Глава 11 (Часть 1)

Сюй Ин отодвинула шторы и посмотрела в окно.

Такой ночной вид она видела много раз, ее спина выглядела немного напряженной. Она задернула шторы и вернулась в гостиную.

Она сидела на диване, обнимая игрушку — длиннохвостую синицу.

— Мне кажется, она очень похожа на тебя, поэтому я подумал подарить ее тебе, — юноша стоял перед ней, протягивая игрушку.

— Я похожа на нее? — Сюй Ин внимательно рассматривала игрушку синицы в руке.

— Похожа! — уверенно сказал юноша.

Сюй Ин приняла его подарок, и он был очень счастлив.

По телевизору шел мультфильм «Тайна Коко». Она смотрела его увлеченно, крепко прижимая игрушку, словно обнимая кого-то.

Забвение — вот настоящая смерть...

Эктор превратился в золотую пыль и исчез.

Ее взгляд был полон печали: я не забыла своих папу и маму.

Она смотрела его много-много раз, но каждый раз плакала, как и на могилах родителей, куда она ходила бесчисленное количество раз, и всегда не могла сдержать рыданий.

Она действительно очень плаксивая.

Сюй Ин закрыла лицо руками, ладони были теплыми. Ей казалось, что лицо стало горячим. Внезапно ей захотелось есть, и она, обнимая игрушку, пошла на кухню. В холодильнике были фрукты. Она положила игрушку на полку рядом.

Она помыла гроздь зеленого винограда, положила его в фруктовницу, а затем, держа фруктовницу в одной руке и игрушку в другой, пошла в гостиную.

Свет в гостиной всегда горел, потому что она не любила открывать шторы. В доме, кроме звуков телевизора, были только ее тихие шаги... В общем, было слишком тихо.

Сладкий бескосточковый зеленый виноград немного улучшил ее настроение. Он был только что из холодильника, поэтому был еще более хрустящим и освежающим. Она ела, смотря телевизор, и быстро все съела. Но ей все еще хотелось есть.

Она сказала игрушке: — Подожди меня здесь. — Сказав это, она снова встала и пошла на кухню.

Она подперла бока руками, размышляя, что бы ей съесть или выпить. Она хлопнула себя по лбу — придумала!

— Съесть хлопья с йогуртом.

Она достала хлопья, насыпала их в миску, затем добавила йогурт, перемешала ложкой и стала есть.

Ей было все равно, какой вид за окном, она просто хотела спрятаться.

Она даже не знала, когда уснула. Когда проснулась, был уже вечер. Фильм закончился, и ей пора было проснуться.

Она откинулась на спинку дивана. Внезапно она подняла голову и уставилась в потолок, затем перевела взгляд с потолка на облачный светильник, а потом снова опустила голову. В это время пора было ужинать, но она не очень хорошо готовила, а доставка еды поблизости ей уже надоела. Она долго думала, но так и не знала, что съесть.

Она лежала на диване, обнимая игрушку синицы и размышляя.

Может, съесть хлопковый лед?

Ради хлопкового льда, вперед!

Она переоделась и вышла из дома.

Она пришла в знакомый магазин и заказала с красной фасолью. Она не хотела есть в магазине, поэтому взяла его с собой и ела по дороге.

В это время еще не совсем стемнело, розовое небо было залито золотистым закатным светом. Небо не имело границ, оно было бесконечным. Она подумала: если этот мир когда-нибудь умрет, надеюсь, небо в тот день будет таким же.

О нет, пусть лучше будет дождливый день.

Тогда будет много воды.

Меня похоронят в грязной воде.

Вокруг было много людей. Пинчжоу считался довольно популярным туристическим городом.

Туристов было много не только на зимних и летних каникулах, но и в обычное время.

Сюй Ин слушала разные диалекты и путунхуа с разными акцентами, и ей казалось, что этот мир так близко, словно не существовало ни расстояния, ни времени. Она была снаружи, глядя внутрь.

На самом деле, ей больше нравились пасмурные или дождливые дни. Неизвестно с какого времени, но первое, что она делала каждое утро, просыпаясь, это смотрела на небо —

Сегодня солнечно?

Сегодня пасмурно.

Сегодня идет дождь.

Сегодня очень солнечно, так ярко-ярко.

Кажется, я не могу найти место, где спрятаться.

...

Сюй Ин съела последний кусочек и выбросила мусор в урну. Ей пора было домой.

Каждую ночь разыгрывалась одна и та же, повторяющаяся трагедия — небо поглощалось тьмой.

От одного уголка до всего, до всего мира, нигде нельзя было спрятаться.

Если сравнивать с человеком, то это как если бы от кожи до души — все было съедено.

Закатное сияние постепенно угасало, и в темноте снова звучала фальшивая погребальная песня.

Уличные фонари уже зажглись, издалека они напоминали луну.

Но вокруг почти никого не было, и луны, похожей на уличный фонарь, не было видно.

Сюй Ин подсознательно взглянула на уличный фонарь —

Под ним стояла знакомая фигура.

Сюй Ин тут же почувствовала, будто что-то взорвалось у нее в голове.

От сильного испуга ее лицо побледнело, а ровные белые зубы крепко стиснули румяные губы.

Все ее тело необъяснимо напряглось, пальцы странно дрожали.

Она инстинктивно отступила назад.

— Шарк! — Подошва обуви скреблась по шершавому асфальту, издавая неприятный звук.

Человек под фонарем тоже заметил ее.

Сюй Ин, беги!

— сказала она себе.

Но ее словно что-то тянуло. Она с трудом делала шаги, ей нужно было убежать.

Шаги позади раздались быстро, без единой остановки. Он словно никогда не останавливался, никогда не поворачивался и не уходил —

— Хлоп! — Он крепко обнял ее сзади.

Его длинные, сильные руки в этот момент были словно крест, крепко сковывая ее.

Его сила была так велика, что ей даже показалось, что она задыхается. В груди было так тяжело, это была душевная боль, а не физическая.

— Я очень по тебе скучаю, — нежно сказал он ей на ухо.

Его голос звучал немного сдавленно, но он не курил.

Сказав это, он легонько поцеловал ее в мочку уха и снова уткнулся в ее шею.

Он был такой горячий, она словно таяла.

Такой горячий, ей хотелось убежать.

— Уйди... Уйди, уходи! — Ее резкий голос был пронзительным и полным боли.

Она вырвалась из его рук и бросилась вперед, не оглядываясь.

— Сюй Ин! —

Когда ты в последний раз звал меня по имени?

Кажется, в июле прошлого года.

И сейчас тоже июль.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение