Глава 11: Битва за Нанкин (часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Ян Сэнь был почти благодарен до слез за обещание Председателя, а Лю Тяньчу оставался хладнокровным наблюдателем.

Председатель явно пытался переманить Ян Сэня, используя обычную тактику раскола Чуаньской армии. Лю Тяньчу из своих источников знал, что перед выступлением Чуаньской армии Председатель обещал Лю Сяну два условия: первое – Чуаньская армия после выхода из провинции должна была собраться в одном месте перед атакой; второе – для солдат Чуаньской армии будут выплачены жалование, пополнены оружие и боеприпасы, а также выдана форма.

Однако Председатель не выполнил ни одного из этих условий. Как только подразделение Дэн Сихоу из 22-й армейской группы вышло из Сычуани, оно было переброшено на Шаньсийский фронт, а 22-я армейская группа Лю Сяна была отправлена на линию Гуандэ. В это время у Лю Сяна случился рецидив болезни желудка, и он лечился в Ханькоу, а командир 21-й армии Тан Шицзунь, зарившийся на должность главнокомандующего 22-й армейской группы, постоянно сближался с Национальным правительством. После падения Нанкина территория 7-го военного района была оккупирована врагом, и все армии были переброшены в Аньхуэй и Цзянси. Этот военный район фактически перестал существовать, а его подразделения были переданы в 1-й военный район под командование Чэн Цяня. В это время у Лю Сяна не осталось ни одного солдата.

Председатель не говорил ни слова о текущей ситуации в Нанкине, очевидно, имея другие планы. В армии ходили слухи, что Национальное правительство перенесет столицу в Ухань, но Председатель и Лю Тяньчу ясно понимали, что если Нанкин не устоит, Ухань неизбежно станет следующей главной целью японской атаки. Японцы будут продвигаться вверх по реке Янцзы, одновременно по суше и по воде. Как долго сможет продержаться Ухань? Лю Тяньчу предсказал, что Председатель хочет перенести столицу во внутренний Чунцин, и Председатель опасался, что Лю Сян, как король Сычуани, не согласится.

Это и была истинная цель Председателя, когда он вызвал Ян Сэня.

Хладнокровие Лю Тяньчу не ускользнуло от глаз министра Хэ, а Лю Тяньчу, в свою очередь, с презрением смотрел на высокомерие министра Хэ, который выглядел как посредственность, совсем не как военный, словно на него возложили великую миссия.

Во время обмена взглядами между Лю Тяньчу и министром военного дела Ян Сэнь замолк, как цикада зимой, и выглядел немного смущенным перед Лю Тяньчу. Он понял, что только он может нарушить нынешнюю неловкость: — В битве при Чэньцзяхане, к счастью, командир дивизии Лю спас ситуацию, разгромив два батальона японской армии… — Он мямлил.

Но Лю Тяньчу не дал ему договорить, его слова, как рубящий меч, тут же прервали его речь.

— Это судьба, это долг.

— Отлично! — Председатель захлопал в ладоши.

— Отлично! Хорошо сказано: это судьба, это долг. Если наши китайские солдаты будут следовать этому примеру, то почему бы нам не уничтожить японских захватчиков? — Ян Сэнь, который до этого нервно потел, увидев, что Председатель не только не рассердился, но и похвалил его, тут же расплылся в улыбке: — …Всё благодаря умелому командованию Председателя, слову командующего военным районом, который вовремя открыл огонь. На линии Чэньцзяхана, будь то военные или гражданские, каждая жизнь была дарована Председателем.

Изначально у Лю Тяньчу было неплохое впечатление о Ян Сэне, но он не ожидал, что тот будет так низкопоклонничать перед Председателем, и его хорошее впечатление тут же рухнуло.

— Жизнь простых людей принадлежит им самим. Наши жизни были добыты кровью и потом солдат. Лесть и отлынивание – это не наш долг, это то, что я ненавижу больше всего, — твердо сказал Лю Тяньчу.

Мышцы на лице Ян Сэня заметно дернулись, министр Хэ поспешно объяснил:

— Уважение к начальству – это основное правило для солдата. Уважение брата Яна к Председателю – это его долг, его долг.

Лю Тяньчу усмехнулся, он уловил скрытый смысл слов министра Хэ: — Хорошо! Из уважения к начальству, я хотел бы узнать кое-что о нашем долге. В такой крупной битве, как Шанхайская, командиры всех уровней командовали жестко, без взаимодействия, различные рода войск действовали сами по себе. Артиллерия не могла прикрывать пехоту, а пехота не взаимодействовала с танками.

Японцы высадились в Цзиньшаньвэй, и более семисот тысяч войск в Шанхайской битве оказались под угрозой окружения. Такой важный приказ об отступлении Национальное правительство дважды отменяло, что вызвало волнения в войсках.

Некоторые солдаты, уже собравшие свои вещи, чтобы уйти, поспешно вернулись на позиции, и порядок в войсках был крайне нарушен.

Это вызвало панику.

— А вы, — Лю Тяньчу указал на Хэ Инциня, — как высший начальник Министерства военного дела, не установили порядок отступления войск, и большое отступление превратилось в большое бегство, в результате чего десятки тысяч солдат пролили кровь на поле боя. Как вы можете смотреть в глаза семьям павших солдат? Где ваш долг?

Лю Тяньчу произнес пламенную речь, наконец-то получив возможность лично осудить их. Он выплеснул всю оценку, которую давали им потомки, не в силах больше сдерживаться.

В это время Ян Сэнь непрерывно вытирал лоб, а лица министра Хэ и Председателя были сине-багровыми.

Время шло минута за минутой, воздух был настолько тяжелым, что можно было задохнуться.

Такую гнетущую тишину должен был нарушить человек с мудрым умом, и таким человеком был Председатель. Он смягчил свой тон и сказал Лю Тяньчу: — То, что сказал младший брат, абсолютно верно, но жесткое командование на Шанхайском фронте имеет глубокие исторические корни. Китайские милитаристы воевали много лет, и хотя сейчас все их подразделения подчиняются Центральному правительству, каждое из них стремится сохранить свои силы и имеет свои скрытые мотивы.

Неподчинение приказам и пассивность случаются постоянно. Конечно, ошибки в командовании также являются объективным фактом. В спешке начав войну, наша армия была действительно плохо подготовлена.

— Не исправлять субъективные ошибки, а искать объективные причины? Кто в это поверит! — недовольно пробормотал Лю Тяньчу.

Вероятно, никто еще не говорил так перед Председателем. Открытость и детская наивность Лю Тяньчу даже рассмешили Председателя.

— Какую должность вы сейчас занимаете? — спросил Председатель.

Ян Сэнь поспешно шагнул вперед.

— Командир дивизии 133-й дивизии 20-й армии, генерал-майор.

Председатель кивнул.

— Способный ученик, будущее безгранично. Вы так глубоко проанализировали Шанхайскую битву. Тогда я спрошу вас, каково ваше мнение о текущей ситуации в Нанкине?

Председатель пристально посмотрел на Лю Тяньчу.

Такой вопрос Председателя заставил Лю Тяньчу вздрогнуть. Он понял, что настал его шанс.

Нанкинская резня ежегодно отмечалась, и он прекрасно знал о трагедии Нанкина. Он был попаданцем, и если он не изменит историю, то зачем вообще было попадать? Подумав об этом, он уверенно сказал: — Шанхай пал, ворота потеряны, и падение Нанкина стало неизбежным. В армии ходят слухи, что Национальное правительство перенесет столицу в Ухань, но если Нанкин не устоит, Ухань станет следующей главной целью японской атаки. Японцы будут продвигаться вверх по реке Янцзы, одновременно по суше и по воде. Как долго сможет продержаться Ухань? Я предсказываю, что Председатель хочет перенести столицу во внутренний Чунцин, но Председатель беспокоится, что Лю Сян не согласится.

Несколько человек в комнате переглянулись. Хэ Инцинь сказал: — Вы отвлеклись от темы. Председатель спрашивал о вашем мнении о битве за Нанкин.

Лю Тяньчу ответил двумя короткими словами: — Неизбежное поражение!

— Чушь! Наши солдаты полны боевого духа, чтобы защитить столицу. Командующий гарнизоном Нанкина Тан Шэнчжи уже выразил свою решимость: клянусь жить и умереть с Нанкином! — Лю Тяньчу громко рассмеялся.

— Дорогой министр Хэ, вы сами верите в то, что говорите? Я, во всяком случае, не верю.

Именно этот командующий гарнизоном Тан Шэнчжи, поклявшийся жить и умереть с Нанкином, в начале битвы в панике бежал, оставив 300 000 военных и гражданских лиц на убой, за что его потомки презирали десятилетиями. Лю Тяньчу, конечно, не верил, что он сможет жить и умереть с Нанкином.

Лицо Хэ Инциня посинело, затем побагровело, а потом побледнело.

— Я не умею вести неподготовленные войны. Поражение в Шанхае – это не вина одного человека. Вы постоянно подрываете боевой дух нашей армии, несете чушь. Спасибо за ваши горькие, но правдивые слова. Связать его! — Министр Хэ обычно не показывал своих эмоций, но сегодня, похоже, был в ярости. Однако разница между "спасибо" и "связать" была слишком велика. Охранники Председателя не стали ждать и уже потянулись к плечу Лю Тяньчу, чтобы связать его.

— Стойте! — Председатель махнул рукой, останавливая охранников, и затем сделал знак Ян Сэню и Хэ Инциню.

— Вы двое выйдите первыми, я хочу поговорить со своим подчиненным наедине. — После того как они вышли, Цзян Цзеши сказал: — Почему вы говорите, что Нанкин неизбежно падет?

Лю Тяньчу почти не хотел объяснять. Цзян Цзеши спрашивал очевидное. Он подошел к карте и указал на линию Цзянъинь.

— Председатель, вы прекрасно понимаете, что наши основные силы ВМФ, Первая и Вторая флотилии на линии Цзянъинь, совершенно не могут противостоять японскому флоту. Если водный барьер, защищающий Нанкин, падет, японцы смогут беспрепятственно продвигаться вперед, что не только поставит под угрозу Нанкин, но и лишит Ухань защиты. Если японцы будут продвигаться шаг за шагом, то не только ситуация на Северном китайском фронте станет критической, но и война вскоре неизбежно перекинется на юг. Чанша и Ухань в будущем станут полем битвы.

Раз уж Председатель уже решил перенести столицу в Чунцин, то защита Нанкина – это всего лишь забота о престиже Национального правительства. Зачем ввергать нанкинских военных и гражданских в пучину страданий?

Председатель непрерывно качал головой.

— Нанкин должен быть защищен, воля солдат не может быть нарушена. Это не только вопрос престижа, но и демонстрация международному сообществу нашей решимости сопротивляться. Если мы продержимся еще один день, это добавит еще один луч славы нашей нации. Если мы продержимся еще полмесяца или дольше, то внутренняя и внешняя ситуация сильно изменится, и наши подкрепления прибудут вовремя, и нам не придется бояться окружения врагом!

В конечном итоге, это была игра с жизнями. Ваша решимость приведет к гибели 300 000 человек в Нанкине? Под "внешней ситуацией, которая сильно изменится", которую упомянул Цзян, вероятно, подразумевался план, включающий вступление Советского Союза в войну.

Цзян Цзеши всю свою жизнь полагался на внешнюю помощь. Как и в Шанхайской битве, он прежде всего думал о сохранении своих собственных войск, а затем использовал разношерстные войска в самоубийственной, обреченной на поражение битве, чтобы встретить японские бомбардировки.

Все это было сделано ради того, чтобы дождаться, когда "западные господа" из Лиги Наций выступят с бесполезным осуждением Японии.

Лю Тяньчу, стиснув зубы, изобразил улыбку.

— Председатель! Солдаты просто потешатся над вами! Выражение решимости – это всего лишь способ доказать, что они все еще солдаты, и добавить себе веса в военной карьере. Когда японцы придут, я предсказываю, что они побегут быстрее всех.

Тон Лю Тяньчу снова рассмешил Председателя, и он спросил: — Вы сейчас также командуете обороной Нанкина. Вы побежите?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 11: Битва за Нанкин (часть 1)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение