Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— «Вот как?» — Се Юаньсюнь без выражения отпустил её подбородок и вытер пальцы о её одежду.
Шэнь Лин: «...»
— *Ха-ха, я даже не жаловалась, что у тебя, взрослого мужчины, грязные руки, а ты смеешь брезговать моим лицом? Твои руки что, золотом и серебром инкрустированы? Если такой смелый, не трогай меня!*
Се Юаньсюнь смотрел на неё, ничего не говоря. Шэнь Лин почувствовала, как её решимость ослабла. Хотя она знала, что он не может слышать её мысли, почему ей казалось, будто он её насквозь видит?
Се Юаньсюнь прошёл мимо неё, сел на её кушетку и съел виноград, который предназначался ей.
Шэнь Лин смотрела, как он ест её еду, и её руки так и чесались ударить его, что было бы непростительно. «Ладно, всё равно не одолею, не буду об этом думать», — решила она и с трудом отвела взгляд, чтобы не злиться ещё больше.
Шэнь Лин медленно пододвинулась к Се Юаньсюню. Издалека она заметила, как у двух актёров на сцене выступил холодный пот на лбу. Шэнь Лин знала, что они боятся Се Юаньсюня, но что говорить о них, если она и сама была напугана!
Ведь изначально актёры играли не по такому сценарию; они исполняли тот, что она изменила, где мужчина был жесток, а женщина — ещё более жестока.
— «Ваше Величество, вы не представляете, я только что плакала из-за того мужа, которого играл актёр. Он взял в жёны отравительницу, которая губит его! Он так несчастен, что я, глядя на это, чувствовала праведный гнев и хотела броситься ему на помощь. Все её злодеяния по отношению к мужу заставили меня почувствовать холод в конечностях даже средь бела дня».
— «Ты плакала? Почему же я видел, как ты смеялась?» — Се Юаньсюнь притянул Шэнь Лин к себе и, отвечая, продолжал кормить её виноградом.
Шэнь Лин жевала виноград.
— *Ты не ошибся, я действительно смеялась, и смеялась очень весело.*
Она не стала отрицать его слова, ведь она и вправду смеялась. Она съела ещё один кусочек фрукта, который он ей сунул, и невнятно произнесла: «На моём лице была улыбка, но в душе я плакала. Я не могу позволить другим увидеть мою слабость, поэтому и скрываю свои истинные эмоции таким образом».
— *Ещё чего.*
— *Кто поверит моим словам, тот идиот.*
В глазах Шэнь Лин появилась надежда. Она говорила так искренне, он ведь поверит, правда? Она чувствовала, что её игра была довольно хороша. И ещё, её рот уже был полон, хватит её кормить!
Шэнь Лин подумала, что если она ничего не предпримет, то Се Юаньсюнь накормит её до боли во рту и желудке. Она решила занять доминирующее положение и сама покормить его. Се Юаньсюнь взглянул на её улыбающееся лицо, открыл рот по её желанию и съел то, что она поднесла к его губам, при этом не отпуская её палец.
Когда он отпустил её палец, Шэнь Лин дрожащей рукой подняла его. На пальце остался след от укуса. *Инь*.
Се Юаньсюнь спросил: «Что хочешь сказать?»
Шэнь Лин посмотрела на него и искренне сказала: «Ваше Величество, у вас такие крепкие зубы».
— *Ты что, собака? Мой палец так болит от твоего укуса! Раз ты так любишь кусаться, мне не следовало кормить тебя с руки, а нужно было использовать тарелку! Пусть бы у тебя все зубы выбились!*
Се Юаньсюнь тихо рассмеялся, обнял её и прикусил её лицо. Шэнь Лин опешила, не понимая, почему он кусает её за лицо. Вспомнив свою всё ещё болящую руку, она хотела притвориться, что всхлипывает, и попросить его отпустить, ведь укус в лицо должен быть очень болезненным. Но затем она обнаружила, что укушенное место не болит. Оказалось, Се Юаньсюнь просто нежно «клевал» её лицо, как птица.
Это дало ей ощущение дежавю, будто маленький ребёнок сосёт соску. Шэнь Лин внутренне рыдала в отчаянии: *Что это за чертово дежавю?! Какой младенец может быть таким свирепым, как он?*
Шэнь Лин, пытаясь найти утешение в горе, подумала: если Се Юаньсюнь — младенец, то она, получается, соска? Разве это не означает, что её лицо такое нежное? Она даже немного обрадовалась, ведь это, в конце концов, был комплимент. *Хе-хе*.
Се Юаньсюнь перестал, только когда измазал её лицо слюной. Он не стал мешать ей вытирать лицо, лишь сказал: «Они остановились. Если хочешь посмотреть, пусть продолжают».
Шэнь Лин спокойно вытирала лицо. Она подумала, что Се Юаньсюнь всё же ведёт себя прилично: он не рассердился, когда она вытирала лицо. Она ожидала, что он придёт в ярость, но оказалось, он довольно разумен. Внезапно её лицо застыло.
— *Ой, плохо!*
— *Как я могла подумать, что он ведёт себя прилично и разумно? Неужели я так низко опустила свою планку? Это ведь как если бы ребёнок, который постоянно плохо себя ведёт, вдруг сделал что-то хорошее, и взрослые в слезах благодарности стали бы говорить, что он исправился. От этой мысли у Шэнь Лин пошли мурашки, такое сравнение вызывало отвращение.*
— «Ваше Величество, вы хотите что-нибудь посмотреть?» — спросила Шэнь Лин. Се Юаньсюнь был её начальником, а начальник — самый главный. Сначала спросить начальника — такая проницательность у неё всё же была.
Се Юаньсюнь: «Нет, не люблю такие скучные штуки».
Шэнь Лин кивнула, подумав:
— *Понимаю, для тебя только убийства интересны.*
Се Юаньсюнь посмотрел на неё. Она действительно понимала его: выступления актёров для него были скучны. Но теперь рядом была она, так что он мог и посмотреть. Он сказал: «Просто пусть они играют то, что ты хочешь».
— «Тогда я выберу?»
— «Выбирай», — без возражений сказал Се Юаньсюнь.
Шэнь Лин изначально хотела позвать актёра и попросить его сыграть пьесу, которую она изменила, но, вспомнив о Се Юаньсюне рядом, она молча отказалась от этой мысли. Она честно открыла список с различными представлениями, который актёры принесли с собой, и решила выбрать что-нибудь оттуда.
Дело не в том, что Шэнь Лин была так осторожна, а в том, что она чувствовала: Се Юаньсюнь хочет подстроить ловушку. Она не собиралась показывать свою дикость перед ним, она не была такой глупой.
Шэнь Лин выбрала «Встречу в Цветочном павильоне». Название со словом «цветок» должно быть связано с любованием цветами, верно?
Актёры быстро начали играть выбранную пьесу. Через некоторое время лицо Шэнь Лин оцепенело. Она поняла, что всё ещё слишком наивна.
Хотя в названии «Встреча в Цветочном павильоне» было слово «цветок», это вовсе не было историей о любовании цветами, а рассказом о побеге молодой госпожи! Вот уж чего она никак не ожидала!
Шэнь Лин безмолвно продолжила смотреть:
Актёры играли молодую госпожу из знатного дома, которая на празднике фонарей встретила молодого господина из враждебной семьи. Они познакомились, узнали друг друга и полюбили.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|