Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Се Юаньсюнь, войдя в зал, нахмурился и спросил: — Кто приходил?
Шэнь Лин: "???"
— *У него что, собачий нюх?*
— *Наложница Цзин ушла уже давно, даже если и был чужой запах, он должен был рассеяться за это время. Как он его учуял?*
Взгляд Се Юаньсюня был холодным, с выражением, будто он собирался убить того человека. Шэнь Лин вспомнила научно-популярную передачу о львах, которую она когда-то смотрела: если лев, вернувшись с охоты, чует на своей территории запах другого животного, он убивает его. Львы обладают чрезвычайно сильным чувством собственности на свою территорию. Она чувствовала, что Се Юаньсюнь очень похож на льва. Если бы у него на шее была грива, как у льва, он бы ничем от него не отличался. *Пф*, ей захотелось рассмеяться, но Шэнь Лин сдержалась, стиснув зубы.
Голос Шэнь Лин звучал немного прерывисто из-за сдерживаемого смеха: — Только что приходила наложница Цзин.
Се Юаньсюнь, услышав это, переспросил: — Кто она?
Шэнь Лин: "..."
— *Твоя женщина.*
— *Кто ещё, кроме твоей женщины?*
Он небрежно сказал: — Зачем тебе встречаться с незначительными людьми?
Се Юаньсюнь действительно не придавал значения этой наложнице Цзин. Он даже не помнил её, не знал, кто она и как выглядит, хотя она и была его наложницей. Раз уж он не мог вспомнить, Се Юаньсюнь просто отнёс наложницу Цзин к категории незначительных людей.
Шэнь Лин: "..." Ха?
— *Что значит "незначительные"?*
— *О, Се Юаньсюнь — император, конечно, он может не принимать наложницу Цзин всерьёз. Он может, но она-то нет!*
— *Наложница Цзин — наложница, а я всего лишь благородная наложница. Если она пришла ко мне, разве я могу закрыть дверь и не принять её?*
— *Се Юаньсюнь, ты просто предок! Ты не можешь думать, что раз ты такой крутой, то и я тоже!*
— *Если бы ты пожаловал мне ранг наложницы, равный её, нет, лучше императрицы... Или, может, вообще пожалуешь мне титул вдовствующей императрицы, высший в гареме? Если бы я стала вдовствующей императрицей, я бы даже в лицо наложнице Цзин сказала, что она уродлива, а ей пришлось бы с улыбкой отвечать: "Вдовствующая императрица права".*
Се Юаньсюнь, слушая мысли Шэнь Лин о желании стать вдовствующей императрицей, впервые осознал, что её ранг действительно низковат. Впрочем, раньше он никогда не обращал внимания на такие вещи.
Се Юаньсюнь спросил её: — Довольна ли ты своим положением благородной наложницы? Думала ли о повышении?
Шэнь Лин сухо рассмеялась: — Довольна, я очень довольна. Ваше Величество, то, что вы позволили мне быть благородной наложницей, уже великая милость. Как я смею желать чего-то ещё?
— *Нет, конечно, я хочу ранг повыше.*
Шэнь Лин не знала, почему Се Юаньсюнь так спрашивает. Возможно, он хотел, чтобы она ответила, что недовольна, и тогда он бы воспользовался этим, чтобы повысить её ранг. Но что, если он поступит наоборот?
— *Если она скажет, что недовольна, он может посчитать её амбициозной и ненасытной, и просто забрать титул благородной наложницы. Тогда она понесёт огромные потери!*
— *Хотя была и вероятность, что он действительно хотел повысить её ранг, Шэнь Лин всё же считала эту возможность слишком фантастической. Лучше быть реалисткой и не мечтать.*
Се Юаньсюнь цокнул языком, ущипнул Шэнь Лин за лицо. Эта женщина говорила одно, а думала другое. Он намеренно сказал: — Я вообще-то думал сделать тебя наложницей, но раз ты говоришь, что очень довольна быть благородной наложницей, то пусть будет по-твоему, не буду повышать.
Шэнь Лин: "..."
— *Пф... Я сейчас кровью истеку!*
— *Я думала, он просто играет со мной, а он нет?!*
— *Такая возможность стать наложницей ускользнула от меня! Мне так больно, что хочется умереть!*
Увидев её раскаявшийся вид, Се Юаньсюнь остался доволен. Он взял её за руку и спросил: — Что ты делаешь?
Шэнь Лин безжизненно ответила: — Крашу ногти.
Она покрасила только три пальца: один сама, а два других — Лю Чжу. Шэнь Лин посмотрела на свои красивые ногти, и её плохое настроение, вызванное упущенным шансом стать наложницей, мгновенно улучшилось.
Шэнь Лин показала Се Юаньсюню покрашенные пальцы: — Красный цвет ведь очень красивый? Я специально попросила служанок собрать эти красные бальзамины.
Се Юаньсюнь внимательно рассмотрел, задумался на мгновение, затем поднял один из пальцев: — Это кто из служанок тебе покрасил? Ужасно некрасиво. — Он едко прокомментировал.
Шэнь Лин: "..."
— *Это я сама покрасила.*
— *Я покрасила только один этот палец, и ты его сразу заметил!*
— *Неужели он так уродлив?*
Шэнь Лин притворилась, что ей всё равно, и спросила: — Ваше Величество, неужели это действительно так некрасиво?
— Уродливо. — Он ответил так же, с выражением придирчивости на лице: — Слишком уродливо, некрасиво.
Шэнь Лин чувствовала, будто Се Юаньсюнь безжалостно вонзил в неё несколько ножей. Она с грустью смотрела на свои пальцы, а затем услышала, как Се Юаньсюнь снова спросил, кто это покрасил. Шэнь Лин кашлянула:
— ...Я забыла, кто мне это покрасил.
— *Убейте меня, но я не скажу, что это я покрасила. Разве у меня нет гордости?*
Се Юаньсюнь посмотрел на неё: — У тебя что, мозгов нет? Такое забыть! У тебя такая большая голова, а толку от неё никакого.
Шэнь Лин едва сдержала своё искажённое, ужасное выражение лица.
— *Да что ты, чёрт возьми, знаешь!*
— *Мой мозг находится в моей большой голове!*
— *Он умный, добрый и сияет, гораздо лучше, чем ты, этот черносердечный пёс-мужчина!*
Се Юаньсюнь тихо рассмеялся. Ему захотелось попробовать, и он вдруг подумал о том, чтобы лично покрасить ей ногти: — Где принадлежности? Принеси, я тебе покрашу.
Шэнь Лин с сомнением спросила: — Ваше Величество, вы умеете красить? Вы совсем не похожи на мужчину, который красит женщинам ногти.
Се Юаньсюнь уверенно сказал: — Нет, не умею. Впервые крашу. Но даже в первый раз я покрашу лучше, чем ты сама.
Шэнь Лин: "..."
— *Чёрт, кто дал тебе такую уверенность?*
Шэнь Лин тайком закатила глаза.
— *Я поняла. Этот пёс-мужчина явно знал, что это я покрасила тот палец, поэтому и притворился, что не знает, и спрашивал, спрашивал, спрашивал! Да что он спрашивает?!*
Лю Чжу принесла краску для ногтей и ткань. Се Юаньсюнь сказал Шэнь Лин: — Можешь протянуть руку. Если сделаешь это медленно, и получится некрасиво, это будет твоя вина.
Шэнь Лин сухо рассмеялась. Этот пёс-Се Юаньсюнь действительно не имеет никакого понятия о приличиях!
— *Он хочет свалить вину за плохо покрашенные ногти на неё. Он мастерски перекладывает вину, и она в полном восторге!*
Шэнь Лин протянула руку, чтобы Се Юаньсюнь покрасил ей ногти. Она уже морально подготовилась к тому, что её ногти будут выглядеть ужасно.
В итоге...
...он действительно покрасил очень красиво!
Чем больше Шэнь Лин смотрела, тем шире открывались её глаза. Се Юаньсюнь, как он, как он мог покрасить так хорошо?!
Лучше, чем она, женщина, красит!
— *Кто из них двоих на самом деле женщина?*
Се Юаньсюнь с довольным видом посмотрел на её руку и сказал: — Я покрасил довольно неплохо, но есть небольшой изъян. *Цок.*
Шэнь Лин: "..."
— *Хватит, ууууу, мне уже достаточно стыдно и неловко.*
Се Юаньсюнь что-то вспомнил, опустил голову и посмотрел на её ноги, спросив: — Твои ноги покрашены?
Шэнь Лин, погружённая в мысли о том, насколько она бесполезна по сравнению с этим мужчиной, честно покачала головой в ответ на его вопрос: — Нет.
Се Юаньсюнь заинтересовался. Он обнял Шэнь Лин за талию, поднял её, дошёл до кровати, бросил на одеяло, затем схватил её ноги и снял белые носки: — Я покрашу и твои ноги.
Пальцы ног Шэнь Лин слегка шевельнулись, и она покорно позволила Се Юаньсюню делать своё дело.
Се Юаньсюнь: — Я слышал, что в народе у некоторых женщин вонючие ноги. Если бы у тебя были такие, и это испортило бы мне настроение, я бы захотел отрубить тебе ноги. — Он добавил: — Хорошо, что у тебя не такие, и мне не придётся их отрубать.
Шэнь Лин: "..." Нет, у неё не такие, не говори ерунды!
— *Мои ноги пахнут приятно, совсем не воняют!*
— *Это ты, пёс-мужчина, воняешь.*
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|