Глава 18

Точка зрения Фан Цзи:

Зимний дождь — к холодам. Незаметно наступил конец года.

В день зимнего солнцестояния моросил мелкий дождь. Я повел детей обедать в ресторан. Всю дорогу они шумели и галдели, полностью соответствуя моему нынешнему образу заботливого отца.

Если бы мама была дома, мы бы обязательно ужинали дома. Она бы приготовила танъюань, и мы всей семьей сидели бы за столом, наслаждаясь этим сладким угощением в теплой и уютной атмосфере.

Отцу все еще не становилось лучше. Сестра сказала по телефону, что его перевели в городскую больницу, но заверила, что они с мамой справятся, и мне не о чем беспокоиться.

Города находятся недалеко друг от друга, я собирался навестить отца на новогодних праздниках, иначе не смог бы успокоиться.

Когда зазвонил телефон, дети уже спали.

Сегодня он позвонил гораздо позже обычного, но его голос был намного бодрее.

— Я, наверное, вернусь до Нового года, — сказал он.

— Хочется выпить, но не с кем. Одному скучно.

— Я могу составить тебе компанию, — ответил я. — Жаль, что у меня нет вина.

Он долго молчал. Я уже подумал, что он уснул, как вдруг он вспомнил о своем давно забытом «сокровище».

Тусклый свет настенной лампы мягко освещал комнату, отгоняя ночной холод, и все вокруг казалось сказочным сном.

Я устроился на диване, укрывшись пледом, закурил сигарету и смотрел, как дым, словно тушь на воде, медленно растворяется в тусклом свете.

В высоком бокале в моей руке плескалась темно-красная жидкость. Он продолжал что-то рассказывать на том конце провода.

Тишина, покой, легкая дымка… Непередаваемое блаженство.

В трубке послышался тихий звон. Он со смехом сказал: «За нас!»

Я тоже поднес бокал к телефону, легонько чокнулся с ним и выпил залпом.

В тот вечер мы проговорили допоздна. Я уже не помню, о чем именно мы говорили, помню только, что выпил всю бутылку красного вина до последней капли.

Удивительно, но я не напился в стельку. Лишь посетовал, что он не может разделить со мной этот прекрасный напиток — настоящее расточительство.

Похоже, в преддверии Нового года даже небеса радовались.

В первый день нового года погода, вопреки обычной пасмурности, была солнечной. И хотя солнце светило, как лампа дневного света, не давая никакого тепла, но и привычной зимней стужи не было.

Он вернулся два дня назад, и я переехал к себе. Собирался навестить отца, как вдруг он подъехал к моему дому.

Мы повезли детей в парк аттракционов.

Стоя у входа, я замер. Знакомая картина напомнила мне тот день, когда мы впервые встретились.

Цинцин, как ты там, на небесах?

Перед самыми популярными аттракционами, как обычно, выстроились длинные очереди. Хоть мы и приехали не так уж поздно, но, похоже, нам придется простоять не меньше часа.

Я не очень люблю экстремальные аттракционы, да и дети еще слишком малы для таких развлечений. Ради нас троих, стариков и детей, он согласился пойти на более спокойные.

— Сегодня поднимемся на высоту, чтобы в новом году дела шли в гору, — сказал он.

Вдохновленные его амбициозными словами, мы сначала пошли на колесо обозрения, затем на карусель, потом на сказочный поезд…

Покатившись на лошадках и посмотрев захватывающее конное шоу, по просьбе детей мы пошли в зал магического шоу.

Приглушенный свет и спокойная музыка убаюкали меня после насыщенного дня, и я начал клевать носом.

Не знаю, сколько времени прошло, но он разбудил меня. Когда я открыл глаза, в ярко освещенном зале остались только мы четверо. Моя голова лежала у него на плече, а его рука обнимала меня за плечи.

Я поспешно выпрямился, протер лицо и извинился. Он со смехом пожал плечами.

— Ты проспал больше получаса. Все еще хочешь спать? Может, пойдем в дом с привидениями? Гарантирую, сразу проснешься.

Половина шестого — действительно подходящее время для дома с привидениями.

Только вот я, человек, который никогда не смотрит фильмы ужасов, не горел желанием испытать этот ужас на себе.

Я отказался, сказав, что боюсь напугать детей. Но эти два сорванца, как назло, пошли против меня. Цинцин обняла меня за ногу и храбро заявила, что не боится, и будет меня защищать.

Больше не находя отговорок, я все же отправился с ними в это пугающее приключение. Но не ожидал, что там действительно встречу привидение.

******************

Точка зрения Цзы Сюйфэна:

Два месяца я мотался туда-сюда, ноги стер в кровь, прежде чем дело Чу Ци наконец завершилось, и я смог вздохнуть свободно.

Как раз подоспели праздники, и я решил как следует расслабиться с новым региональным менеджером и несколькими торговыми представителями. Но, подняв бокал, я почему-то не почувствовал никакого энтузиазма.

С трудом досидев до конца ужина, я позволил им затащить себя в бар. Наблюдая за их безумными танцами, я так и не смог развеселиться. Попрощавшись, я ушел.

Еще не было и двенадцати, на улицах все еще бродили люди, спешащие на ночные вечеринки. Я шел по улице один. Наверное, из-за выпитого мне совсем не было холодно, только чувствовал себя очень, очень усталым.

Такого со мной раньше не бывало. Я чувствовал раздражение, хотелось выплеснуть эмоции, закричать или подраться. А еще хотелось тишины и покоя, просто лечь где-нибудь и не двигаться, как мертвец.

Вот черт, это что, ПМС или ранний климакс?

Я побежал по улице, пока не выбился из сил и не покрылся потом. Только тогда я остановился.

Эта пробежка действительно помогла. Казалось, все, что грызло меня изнутри, превратилось в пар, вырывающийся изо рта. Мне стало гораздо легче.

Вернувшись на такси в отель, я принял душ, лег в кровать, но, как назло, не мог уснуть.

Глядя на бутылку вина на полке, я пожалел, что не допил вечером. Но пить одному было неинтересно.

Вот бы «рогоносец» был здесь.

Мне вдруг очень захотелось услышать его голос.

Я чувствовал, что чего-то не хватает. Точно, я же сегодня забыл ему позвонить.

Похоже, я действительно старею, становлюсь таким забывчивым.

Неважно, спит он или нет, я схватил телефон и позвонил.

Его голос был таким же ленивым и неторопливым, словно массаж для ушей.

Я сказал, что вернусь до Нового года, а он лишь равнодушно ответил «ага». Не знаю почему, но мне стало неприятно.

Я сказал, что хочу выпить, и, на мое удивление, он, человек, который обычно не пьет, согласился составить мне компанию. Мое настроение тут же улучшилось.

Мы болтали, попивая вино, и совсем не чувствовалось, что разговариваем по телефону, словно сидим рядом друг с другом.

Выпивший, он был довольно забавным. Его голос стал живее, он чаще смеялся, даже подшучивал надо мной, совсем не так, как обычно, когда он говорил своим спокойным, ровным тоном.

Его смех в трубке был тихим, но очень приятным.

Но это был плохой знак, потому что я, черт возьми, снова вспомнил тот вечер, когда он напился.

И что еще хуже, сейчас, выпив, я чувствовал себя не в своей тарелке.

К счастью, он тоже был пьян и не заметил моего странного состояния, иначе бы я стал посмешищем.

Закончив с важными делами, я вернулся домой, словно заново родился. Хорошее настроение, отличный аппетит, все вкусно, сны сладкие. Глаза закрыл, открыл — и уже утро.

Я слышал, что у него на праздники были планы, но как-то некрасиво ехать развлекаться, не пригласив его.

Если бы я предложил заранее, он бы точно отказался, поэтому я решил действовать по факту и рано утром поехал к нему.

Если уговорить его маленькую принцессу, все проблемы будут решены. Конечно, для этого мне понадобится мой маленький засранец.

Взяв с собой двух «довесков», я был готов к тому, что придется вернуться ни с чем. Заботливым отцом быть нелегко.

Но все-таки праздники, на улице холодно, сидеть дома скучно. Выйти на солнышко, потолкаться в толпе, постоять в очереди — тоже неплохо.

Наверное, никто не знает это место лучше меня. В университете я часто сюда приходил, особенно когда встречался с той женщиной. Мы катались на всех аттракционах бесчисленное количество раз.

В парке аттракционов, конечно же, нужно кататься на чем-нибудь экстремальном. Тем более, эти маленькие сорванцы еще ничего не понимают, если и испугаются, то просто покричат, поплачут, и на этом все закончится. По крайней мере, мой сорванец именно такой.

Но «рогоносец» был против, сказал, что боится напугать свою маленькую принцессу. Я подумал, что он прав. Если с этой девочкой что-то случится, её отец прибьет меня.

Но в первый день нового года кататься на карусели — как-то не очень. Не хочется весь год топтаться на месте.

К счастью, я достаточно сообразителен. Сказал первое, что пришло в голову, и мы пошли на колесо обозрения. Хоть оно и крутится медленно, но все же лучше, чем карусель.

Мы катались на всех аттракционах по карте, и только к концу дня я понял, что в этом парке есть еще столько всего, на чем я не катался.

Хоть это были и спокойные аттракционы, но мы не скучали, катаясь на них по очереди.

Честно говоря, я никогда раньше не гулял по парку аттракционов так неторопливо и спокойно.

Раньше мне казалось, что все это скучно, но сегодня, попробовав, я понял, что это довольно неплохо.

Мы гуляли, болтали, ели, играли с детьми. Хоть и не экстремально, но гораздо веселее, чем раньше.

Вечером мы пошли на магическое шоу.

Это представление действительно было немного странным. На большой сцене стояла стеклянная витрина, внутри ничего не было, но кто-то там «играл», заставляя детей то и дело ахать от удивления.

Минут через десять после начала представления я почувствовал тяжесть на плече — чья-то голова опустилась на меня.

В зале было темно, ничего не было видно. Я чувствовал только мягкие волосы на своей шее, было немного щекотно и как-то странно. Сам не знаю почему, я обнял его, чтобы ему было удобнее лежать.

Даже через одежду я чувствовал тепло его тела, от волос исходил легкий аромат шампуня, очень приятный.

Наверное, он действительно очень устал, потому что проспал до конца представления и не проснулся, даже когда включили свет.

Хотел дать ему еще поспать, но мне было как-то неловко. Глядя на его лицо так близко, я вдруг почувствовал волнение, чуть не наклонился и не поцеловал его.

Как раз в этот момент дети заскучали, и я разбудил его.

Когда он проснулся, мне стало неловко, и я в шутку предложил пойти в дом с привидениями.