Глава 15. Долгосрочные мясные талоны

Хотя урожай уже был собран, и общая ситуация стабилизировалась, оставалась ещё кое-какая работа. После завтрака Мать Чжоу взяла с собой двух мальчиков чистить кукурузу. Кукурузу нужно было очистить, обмолотить, высушить, а затем отправить, чтобы завершить окончательный расчёт с государством. День, когда всё зерно будет сдано, станет днём распределения еды, которого все ждали. Особенно забой свиней после разделения зерна. Конечно, озимую пшеницу посадят до того, как поделят свинину. Но всё это не имело никакого отношения к Линь Цинхэ, поэтому она ушла без всякого бремени. По своим воспоминаниям она пошла по дороге к посёлковому кооперативу снабжения и сбыта. Хотя кооператив снабжения и сбыта в посёлке не мог сравниться с городским, там всё же было много товаров: рис, масло, соевый соус и уксус. Но для всего этого требовались продовольственные талоны. Прежняя владелица покупала их раньше. Дома были бутылки, которые она вымыла несколько дней назад, чтобы хранить товары, извлечённые из её пространства. Так что в этих приправах она не нуждалась. С дополнительным продовольственным талоном она пришла купить полцзиня сушёных съедобных грибов, а также полцзиня сушёных водорослей. Осмотрев товары поблизости, она не нашла ничего, что хотела бы купить. На самом деле, главной причиной этой поездки было просто прогуляться, иначе как она объяснит наличие материалов в своих руках? Но зубные щётки, умывальники и тазы нужно было купить. Сначала купить зубные щётки для Да Ва и Эр Ва. Дома ещё оставалась зубная паста, остатки от их матери. Сама она могла использовать запасы из своего пространства. На этот раз она не планировала покупать умывальник и таз. Ей было слишком тяжело нести их обратно на такое большое расстояние. У неё были другие планы. Купив зубную щётку и зубную пасту, она направилась к скотобойне на окраине посёлка, следуя своим воспоминаниям. Скотобойня на окраине посёлка была очень маленькой, и посёлок подал заявку на её открытие в прошлом году. Иначе скотобойня была бы только в уездном городе. Однако Линь Цинхэ просто хотела приехать в пригород и попытать счастья. На самом деле, она также хотела просто сделать вид, что пытается. В конце концов, она не думала, что сможет купить мясо в это время. И какое же ей повезло. Она прибыла туда через час и случайно наткнулась на Дацзе, которая выходила оттуда с мясом. Линь Цинхэ тут же подошла и спросила:

— Дацзе, вы пришли купить мясо?

— Ага, ты тоже? Но ты записывалась? Если не записывалась, то ничего нет, — Дацзе взглянула на неё и высокомерно указала.

Линь Цинхэ заметила её синюю рабочую одежду и поняла, что эта женщина имеет связи. Она улыбнулась и сказала:

— Дацзе, я из деревни, откуда у меня могут быть такие связи, как у вас? Просто не знаю, сможете ли вы помочь?

Оглядевшись, она убедилась, что никого нет поблизости, и достала продовольственный талон на пять лянов. Для тех, кто работал в коммуне и питался по норме, продовольственные талоны были важнее денег. Без продовольственных талонов нельзя было купить еду, даже если были деньги. Этой Дацзе было уже за тридцать, так что у неё наверняка были дети дома. А в этом возрасте дети обычно отличались отменным аппетитом. Как она могла отказаться от продовольственных талонов, которые не были получены нечестным путём и доставлены прямо к порогу? Им просто нужно было хорошо сделать дело.

— Мэйцзы, просто скажи, если тебе что-то нужно. Дацзе обязательно поможет тебе, не стесняйся.

Даже если это был всего лишь продовольственный талон на пять лянов, тон Дацзе смягчился.

— Я знаю, но я из деревни. Я могу купить еду и без этого талона. Через несколько дней будет распределение еды. Мне просто нужно пойти в производственную бригаду, чтобы купить её. Мой муж — солдат.

Он не может всё это съесть и прислать мне.

Мне, по сути, бесполезно это хранить, — немного объяснила Линь Цинхэ.

Затем она перешла прямо к делу:

— Дети дома очень хотят мяса. Честно говоря, через несколько дней бригада будет делить мясо. Но какая мать захочет видеть, как её ребёнок так сильно чего-то желает? Поэтому я решила приехать и попытать счастья.

Когда Дацзе услышала эти слова, она почувствовала облегчение. Как матери, они действительно думали о своих детях.

— Дацзе, я сразу вижу, что вы отзывчивый человек. Можете ли вы узнать, есть ли у вас знакомые? Мне не нужно много. Всего полцзиня остатков будет достаточно. У меня нет мясного талона, но я могу дать больше. Что вы думаете? — Линь Цинхэ передала ей продовольственный талон, пока говорила.

— Большая Мэйцзы, ты тоже балуешь детей. Я зайду и проверю для тебя.

Эта Дацзе спокойно приняла продовольственный талон и кивнула.

— Хорошо, — кивнула Линь Цинхэ.

Дацзе зашла внутрь примерно на пять минут, прежде чем вышла и объявила:

— Большая Мэйцзы, раз у тебя нет талона, то будет девять с половиной за цзинь. Если у тебя есть талон, то можешь заплатить семь. Большая Мэйцзы, без талона будет дороже. Сколько ты хочешь купить?

— Тогда, Дацзе, не могли бы вы зайти и взять мне полцзиня. И по пути, если увидите какие-нибудь большие кости или что-то подобное, пожалуйста, попросите мастера взвесить мне немного, — сказала Линь Цинхэ и передала Дацзе немного денег.

— Тогда я куплю это для тебя, — сказала Дацзе.

Затем она зашла и купила мясо, и вскоре вынесла мясо для Линь Цинхэ. Полцзиня мяса, жирного. Были также рёбра, большие кости и костный мозг. В эту эпоху самым популярным было только очень жирное мясо. Другие, с костями, были очень дешёвыми. Их было много, но они предназначались для Линь Цинхэ. Линь Цинхэ не приняла сдачу в пол-юаня.

— Дацзе, в вашем возрасте племянники и племянницы, должно быть, растут. Купите им побольше еды и не дайте им голодать, — сказала Линь Цинхэ.

— Большая Мэйцзы, вы слишком вежливы, — эта Дацзе тут же вернула ей пол-юаня.

Она уже получила от неё продовольственный талон, поэтому не хотела её денег.

Мысли Линь Цинхэ зашевелились, и она улыбнулась:

— Дацзе, я чувствую родство с вами. Меня зовут Линь Цинхэ, я из деревни Чжоу Цзя. Мой муж — солдат, единственный солдат в деревне Чжоу Цзя.

Вы узнаете, как только наведёте справки.

Увидев, как она объявляет свой семейный статус, Чэнь Мэй улыбнулась в ответ и представилась. У неё также сложилось хорошее впечатление о Линь Цинхэ.

— Трое мальчиков дома очень жадные. К счастью, у Мэй Цзе широкие связи, иначе я не знаю, смогла бы ли я купить что-нибудь на этот раз, — с благодарностью выразилась Линь Цинхэ.

— Мэйцзы, ты такая молодая, а у тебя трое детей? — удивилась Мэй Цзе.

— Я вышла замуж в семнадцать лет и родила в восемнадцать. Старшему сейчас пять лет. После Нового года ему должно исполниться шесть, — тепло улыбнулась Линь Цинхэ.

— Я бы и не сказала, — произнесла Мэй Цзе.

— Мэй Цзе, вы работаете в посёлковом кооперативе снабжения и сбыта. Если я приду снова, смогу ли я вас найти? — спросила Линь Цинхэ.

— Конечно, если тебе что-то понадобится, можешь прийти ко мне. Я обязательно помогу, если смогу. Однако на этот раз мастер на скотобойне отдал тебе свою долю, иначе столько бы не было. Если только ты не забронируешь заранее, и тебе придётся прийти пораньше, — раскрыла ей Мэй Цзе.

Эти слова не были ложью. В то время мясо было нелегко достать, и существовала фиксированная квота. Линь Цинхэ быстро согласилась. Она не ожидала, что эта поездка пройдёт так гладко, и нашла себе "долгосрочный мясной талон". С Мэй Цзе у неё появился источник для мяса из её пространства. Линь Цинхэ снова мысленно подсчитала. По правде говоря, сейчас многого не хватало. Например, ей всё ещё нужна была печь. В эту эпоху была угольная печь, которую можно было использовать для маленькой кастрюли. В её пространстве хранились две старомодные чугунные кастрюли с двумя ручками и две старые глиняные кастрюли, которые она купила. Их также можно было использовать в эту эпоху, сказав, что они были куплены на чёрном рынке. Кто будет так много расследовать? Поскольку все они были старого образца, очень соответствовали форме этой эпохи, она не боялась расследования.