Глава 4 (Часть 2)

— Сяо Цзин.

— С другой стороны телефона послышался звук закрывающегося багажника. Голос Сяо Цзэ всегда звучал так, что уши немели. — Твоя сестра в больнице?

— Да, она сказала, чтобы ты сразу шел ко мне, — передал Чжоу Цзин по указанию Чжоу Сюань. — Сяо-гэ, ты достаточно тепло оделся? В Городе W уже похолодало.

— Оделся достаточно, я смотрел прогноз погоды, — Сяо Цзэ не стал долго разговаривать, видимо, уже сел в машину. Он назвал водителю адрес больницы, а затем сказал Чжоу Цзину: — Буду через сорок минут, поговорим, когда приеду.

— Хорошо.

Чжоу Цзин повесил трубку. Чжоу Сюань сложила все дольки помело в большую миску, ярко-красные кусочки лежали горкой, выглядя очень аппетитно.

Чжоу Сюань вытерла руки салфеткой и бросила взгляд на Чжоу Цзина: — При нем ты такой послушный.

Чжоу Цзин прищурился и улыбнулся, как котенок. Он подошел и прижался к сестре: — Я разве не со всеми послушный?

Чжоу Сюань, к которой он прижался, не отстранилась: — Сестра Лю говорит, что ты непослушный.

— Я не был, — он не смотрел на Чжоу Сюань, опустив глаза, и ел помело из большой миски.

— Чжоу Цзин.

— Сестра... я скучаю по дому.

Чжоу Цзин не дал Чжоу Сюань сказать что-то еще. Он прислонился к ее плечу, и это заставило Чжоу Сюань замолчать.

В детстве он очень боялся сестры, но повзрослев, перестал бояться. Возможно, потому что в детстве он ее не понимал, ему просто казалось, что он очень несчастен: каждый день уколы, обследования на разных аппаратах, операции.

Он был такой проблемный, а Чжоу Сюань всегда выглядела недовольной. Дети очень чувствительны, поэтому тогда он всегда был осторожен и ненавидел себя.

Когда умерла мама, он еще не был совсем сознательным, он просто знал, что умер его близкий человек, но не чувствовал настоящей грусти, потому что с тех пор, как он себя помнил, он почти не видел этого человека. У него была только сестра и отец, которого он никогда не видел.

У него был дом в Городе W, и хотя он редко туда возвращался, он очень любил этот маленький дом, сто квадратных метров, две гостиные, все необходимое.

Это место было лучше больницы, оно всегда было залито солнцем, теплое. На северо-востоке так холодно, но дома ему всегда было тепло. Поэтому, когда он стал сознательным, он часто просил сиделку, нанятую Чжоу Сюань, отвезти его домой. Если ему отказывали, он дулся, плохо отвечал врачам и медсестрам и не давал спокойно ставить капельницу.

Чжоу Сюань обняла брата. Он был слишком худым, она могла легко обхватить его одной рукой. Через больничную пижаму чувствовались выступающие кости, это было неприятно и тревожно.

Она долго молчала, прежде чем согласилась: — В это время я отвезу тебя домой пожить. — Она повернула голову вправо, короткие волосы мальчика кололись. Поскольку ему часто приходилось проходить обследования, для удобства его всегда стригли налысо с детства. Но у него была хорошая форма головы и лица, и с такой стрижкой он выглядел как симпатичный мальчик, даже более энергичный, чем с волосами. Чжоу Сюань очень любила гладить его по голове.

— Ура!

Получив согласие сестры, Чжоу Цзин был по-настоящему счастлив. Высокий парень ростом метр семьдесят с лишним, он не уставал сидеть, прижавшись к сестре.

Когда приехал Сяо Цзэ, в миске оставалась еще половина помело. Чжоу Сюань сидела рядом, уткнувшись в телефон. Первым его увидел Чжоу Цзин, он с улыбкой сел и крикнул: — Сяо-гэ!

— Как здоровье? — Сяо Цзэ вошел, распахнув пальто, под которым был облегающий серый свитер. Он катил чемодан, но совершенно не выглядел уставшим с дороги.

Сяо Цзэ поставил чемодан в сторону, не успев помыть руки, как Чжоу Цзин сам взял дольку помело и протянул ему. Сяо Цзэ совершенно естественно подошел к кровати и наклонился, чтобы откусить: — Сладкое.

Чжоу Цзину очень нравилась такая атмосфера, похожая на домашнюю. Он улыбнулся, его глаза сузились, почти повторяя изгиб губ: — Я очень бодрый, совсем не хочу спать.

— Отлично.

Сяо Цзэ сначала пошел помыть руки в ванную.

Выйдя, он сел. Чжоу Сюань сидела напротив него, все еще глядя в телефон.

На самом деле, она общалась с менеджером по поводу отпуска после Национального дня. Отпуск Сяо Цзэ длился до двенадцатого или тринадцатого числа, это было редкое свободное время, и она хотела провести его с Чжоу Цзином.

Менеджер проверил расписание и сказал, что проблем нет.

Набирая текст, она краем уха слушала разговор тех двоих. Голос Сяо Цзэ был низким, он спрашивал Чжоу Цзина о результатах недавних обследований. Казалось, он никогда не считал Чжоу Цзина тяжелобольным, а по мере его взросления разговаривал с ним как с мужчиной.

Чжоу Цзину это очень нравилось. С тех пор как Сяо Цзэ пришел в палату, его настроение было очень приподнятым, почти как при встрече с родной сестрой.

Чжоу Сюань не собиралась вмешиваться в разговор мужчин, пока Чжоу Цзин не сказал, что вечером хочет поехать домой. Только тогда Сяо Цзэ похлопал его по руке и, казалось, небрежно спросил: — Тогда что хочешь съесть сегодня вечером?

Его вопрос, казалось, был адресован обоим — сестре и брату. Чжоу Сюань бросила на него взгляд. Сяо Цзэ изначально не смотрел на нее, но заметив ее взгляд, тоже повернулся и слегка улыбнулся.

— Все равно.

Чжоу Сюань пробормотала, чувствуя себя обязанной.

— Давайте рыбу с квашеной капустой! — Чжоу Цзин с улыбкой посмотрел на них двоих, а через несколько секунд добавил.

Услышав это, Сяо Цзэ снова перевел взгляд на него, кивнул и сказал: — На улице много масла и соли. Вернемся, я приготовлю тебе сам, хорошо?

— Конечно, хорошо!

Болезнь Чжоу Цзина требовала строгого ограничения масла и соли, но Сяо Цзэ никогда не говорил ему, что это вредно или что ему нельзя это есть. Он говорил очень умно, поэтому его слова всегда были уместны.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение