отказалась бы от возможности вернуться в Цзянчжоу и не вышла бы за него замуж, оставшись работать кассиром на химическом заводе в уезде Усянь.

Эти два качества передались Сяо Сюю по наследству.

Лань Хуэйин тогда сильно пострадала по стечению обстоятельств. Теперь, глядя на своего красивого и статного сына, который был похож и на Сюй Дачана, и на нее, она чувствовала удовлетворение: — Скажем так, наша семья теперь действительно не может считаться бедной, годовой доход составляет сотни тысяч…

— Сотни тысяч!

Сюй Дачан был слишком пренебрежителен, он не выдержал, вскочил, ударив по столу, и снова собрался хвастаться.

— Около двухсот тысяч!

Лань Хуэйин, держа в руке перочинный нож, указала на Сюй Дачана: — Верно?

— Да, двести тысяч можно заработать, но команда слишком разрозненна, ее трудно вести. Папа и мама очень много работают, постоянно в разъездах.

На этот раз Сюй Дачан действительно сдался и рассказал правду.

— Хорошо, я понял. Для меня это не сильно отличается от того, что было раньше.

Сяо Сюй пожал плечами, абсолютно не желая поощрять его. Он знал, что «Сюй Цзун» затащил свою родную мать на путь Amway. Судя по их виду, они начали довольно рано и уже набрали много «нижних линий».

У него были свои мысли. Главное, чтобы «Сюй Цзун» не прыгал снова и снова в эту огненную яму: — Академия Чанцзян все-таки является частно-государственным учреждением, плата там выше, чем в государственных вузах. Вместе с платой за общежитие и прочими сборами это около восьми тысяч в год.

— Кроме того, мне нужно восемьсот юаней на ежемесячные расходы. Уверен, что есть много студентов, которым труднее, чем мне. Я не хочу ради нескольких сотен юаней занимать места в программах трудоустройства для студентов, и тем более не хочу, прикрываясь тем, что вы уволенные рабочие, претендовать на школьные стипендии для малоимущих.

В остальном у меня нет никаких пожеланий.

Раньше плату за обучение в университете Сяо Сюя выдавливали дедушка и бабушка, и ему приходилось бороться за стипендию для малоимущих в школе.

Мама тогда работала бухгалтером на частном предприятии в уезде, получая чуть больше тысячи в месяц, а также подрабатывала на другом небольшом заводе. Это было очень тяжело, в сумме выходило около двух тысяч. Она экономила на всем, давала ему шестьсот на жизнь, а еще тысячу откладывала в банк, чтобы он мог купить дом в Цзянчжоу.

В итоге, к моменту его окончания университета, сумма, накопленная на первоначальный взнос, была еще очень далека от необходимой.

— Это эффект бабочки?

Сяо Сюй не был до конца уверен в своих мыслях. Теперь, вспоминая, он понял, что шесть лет назад, когда он позволил маме раньше уехать и присматривать за «Сюй Цзуном», это было действительно лучшим изменением.

— Сяо Тэн, у мамы такая идея: семья будет давать тебе тридцать тысяч в год, включая плату за обучение и расходы на жизнь. Как ты распорядишься излишком, это будет твоя тренировка, которую дают тебе папа и мама.

Лань Хуэйин действительно редко возвращалась домой, всего два раза в год, приезжала и уезжала второпях. Сегодня, похоже, было то же самое, она словно хотела все сразу объяснить: — Кроме того, мама всегда считала, что у тебя много талантов в искусстве, литературе и спорте. Университет — это отличная площадка, ты можешь максимально развиваться в этих областях. Возможно, в будущем тебя ждут новые возможности, о которых ты сейчас даже не подозреваешь.

— Хорошо.

Сяо Сюй согласился, зная, что мама надеется, что сын сможет восполнить ее сожаления молодости. Это не было секретом, вся семья знала об этом.

За эти годы он научился многим разным вещам: будь то гитара, го, или отправка статей в «Мир научной фантастики», мама всегда его очень поддерживала и была особенно довольна.

Он просто чувствовал, что мама сегодня немного странная.

Хотя судьбы родителей изменились, Сяо Сюй не стал слепо оптимистичным. Жизнь — это море страданий, и чтобы жить свободно, недостаточно просто иметь деньги.

Лань Хуэйин, редко приезжая, всегда разговаривала с родителями мужа и лично готовила два блюда, чтобы порадовать сына, поступившего в университет.

Когда она ушла, Сюй Дачан с облегчением вздохнул, таинственно закрыл дверь и посмотрел на Сяо Сюя. В его глазах, которые должны были приносить удачу, наоборот, сверкал плутовской блеск.

Честно говоря,

Сяо Сюй не мог ничего сказать своему родному отцу. Он специально достал новый телефон Nokia 8250, купленный родителями, и стал его рассматривать. Это был первый телефон с синим экраном, его тонкий и изящный корпус напоминал фигуру юной девушки, а креативная кнопка в форме бабочки делала его самым модным и любимым за последние два года.

Он предположил, что это купила мама, поэтому и выбрала такую красивую модель.

Видя, что он не особо впечатлен, Сюй Дачан немного расстроился, ведь в то время среди первокурсников не так уж часто встречались те, у кого уже был мобильный телефон.

Сюй Дачан помолчал немного, затем решил сообщить важную новость, чтобы сын по-настоящему им гордился: — Сяо Тэн, папа теперь не тот, что раньше. Папа полностью изменился, и каждый раз, когда я возвращаюсь в Химический комплекс, я специально притворяюсь прежним.

Пустота кажется полнотой, а полнота — пустотой. Это высший уровень скромности.

Папа не будет от тебя скрывать, папа теперь тоже учится в университете. Я получаю степень бакалавра для взрослых на Компьютерном факультете Университета Сунь Ятсена и даже собираюсь получить MBA в Университете Сунь Ятсена, чтобы «позолотить» диплом.

— Мм, папа действительно изменился.

Сяо Сюй усмехнулся, подумав про себя: «Кто поверит, тот дурак. Сколько раз ты уже обманывал своего сына этими своими трюками?»

— Папа тебе по секрету скажу, только не говори маме.

Сюй Дачан огляделся по сторонам, боясь, что жена стоит за его спиной, и тихонько вытянул обе руки, подняв десять пальцев: — У папы столько денег, что тебе их на всю жизнь не хватит. В этом году папа только что инвестировал в крупную компанию, занимающуюся компьютерной индустрией развлечений. У нее большое будущее. Еще десять лет… нет, максимум пять лет, и папа станет самым богатым человеком в Китае, сотни миллиардов долларов — это мелочь… Ой-ой, полегче, жена, это же кухонный нож!

Сяо Сюй безмолвно закрыл лицо, стыдясь показаться на глаза.

Он просто не понимал, как у него, человека с такой безупречной репутацией, мог быть такой родной отец, который так любит хвастаться, что даже маленькое интернет-кафе может выдать за компьютерную индустрию развлечений.