Глава 6. Звездное небо и воспоминания (Часть 2)

Он не мог рассказать ей, что уже не помнит их лиц. Не мог признаться, что, открыв глаза, не увидел тех, по кому скучал. Не знал, как сказать, что эта история — всего лишь выдумка. Сасори лишь отвернулся, пряча взгляд от ее полных надежды глаз.

— Увидел, — тихо ответил он.

— А как они выглядели? — Юкино приблизилась к нему и заглянула в глаза, полные любопытства. — Ты больше похож на отца или на мать?

Звездное небо над головой вдруг померкло. Сасори растерянно смотрел на склонившееся к нему лицо Юкино. В тусклом свете звезд ее бледная кожа казалась удивительно притягательной. Сасори кашлянул, чувствуя неловкость. Вспомнив бабушку Чиё, на которую он был совсем не похож, ответил:

— Наверное, на мать…

— На мать… — Юкино задумчиво повторила это теплое слово. Перед ее глазами промелькнуло лицо женщины со светлыми волосами и испуганными карими глазами, которая всегда молча плакала. Юкино опустила ресницы.

— Как ни странно, я тоже, — прошептала она.

Что случилось? Заметив, что ее голос снова стал грустным, Сасори вопросительно посмотрел на нее. Юкино лишь покачала головой, словно не желая говорить об этом.

— Рассказывай, — потребовал он, выпрямляясь и пристально глядя на нее. Ему не нравилось, когда она что-то скрывала. — Что случилось?

Юкино замерла, встретившись с упрямым взглядом юноши. В его обычной властности чувствовалось беспокойство. Она невольно улыбнулась. Казалось, она всегда была бессильна перед этим взглядом.

— Я очень похожа на нее, — Юкино посмотрела на далекое небо. — И эту историю… рассказала мне она…

Эта женщина учила ее слушаться отца, говорила, что отец просто просит ее об услуге и это ненадолго. Уверяла, что будет не больно, что после Кровавого экзамена на выпуск она обретет свободу. И что Сасори из Красного Песка — жестокий убийца…

Она всегда верила ей, потому что это была ее мать, ее единственная опора в этом безумном мире, в этом жестоком клане. Но после всех испытаний, пройденных на грани жизни и смерти, она с отчаянием поняла, что все это было ложью.

Эта женщина покончила с собой.

Юкино помнила, как в день смерти отца на поле боя мать прибежала к ней и долго плакала. Ее голос дрожал, и Юкино почти не разбирала слов, лишь уловила что-то про извинения. Затем она почувствовала резкую боль в шее, а в следующий миг тело матери упало перед ней. Каждая капля ее крови была смертельным ядом — это знали все в клане Асакура.

Зачем она это сделала? Юкино смотрела на извиняющуюся улыбку на окровавленных губах матери и невольно придвинулась ближе. Тогда она и услышала эту историю.

— Я хотела знать, правда ли это, — тихо произнесла Юкино, проводя рукой по давно зажившему шраму на шее. В ее голосе послышались слезы. — Но почему… почему я не могу по ней скучать?..

Горячие слезы покатились по ее щекам, падая на песок и оставляя темные пятна. Сасори, услышав ее историю, растерялся. Он инстинктивно протянул руку, чтобы вытереть ее слезы, но Юкино вдруг прижалась к нему. Он замер, глядя на ее золотистые волосы. Провел по ним рукой, ощущая непривычную нежность и тепло. В груди разлилось незнакомое жжение. Сасори нахмурился, собираясь что-то сказать, но услышал полный надежды голос девушки:

— Сасори… эта история… правда?

Слова застряли в горле. Сасори отвел взгляд. Холодный ветер Скрытого Песка, неся песчинки, обдал их лица. Он обнял Юкино крепче, пытаясь согреть ее и себя. Опустил подбородок на ее мягкие волосы, закрыл глаза и тихо произнес:

— Правда…

Он верил, что ее мать тоже верила в это, когда рассказывала эту историю своей дочери перед смертью. Дочери, перед которой она чувствовала вину всю свою жизнь.

— Правда? — Юкино не подняла головы, но Сасори почувствовал, как она улыбнулась, ощутив легкую дрожь ее тела. Он наклонился ниже и услышал ее радостный голос:

— Как хорошо…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение