Со временем познакомлю тебя

...

...

— Ты уверена, что это подделка? Правда не нужно, чтобы кто-то еще посмотрел?

Перебравшись с рынка антиквариата в Дяньцин в районе Чаншань, Е Цзыцю все еще не могла поверить.

У матери Е Цзыцю третьего числа следующего месяца шестидесятилетие. Мать Е любит коллекционировать антиквариат, и Е Цзыцю недавно действительно присмотрела подарок — чашку "Цзиганбэй" с росписью в технике дуцай. Говорят, это вещь эпохи Мин. Сегодня она специально позвала Тан Юэлоу, чтобы вместе ее изучить. В итоге Тан Юэлоу сказала, что это подделка.

— Я не профессионал, не могу дать профессиональное мнение и не говорила, что это обязательно подделка, — Тан Юэлоу терпеливо объяснила в десятый раз. — Просто та, настоящая, была выкуплена десять лет назад, и я ее случайно видела.

У Е Цзыцю появилось смутное дурное предчувствие: — Только не говори мне, что это ты сделала. Откуда у тебя было столько денег десять лет назад?

— Конечно, не я, — Тан Юэлоу покачала головой. — Это Тан Жуйтянь.

Услышав это имя, Е Цзыцю подсознательно замерла.

Она знала кое-что о запутанных делах семьи Тан Юэлоу и, услышав это, почувствовала себя сложно. Она осторожно спросила: — Юэлоу, твоя мачеха... Госпожа Тан родила несколько дней назад, ты знаешь?

Тан Юэлоу вытащила ключи от машины и равнодушно взглянула на нее.

— Хорошо, хорошо, я больше ничего не скажу, — Е Цзыцю не собиралась вмешиваться в семейные дела подруги, лишь пожала плечами. — Просто я считаю, что даже если ты не признаешь этого отца, нет смысла враждовать с семейным имуществом.

— Я знаю, я, конечно, верну себе то, что принадлежит мне.

Когда она произнесла эту фразу, ее тон был необычайно спокойным, словно она констатировала факт, не имеющий к ней никакого отношения. Е Цзыцю вздрогнула от холодного осеннего ветра.

— Как страшно.

— Спасибо, можешь заткнуться.

Сегодня у обеих редко было свободное время, и они собирались сначала поужинать.

Ресторан, куда они направлялись, находился в отеле. Выйдя из машины, они прошли несколько шагов, когда Е Цзыцю вдруг указала на стеклянную дверь соседнего ресторана: — Это твоя "маленькая девушка"?

Тан Юэлоу замерла и обернулась.

Это действительно была Юнь Ян.

Она сидела у окна, опираясь на подлокотник плетеного кресла, оживленно беседуя с девушкой напротив.

Девушка положила за нее мясо в маленький горшочек, а затем встала и вытерла ей острое масло, прилипшее к уголку рта.

Тан Юэлоу слегка нахмурилась.

— На самом деле, Юнь Ян сейчас сидела как на иголках.

Только что они с Цзян Цзе посмотрели фильм, это была недавно вышедшая довольно артхаусная мелодрама. Говорят, она подходит для пар, атмосфера и развитие чувств там очень хорошо проработаны. К концу фильма многие зрители вытирали слезы, но Юнь Ян не могла плакать.

Причина была проста: этот фильм ее уже приглашали посмотреть пять раз разные люди.

Они ели мини-хого недалеко от кинотеатра. Когда Цзян Цзе вытирала ей лицо, она подсознательно отшатнулась, почувствовав смутное дурное предчувствие.

По логике, если объект интрижки вдруг начинает вести себя необычайно близко, то с большой вероятностью последует признание.

Юнь Ян больше всего не любила этот момент. Она скучающе листала телефон, собираясь найти какой-нибудь предлог, чтобы ускользнуть, когда Цзян Цзе вдруг сказала: — Янь-Ян.

Вот оно, сейчас будет. Юнь Ян невозмутимо подняла голову: — Мм?

— В последние дни я кое о чем думала, — она отложила палочки для еды и медленно сказала. — Ты знаешь, я на самом деле не очень смелая, но я хочу...

— Эй, кажется, здесь есть места! — Ого, это же та девушка, которая знакома с Тан Юэлоу, какая встреча!

Преувеличенный, монотонный тон прервал готовое прозвучать признание. Юнь Ян сначала почувствовала облегчение, а подняв голову, встретилась взглядом с Тан Юэлоу.

Она замерла, сначала действительно не поняв, что происходит. Затем ее взгляд переместился с Тан Юэлоу на женщину рядом — она была довольно чувствительна к внешности девушек. Хотя эта женщина сегодня была одета в строгий деловой костюм, совершенно не похожий на то красное платье на бретелях, что было на ней в прошлый раз, Юнь Ян все равно ее узнала.

Встреча на перекрестке все еще стояла перед глазами. Юнь Ян нахмурившись посмотрела на Тан Юэлоу: — Что ты здесь делаешь?

В этот момент Цзян Цзе с удивлением спросила: — Преподаватель Тан?! Как вы здесь оказались?

Их голоса слились, и без того не самая легкая атмосфера мгновенно усугубилась.

Тан Юэлоу улыбнулась, не ответив, и, взглянув на маленький горшочек перед Юнь Ян, спросила: — У тебя же желудок не в порядке, нельзя есть острое, верно?

— Это прозрачный бульон, просто добавила немного соуса для макания, — Юнь Ян в этот момент чувствовала себя некомфортно с примесью странной кисловатости, что было весьма тонко. Она закатила глаза на Тан Юэлоу и, повернув голову, проворчала: — Как же широко ты все контролируешь.

— Янь-Ян, у тебя, у тебя желудок не в порядке? — Цзян Цзе немного смутилась. — Почему ты не сказала раньше, я думала...

— Простите, у Юнь Ян сейчас небольшое дело, можно я ее заберу? — мягко прервала ее Тан Юэлоу.

— Что? — Цзян Цзе еще не сообразила, тупо посмотрела на Юнь Ян и спросила: — У тебя сейчас какие-то дела?

Юнь Ян: "..."

Что это за вопрос, ведущий к смерти?

Она взглянула на Тан Юэлоу. Та стояла на месте, улыбаясь, ее улыбка была теплой, как весенний ветерок.

— Есть дела, — поэтому Юнь Ян решительно ответила.

...

Выйдя из ресторана, оказавшись вне поля зрения Цзян Цзе, Юнь Ян вежливо улыбнулась: — Спасибо, Преподаватель Тан, за помощь. Если у вас больше нет дел, я пойду, до свидания.

— Уже уходишь? — спросила Тан Юэлоу. — Мы с Цзыцю собираемся поужинать, хочешь присоединиться?

Услышав это, Юнь Ян с бесстрастным лицом обвела их взглядом, и под влиянием странного настроения, только что сделанный шаг назад, она вернулась.

— Преподаватель Тан хочет, чтобы я пошла? — спросила она, наклонив голову.

Тан Юэлоу легко улыбнулась: — Почему бы и нет?

Они смотрели друг на друга, выражения лиц у обеих были все более мягкими и приветливыми, но необъяснимо создавалась напряженная атмосфера, словно они были на грани конфликта.

Хотя ей очень хотелось остаться и посмотреть, что будет дальше, Е Цзыцю почувствовала, что если она останется здесь еще немного, то станет той, на кого будут направлены мечи.

Она поспешно рассмеялась: — Ой, мой муж только что сказал, что у него есть ко мне дело, я пойду. — Юэлоу, давай встретимся в другой день.

Юнь Ян опешила, остро уловив ключевое слово: — Она только что сказала "муж"?

Что это значит?

Значит, эти двое не в таких отношениях?

В прошлый раз она ошиблась?

Они виделись утром, расстались вполне приятно, почему в итоге снова такая неловкая ситуация?

Юнь Ян очень удивилась, почесала затылок, необъяснимо чувствуя себя неуверенно.

В конце концов, если она действительно ошиблась, то встреча на перекрестке в прошлый раз не была ли полным "поймать с поличным"?

И сцена только что, как ни посмотри, была странной.

Но Тан Юэлоу, кажется, не обратила на это внимания. Она проследила за взглядом Юнь Ян, провожая Е Цзыцю, а затем повернулась к Юнь Ян и улыбнулась: — Ее зовут Е Цзыцю, она моя подруга.

Со временем я постепенно познакомлю тебя с ними.

Это звучало как небрежно брошенная фраза, но, попав в уши, ее смысл невольно расширялся бесконечно: постепенно знакомить ее со своими друзьями, постепенно вводить ее в свой круг... "Потом" — самое эфемерное и самое интригующее слово в мире, легко заставляющее думать: "Она включила меня в свою жизнь".

Сегодня она не носила очки, и в ее глазах, отражающих закатное сияние, легкая улыбка тоже казалась нежной, как вода.

Юнь Ян посмотрела и увидела в этих глазах свое уменьшенное отражение.

И на мгновение она задумалась.

————————————

Сегодня двойное обновление, еще одна глава позже~

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение