План по возвращению Мо Шу (Часть 2)

План по возвращению Мо Шу (Часть 2)

Когда Жань Лянь вместе с Лянь Я вернулись в Особняк Лю, там поднялся настоящий переполох. Не успели они переступить порог, как слуга у ворот, крича во все горло: «Барышня вернулась!», — со всех ног побежал докладывать хозяевам.

Вскоре Госпожа Лю, поддерживая Господина Лю, поспешно прибежала во двор. Схватив Лянь Я, она повторяла: «Вернулась — и хорошо, вернулась — и хорошо».

Говоря это, Госпожа Лю покраснела глазами и, закрыв лицо руками, заплакала.

Лянь Я, видя, как беспокоятся о ней родители, и вспомнив, как она хотела покончить с собой, почувствовала себя ужасно неблагодарной и тоже разрыдалась.

Жань Лянь спокойно наблюдала за обнявшейся и плачущей семьей, пока Дан Хуан в ее сознании щебетал подробности о Лянь Я.

Оказалось, Господин Лю обрел дочь в преклонном возрасте и, естественно, лелеял Лянь Я как зеницу ока. К тому же, Лянь Я с детства была слабой, и семья Лю, боясь, что она умрет молодой, постоянно пичкала ее всевозможными укрепляющими средствами, отчего она и выросла такой.

Наконец, выплакавшись, Лянь Я вспомнила, что нужно представить Жань Лянь родителям.

По дороге домой Жань Лянь уже предупредила Лянь Я, чтобы та скрыла ее личность. Лянь Я просто сказала, что случайно упала в озеро, а Жань Лянь спасла ее.

Только тогда Госпожа Лю заметила, что рубаха-юбка дочери все еще влажная, и тут же приказала слугам приготовить сменную одежду и воду для купания.

Затем был устроен роскошный ужин в честь Жань Лянь, во время которого ее без конца благодарили, отчего Жань Лянь стало даже немного неловко.

После ужина Лянь Я лично проводила Жань Лянь в гостевую комнату.

Господин Лю был богат, и гостевая комната, естественно, была обставлена по высшему разряду.

Столик из грушевого дерева с тонкой резьбой, туалетный столик, инкрустированный черепаховым панцирем, напротив кровати с розовым пологом.

В комнате заботливо курились благовония, уникальный свежий аромат витал в воздухе, неописуемый, но располагающий к расслаблению.

Жань Лянь подошла к кровати и села. Хотя постель была покрыта шелковым одеялом со сложным узором, гладким, как вода, она все равно казалась намного жестче ее собственной большой кровати.

Жань Лянь бесцеремонно растянулась на кровати. Она плотно поела, и спать совсем не хотелось, поэтому она начала лениво болтать с Дан Хуаном.

— Дан Хуан, мне не нравится это задание.

Дан Хуан как раз чистил клювом перышки. Услышав слова Жань Лянь, он остановился и склонил голову набок:

— М? Что случилось, Хозяйка?

— Этот Цю Мо Шу на самом деле просто мерзавец, верно? Думаю, Лянь Я было бы лучше расстаться с ним, — сказала Жань Лянь. — Подумай, если бы Лянь Я действительно вышла за него замуж, а потом обнаружила его истинную натуру, это было бы в сто раз хуже, чем сейчас. А я теперь должна их сводить. Какой грех.

— Но раньше Цю Мо Шу был действительно предан Лю Лянь Я, — возразил Дан Хуан. — Он старше ее на десять лет и до сих пор не женился, потому что ждал, когда Лю Лянь Я достигнет совершеннолетия, чтобы жениться на ней~

— И что с того? — презрительно фыркнула Жань Лянь. — Даже если он был предан раньше, он все равно изменил ей. Разве ты не слышал стихи: «Сердца людей легко меняются, но говорят, что сердца старых друзей изменить легко». Люди всегда легко меняют свои чувства.

— Ты тоже? — внезапно спросил Сюань Сэ, до этого молчавший.

— М? Что? — Жань Лянь не сразу поняла.

Ответа долго не было. Когда Жань Лянь уже почти решила, что ей послышалось, Сюань Сэ заговорил:

— Если ты полюбишь кого-то, ты тоже легко изменишь свои чувства?

Хотя у Жань Лянь в университете было два романа, их можно было описать скорее как «раз не противно, можно попробовать встречаться».

Честно говоря, таких сильных чувств, как симпатия или любовь, она еще не испытывала. Поэтому, серьезно обдумав вопрос, она честно ответила:

— Не знаю. Кажется, я никого не любила.

Сюань Сэ больше ничего не сказал. Жань Лянь почувствовала скуку и решила погасить свет и лечь спать пораньше.

На следующий день первым пунктом плана, составленного Жань Лянь для Лянь Я, было похудение.

На самом деле, у Лянь Я были очень изящные черты лица. Даже при такой полноте было видно, что у нее стандартное овальное лицо. Ее вполне можно было назвать богиней среди толстушек.

С такими данными она наверняка станет красавицей, если похудеет.

Лянь Я с тоской смотрела на большую тарелку огурцов перед собой:

— Сестрица Лянь, ты хочешь сказать, что семь дней я смогу есть только огурцы?

Жань Лянь кивнула:

— Утром можешь добавить вареное яйцо. Это не очень полезно, но чтобы быстро похудеть, нужны только спорт и диета. Что касается спорта, каждый день перед сном пробегай три круга по переднему двору вашего дома.

Лянь Я нахмурилась:

— Но…

— Что «но»? — прервала ее Жань Лянь. — Разве ты не хочешь стать стройной и красивой, чтобы вернуть своего Мо Шу?

— Хочу! — ответила Лянь Я.

— Разве твои чувства к Мо Шу не сильнее, чем необходимость несколько дней посидеть на овощах? — спросила Жань Лянь.

— Конечно, сильнее! — воскликнула Лянь Я.

— Тогда вперед, — сказала Жань Лянь.

Оказалось, что сила любви действительно велика. Лянь Я, избалованная с детства, никогда не знала голода. Каждый раз, когда она хотела сдаться, мысль о Мо Шу мгновенно придавала ей сил.

Хотя Лянь Я была готова терпеть лишения, Господин и Госпожа Лю не могли спокойно смотреть на страдания дочери. Они целыми днями вздыхали и уговаривали Лянь Я поесть.

Позже родители узнали от кого-то, что это Жань Лянь подбила Лянь Я худеть, и хотели выгнать Жань Лянь из особняка. Только благодаря слезам и протестам Лянь Я этого не произошло.

С тех пор они смотрели на Жань Лянь не как на спасительницу, а как на врага. Жань Лянь сама начала сомневаться, не совершила ли она что-то ужасное, и каждый вечер перед сном боялась, что в Особняке Лю появится убийца в маске и прикончит ее одним ударом.

С трудом пережив неделю, Лянь Я взвесилась и обнаружила, что похудела всего на один цзинь (около 0,5 кг), в то время как Жань Лянь сбросила пять цзиней (2,5 кг).

Глядя на лицо Лянь Я, готовой расплакаться после недели мучений без видимого результата, Жань Лянь тоже стало не по себе. Похоже, эта девушка была из тех, кто толстеет даже от холодной воды.

Она похлопала Лянь Я по плечу и утешила:

— Не падай духом, ты же все-таки немного похудела. В будущем следи за питанием, больше двигайся, и постепенно обязательно похудеешь еще. Если уж совсем ничего не получится, я попрошу своего помощника-бессмертного похитить этого Цю Мо Шу, вырыть темницу, запереть его там, чтобы он никогда не сбежал и принадлежал только тебе.

Не успела она договорить, как раздался голос Дан Хуана:

— Хозяйка, вы подстрекаете несовершеннолетнюю к преступлению, это незаконно~

Сюань Сэ добавил свою шпильку:

— Эта женщина не только уродлива и лишена женственности, но и характер у нее отвратительный. Кто на тебе женится, тому действительно не повезет восемь поколений подряд.

А Лянь Я, услышав эти слова, тут же заплакала:

— Сестрица Лянь, ни в коем случае! Если насильно заточить Мо Шу, он меня возненавидит. Лянь Я… Лянь Я лучше смирится с тем, что он меня не любит, чем будет ненавидима им.

Жань Лянь: «…» Ладно, вы все маленькие феи с добрыми сердцами, одна я — злодейка, которую нужно казнить тысячей разрезов.

— Ладно, ладно, не плачь, я же пошутила, — успокаивала Жань Лянь Лянь Я. — На самом деле, ты и полненькая очень милая. Раз похудение не сработало, пойдем другим путем.

Лянь Я, вытирая слезы, спросила:

— А какой еще есть способ?

Жань Лянь подумала и спросила:

— Куда обычно ходит этот Цю Мо Шу? Есть ли место, куда он часто ходит один?

— У Мо Шу есть шахматный клуб. Он обычно ходит туда преподавать игру в Го (Вэйци), — ответила Лянь Я.

Уголки губ Жань Лянь дрогнули:

— Раз так, тогда пойдем в его клуб учиться играть.

На следующий день Жань Лянь и Лянь Я, переодевшись в мужскую одежду, записались в Шахматный Клуб Мо Шу.

Клуб Цю Мо Шу находился недалеко от того лотосового пруда, куда они упали. Обстановка была тихой и уединенной, интерьер — элегантным. Доски для Го, столы, стулья, зеленые растения — все было расставлено аккуратно и создавало атмосферу, располагающую к учебе.

Жань Лянь ничего не смыслила в Го, а вот Лянь Я благодаря Цю Мо Шу знала довольно много и начала объяснять Жань Лянь основные правила.

Жань Лянь наблюдала за игрой учеников и слушала объяснения Лянь Я, постепенно начиная понимать азы. В этот момент Лянь Я внезапно замолчала.

Жань Лянь с удивлением посмотрела на нее. Лянь Я опустила голову, ее щеки пылали, но глаза невольно косились в сторону двери.

Жань Лянь проследила за ее взглядом и увидела, как в дверях появился стройный, хотя и немного худой, молодой человек.

На нем была белая длинная рубаха с темным узором. У него были изящные черты лица, и весь его облик дышал книжной утонченностью.

Раз Лянь Я так засмущалась, то это, скорее всего, и был тот самый Цю Мо Шу.

Жань Лянь мысленно фыркнула: «Думала, какой-то несравненный красавец, а он так себе. Сюань Сэ и то красивее. И из-за него Лянь Я так страдает».

Услышав это, Сюань Сэ холодно хмыкнул:

— С кем попало меня сравниваешь! Ты хоть посмотри, кто я!

Жань Лянь: «…» Вот зазнайка, совсем не умеет быть скромным.

Увидев вошедшего Цю Мо Шу, ученики затихли и почтительно поздоровались: «Здравствуйте, учитель», — а затем разошлись по своим местам.

Жань Лянь тоже потянула Лянь Я и села с ней в последнем ряду.

Все утро Жань Лянь слушала про какие-то «захваты», «диагональные ходы», «толчки» и «ползки», и ее клонило в сон. Лянь Я же слушала с огромным вниманием, ее глаза сияли любовью, а вокруг нее витали розовые пузырьки.

Жань Лянь невольно улыбнулась. Как же сильно она любит этого Цю Мо Шу.

Она подумала о себе: полюбит ли она когда-нибудь кого-нибудь так же сильно, как Лянь Я любит Цю Мо Шу?

Наконец, занятие закончилось. Цю Мо Шу уходил, а Лянь Я так и не осмелилась подойти и заговорить с ним.

Жань Лянь пришлось тащить ее за собой, догнать Цю Мо Шу и толкнуть Лянь Я ему в спину. Лянь Я, пошатнувшись, оказалась прямо перед ним.

Цю Мо Шу, которому внезапно преградили путь, остановился, слегка удивленный. Лянь Я опустила голову и пробормотала:

— Мо Шу…

Только тогда Цю Мо Шу понял, что этот пухлый паренек, преградивший ему дорогу, — Лянь Я.

Он, казалось, обрадовался, но, не успев ничего сделать, тут же нахмурился и холодно сказал:

— Как ты сюда попала? Разве я тебе в тот день не все ясно сказал? Ты все еще смеешь меня преследовать!

От его слов Лянь Я опустила голову еще ниже. Она осторожно протянула ему контейнер для еды:

— Мо Шу, ты любишь розовое печенье, я сегодня приготовила…

Но Цю Мо Шу даже не взглянул на нее. Бросив лишь: «Держись от меня подальше», — он отвернулся и ушел.

Жань Лянь, наблюдавшая за этим со стороны, от злости топнула ногой. Ей хотелось броситься и избить этого мерзавца.