Благородные дамы, собравшись у входа в зал, время от времени вытягивали шеи и осматривались. Когда, наконец, они увидели старую мадам, то быстро окружили ее.
Кронпринцесса пригласила старую мадам к себе и приказала слугам принести печенья для Ю Сян. Затем она осторожно спросила:
— Старая госпожа Ю, вы получили от мастера Ку Хуэйя удовлетворительный ответ?
Что касается того, какой вопрос задавала мастеру женщина, то принцесса не собиралась совать нос не в свое дело. В конце концов, она была из благородной семьи, ее так воспитали.
Старая мадам с улыбкой сказала:
— Я довольна, очень довольна его ответом. Я не посмела задавать случайные вопросы, учитывая сложившиеся обстоятельства, и спросила лишь, цел ли Ян-эр. Мне ответили, что он едва избежал смерти и что вернется целым и невредимым.
Военные заслуги для Ю Пин Яна была равносильны увеличению влияния кронпринца. Кронпринцесса при этих словах радостно рассмеялась. Благородные дамы знали, что внук для старой мадам дороже всего на свете. Они удивились бы, не спроси она о Ю Пин Яне, который, рискуя жизнью, сражался на поле боя и сталкивался с большими опасностями.
Поэтому они снова стали спрашивать о здоровье друг друга.
Ю Сян какое-то время терпела, но наконец не смогла усидеть на месте. Она потянула старую мадам за платье и шепнула:
— Бабушка, я хочу пойти в зал Махавиры, помолиться о благополучии старшего брата. Можно ли мне вас оставить?
— Хорошо, ступай. Бабушка присоединится позже, — старая мадам с любовью погладила ее по голове.
После того как Ю Сян ушла, старая мадам и кронпринцесса еще некоторое время разговаривали, а потом направились вместе в зал Махавиры. Там они увидели маленькую девочку, стоящую на коленях на футоне. Всякий раз, когда произносила священные слова, она благоговейно кланялась. Прошло всего полчаса, но ее лоб уже так распух и покраснел, что это было неприглядно. Она преданно смотрела на статую Будды, молясь, чтобы тот вернул ее брата домой целым и невредимым.
Слезы покатились по щекам старой мадам, когда она увидела эту сцену. Она быстро достала носовой платок, чтобы смахнуть слезы.
Кронпринцесса вздохнула и сказала:
— Старая мадам Ю, какая удача, что у вас такая внучка! Очень редко встретишь, чтобы братья и сестры были так близки, как в вашей семье.
Пожилая мадам, поджав губы, улыбнулась. В ее голосе прозвучала гордость.
— Действительно, принцесса говорит правду. Сян-эр из моей семьи великолепна во всем. Она почтительная, разумная, вежливая и благодетельная.
Кронпринцесса усмехнулась и покинула зал следом за бабушкой и внучкой, которые искренне молились о безопасности своего родственника.
После целого дня чтения священных текстов в зале и пожертвования пятисот катти на кунжутное масло храму внучка и бабушка спустились по горе под заходящим солнцем. Старая госпожа и Ма Момо сели в первую карету, тогда как вторая предназначалась для Ю Сян и ее служанки.
За полдня, что светило солнце, грязь на дороге высохла. Теперь тряски было куда меньше, чем когда они только уезжали, но старая мадам чувствовала еще большее напряжение. Она не прекращала думать о замечаниях мастера Ку Хуэйя, и она не могла расслабиться, несмотря ни на что. Она прочла эти слова по отдельности друг за другом, разорвала записки, скомкала их, а затем опять сложила вместе.
Дискомфорт, который она намеренно пыталась игнорировать, безгранично усилился.
Конечно, это ее родная внучка была проклятием!
Ма Момо тоже думала об этом. После долгого колебания она тихо спросила:
— Старая мадам, мастер Ку Хуэй сказал, что судьбы юной госпожи и маркиза конфликтуют и, если бы они были братом и сестрой, то противостояли бы друг другу или сражались друг с другом — они не смогли бы жить в мире. Что вы об этом думаете? Следует ли нам искать и возвращать ее? Что нам делать, если она сглазит маркиза?
Воюют друг с другом и не могут сосуществовать. Другими словами, ее внучке предначертано состязаться с внуком. Но если у ее внучки сильная ба цзы, не значит ли это, что ее внуку не видать покоя? Старая мадам испугалась своей догадки. Она долго дрожала.
Но, в конце концов, она не была такой же бессердечной и безразличной, как Лин Ши. И не могла позволить своей внучке скитаться вне дома, заботясь о себе самой.
Немного уняв волнение, она устало произнесла:
— Естественно, нам все равно нужно ее отыскать. Когда она вернется, мы сможем организовать все так, чтобы брат и сестра держались подальше друг от друга, а потом как можно скорее выдадим ее замуж подальше.
— Так как судьба юной госпожи — найти хорошего супруга, с которым она могла бы остепениться, это немного...
Ма Момо не осмелилась сказать это прямо. Если она принесет проклятие в дом к другой семье, это будет не благословение, они так наживут себе врагов!
Задумавшись, старая мадам сказала:
— Естественно, мы не можем причинить другим вред. Мы должны отыскать кого-то со столь же сильной ба цзы, будет это мачеха или же кто-то из бедной семьи. Если обе семьи будут в безопасности, все будет в порядке, пока мы, поместье маркиза Юнгла, сможем дать ей большое приданое, чтобы обеспечить ей процветание, — с этими словами она глубоко вздохнула.
— Старая мадам говорит, что если встретятся двое с сильной ба цзы, ни один не сможет сглазить другого. Тогда никаких проблем, — видя, что старая мадам в дурном настроении, Ма Момо изо всех сил старалась пошутить с нею. — Но вам не о чем беспокоиться. Разве в нашей семье нет своего сокровища? Госпожа Сян-эр здесь. С домом маркиза не случится ничего дурного! Какое растение госпожа Сян-эр ни пожелала бы посадить, оно будет жить. Когда она захочет уехать далеко, бог откроет ей глаза. Она даже смогла вытащить императорский посох, который не удавалось вытянуть ни одному человеку из тысяч! Она очень удачлива!
Когда старая мадам это услышала, ее настроение улучшилось. Она кивнула и с улыбкой сказала:
— Семья Шен действительно многое потеряла. Такая большая удача, и все же она живет в моем доме, маркиза Юнгла. Это и в самом деле...
Сказав так, она немедленно осеклась. Женщина слегка лукавила. Да, счастливое дитя семьи Шен жило в доме маркиза Юнгла. Семья Шен сняла с дома маркиза Юнгла его проклятие. Тогда что же сейчас происходит с семьей Шен? Неужели они постоянно терпят бедствия? Она не должна больше об этом думать. Чем больше она размышляла на эту тему, тем более виноватой себя ощущала!
Старая мадам прикрыла рот рукой и закашлялась.
Ма Момо тоже подумала об этом, и на ее лице обозначилось легкое смущение. В глубине души она подумала: «Мадам сказала, что семья Шен навлекла на ее голову страдания, но она понятия не имеет, что больше всех страдают именно они! Бодхисаттва все еще милостив к нашему поместью маркиза Юнгла. Амитабха, это прекрасно, действительно прекрасно!».
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|