Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Видя намерение Дэниела избавиться от него, Чарльз чувствовал себя как рыба в воде.
Отлично, чем упорнее был Дэниел, тем лучше. Таким образом, желание Чарльза покорить Дэниела становилось всё более сильным и раздутым.
Две машины кружили по бесчисленным дорогам, почти на равных, когда Дэниел, наконец, увидел водителя красного спорткара в зеркале заднего вида, когда тот приблизился.
Это был он!
Пара глаз, холодных как лезвие, сузилась.
Чёрт, хочешь поиграть?
Я поиграю с тобой!
Гнев захлестнул Дэниела, и его выражение лица стало суровым.
Он освободил правую руку, сжимавшую руль, и нажал красную кнопку рядом с ручным тормозом.
Внезапно из выхлопной трубы серебристого автомобиля вырвался мощный пучок синего пламени. Внезапно появившееся пламя обеспечило отличный толчок, и машина мгновенно помчалась вперёд, как стрела из лука, с захватывающей дух скоростью, а на поворотах она вела себя легко и плавно, совершенно не испытывая влияния высокой скорости.
Наблюдая, как машина внезапно словно взлетела и исчезла из виду в одно мгновение, Чарльз просто не мог поверить своим глазам.
Он вдавил педаль газа в пол; хотя машина и набрала скорость, по сравнению со скоростью Дэниела это было ничтожно.
— Чёрт!
Видя, что он не может догнать Дэниела, Чарльз сердито выругался.
В этот момент, в районе клаксона на руле перед ним, внезапно раздался «бип», и выскочил воздушный электронный экран.
Чарльз испугался, его руки непроизвольно повернули руль, и он чуть не врезался в стену перед собой.
Яростно затормозив, Чарльз посмотрел на невероятно выскочивший экран, с любопытством пытаясь прикоснуться к нему.
Неожиданно его палец прошёл прямо сквозь экран; экран перед ним был словно внезапно появившаяся в воздухе иллюзия.
Как только он был глубоко поражён, на экране внезапно появилось лицо.
— Чарльз——!!
Другой человек яростно закричал на Чарльза.
Присмотревшись, Чарльз недоверчиво поднёс лицо к экрану, удивлённо воскликнув: — Что за чёрт… Колин, как ты здесь оказался?
— Ты, ублюдок, немедленно верни мою машину! Почему ты украл именно мою драгоценную машину, а не чью-то ещё? Я только что получил её, будь осторожен, не разбей её, я предупреждаю тебя!
Колин на другом конце экрана покраснел от гнева, указывая прямо на лицо Чарльза и яростно предупреждая его.
Чарльз скривил рот, нахмурился и сказал: — Почему у тебя и Дэниела есть такие хорошие машины, а у меня нет? Разве ты не считаешь это несправедливым?
Колин не стал препираться с Чарльзом и тут же приказал: — Я приказываю тебе немедленно вернуть мою машину!
— Нет, нет, нет.
Чарльз вздохнул, покачав головой: — Если только ты не скажешь мне, где живёт Дэниел, иначе эта машина будет моей. Нет, я бы сказал, я просто спишу эту машину в утиль, Колин, машина у меня в руках, ты понимаешь, что я имею в виду?
Чарльз с улыбкой произнёс угрожающие слова, его тон был зловещим и холодным, отчего у человека действительно зубы сводило от злости.
— Чёрт—! Ты что, хулиган?
— Ш-ш-ш!! Не шуми, быстрее говори!
Чарльз приложил палец к губам, давая понять, чтобы тот больше не шумел, предупреждая, что если он разозлится, то способен на всё.
Колин, не желая, чтобы его любимая машина была списана в утиль, не успев ещё как следует попользоваться ею, поколебался, затем смягчил тон и тихо, с лёгким негодованием, сказал: — Я сообщу тебе адрес Дэниела позже, но будь осторожен, если ты хоть немного поцарапаешь мою машину, я никогда тебя не прощу!
— Тьфу—!
Чарльз равнодушно фыркнул: — Человек менее важен, чем машина, Колин, когда это твои ценности стали такими?
— Меньше слов!
После этих слов воздушный экран перед Чарльзом «свистнул» и мгновенно втянулся обратно в руль, исчезнув без следа.
Чарльз не мог не вздохнуть: технологии двадцать лет спустя были совсем не такими, как он себе представлял. Его собственные вздрагивания от каждого шороха, если бы их увидели другие агенты, определённо вызвали бы смех.
Как только он тайком смеялся над собой, в машине внезапно автоматически раздался женский голос, механический и жёсткий по тону.
— Данные получены!
— Система определила местоположение!
— Пристегните ремень безопасности, следующий пункт назначения: «Улица Ланьмо, дом 5, квартира 7»!
Эти три фразы прозвучали одна за другой. Прежде чем Чарльз успел понять, откуда исходит этот голос, ремень безопасности на водительском сиденье Чарльза сам собой пристегнулся, словно обладая самосознанием, и затянулся.
— Ух-х-х!!!
Раздался громкий звук рывка.
Красный спорткар мгновенно рванул вперёд, как ракета; его скорость теперь определённо могла соперничать со скоростью машины Дэниела.
— О-о-о—о-о-о—о-о-о—!!
Невероятная скорость машины заставила Чарльза с замиранием сердца крепко сжать руль. Из-за чрезмерной скорости его тело не успело сразу приспособиться, и его попа начала немного отрываться от сиденья; всё его тело почти зависло из-за этого толчка.
Чёрт, хорошо, что есть ремень безопасности—!
После того как он неохотно утешил себя про себя, он облизнул губы, взбодрился, а затем попытался отпустить руль, позволяя машине перейти в режим автономного вождения и самостоятельно ехать к месту назначения.
………………
— Колин, что случилось?
Увидев, как Колин раздражённо расхаживает взад и вперёд за пределами центра, Джессика из любопытства подошла и обеспокоенно спросила.
— Чёрт, мою новую машину украл какой-то хулиган, чёрт возьми!
Колин сердито выругался в адрес Джессики, этой сексуальной богини.
— Это не такая уж большая проблема, не так ли? Твоя новая машина ведь была тщательно модифицирована и оснащена системой автовозврата? Пока у тебя есть ключи от машины, ты можешь отозвать её удалённо, верно?
Слегка улыбнувшись, Джессика своими понятливыми словами наконец-то просветила Колина.
О, точно!
Как он мог не подумать об этом?
Чёрт возьми, Чарльз так разозлил его, что он забыл даже о самой базовой новой системе.
Увидев ошеломлённое выражение лица Колина, Джессика покачала головой, тихо вздохнула и ушла.
………………
— Пункт назначения достигнут, миссия выполнена.
После того как снова раздался тот же женский голос, который немного удивил Чарльза, ремень безопасности на Чарльзе сам собой расстегнулся.
Дверь машины медленно открылась автоматически, и Чарльз вышел из салона.
Его высокий и стройный силуэт гордо осматривал ничем не примечательное здание перед ним: синие стены, красная черепица, с двух сторон от входа два небольших газона. Пышная зелёная трава контрастировала с цветами дома, делая его свежим и изысканным.
Однако его ясные голубые глаза внезапно зафиксировались на окне второго этажа, которое только что закрылось.
Чарльз едва заметно изогнул губы в непостижимой улыбке, затем грациозно направился к входу в дом.
Когда он подошёл к двери и поднял палец, чтобы нажать на звонок, спорткар позади него, который заставил его вопить от восторга всю дорогу, автоматически медленно завёл двигатель и бесшумно, незаметно для всех, отъехал…
— Динь-дон—!
— Динь-дон—динь-дон—!!
— Динь-дон—динь-дон—динь-дон—!!
Звонок в дверь раздавался всё нетерпеливее, но Чарльз неустанно яростно нажимал на него, словно поклявшись привлечь всех соседей, и делал это с огромным удовольствием.
Внутри дома не было ни малейшего движения.
Чарльз внезапно подозрительно нахмурился.
Полагаясь на свою давно отточенную агентскую интуицию, он почувствовал, что что-то не так.
Он привычно согнул руку, чтобы схватить пистолет на поясе, но ничего не нашёл.
Оказывается, он ещё не получил пистолет от Колина!
Без огнестрельного оружия для самообороны, его периферийное зрение заметило бетонный блок, лежащий у двери.
Тайком схватив камень в руку, Чарльз осторожно повернулся боком, положил руку на дверную ручку и слегка повернул её.
Дверь легко открылась.
Он внутренне воскликнул: «Плохо дело!»
Судя по манере поведения Дэниела, он не был человеком с такой расслабленной бдительностью, но дверь почему-то не была заперта…
Холодный, острый блеск внезапно собрался в его голубых глазах. Чарльз невозмутимо и тихо приоткрыл дверь, проскользнув в дом через узкую щель, достаточную лишь для него одного.
Что предстало перед его глазами, так это большой зал.
Однако общая цветовая гамма отделки зала была довольно тёмной, мебель была аккуратной и чистой, а её расположение было в самый раз. Даже небольшие декоративные предметы были расставлены тщательно, прямо и аккуратно, без малейших признаков беспорядка.
Чарльз поднял камень над головой, готовясь к удару, и медленно приблизился к углу гостиной.
Он, всегда обладавший острой проницательностью и наблюдательностью, также имел отличный слух.
Когда он затаил дыхание и приблизился к углу, он внезапно услышал едва слышные шаги.
Очевидно, шаги были очень близко к нему, почти за одной стеной.
Зная, что противник близко.
Его бдительность внезапно возросла. Чарльз прижался к стене, сделал несколько глубоких вдохов, затем немедленно взмахнул камнем в руке, резко выпрыгнул из-за угла и со всей силы ударил по голове фигуру, которую увидел!
— Бах—!!!
Пуля попала в камень в руке Чарльза.
Выстрел, который должен был быть громким и пронзительным, стал намного слабее и тише после прохождения через глушитель, но всё же действительно напугал Чарльза.
Камень в руке Чарльза ещё не успел ударить по голове человека перед ним, как уже был разбит на несколько осколков пистолетом в руке этого человека.
Неохотно глядя на разлетевшиеся вдребезги осколки камня на полу, Чарльз поднял ресницы, и как только он собирался получше рассмотреть человека перед собой, по его межбровью внезапно пробежал пронизывающий холод.
Он тут же поднял руки, глядя на пистолет, который мог легко случайно выстрелить и разнести ему голову, и тут же назвался: — Эй, эй, эй, брат, это я, Чарльз!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|