Глава 27.2

После того как Ю Сян окончательно впустила Ю Пин Яна в свое сердце, она больше не жила в поместье маркиза Юнгла как человек, запутавшийся в жизни.

Если у старой мадам болела голова, Ю Сян сидела с ней. Они вместе читали сутры и занимались рукоделием. С каждым днем их отношения становились все лучше. Через полгода старая мадам наконец-то убедила Ю Сян взять на себя управление делами поместья маркиза Юнгла.

В своей прошлой жизни она управляла несколькими некрупными компаниями — не ради денег, но чтобы просто убить время, и это у нее получалось довольно неплохо. Для нее управлять поместьем маркиза, где жило две или три сотни человек, было проще пареной репы.

Сначала старая мадам тревожилась, что компания момо, ведающая домашним хозяйством, одурачит Ю Сян или будет управлять ею. И часто проверяла, как идут дела. Увидев, что Ю Сян не вступает в конфронтацию, но вместо этого заставила нескольких момо слушаться себя, она была очень довольна.

Что было куда важнее, так это то, что Ю Сян знала: она на самом деле им не родственница и однажды покинет поместье маркиза. Поэтому очень тщательно вела бухгалтерские книги. Таким образом, даже если тратилось всего пара медных или серебряных монет, все это записывалось очень четко и прозрачно, отчего другим было легко во всем разобраться с одного взгляда.

Она думала, что если однажды придется передать кому-то другому эти полномочия, ей не хотелось бы, чтобы бухгалтерские дела были использованы, чтобы усложнить ей жизнь.

Старая мадам не знала об этих мыслишках. Вместо этого разглядела в Ю Сян талант. В глубине души она даже сильнее полюбила девочку, поэтому передала ей разнообразные задания и начала жить свободно, ухаживая за цветами или заботясь о рыбках. Организм избавлялся от усталости, а сквозь седину на ее висках даже пробилось несколько черных прядей.

Полтора года спустя Ю Пин Ян, подавив восстание, вместе с принцем Ю победоносно вернулся в столицу. Он был повышен до настоящего генерала четвертого ранга, генерала Гуанвэя, и теперь у него в подчинении было сто восемьдесят тысяч солдат — не то чтобы много, но достаточно. Ему семнадцать лет от роду, он был храбр и находчив, и перед ним открывались широкие горизонты.

В тот день, когда армия вступила в столицу, старая мадам не отправилась к городским воротам, чтобы встретиться с Ю Пин Яном, так как беспокоилась, что Ю Сян с ее травмированными ногами будет неудобно. И бабушка, и внучка прятались за стеной и прислушивались к цокоту лошадиных копыт. На этот раз их глаза загорелись радостью.

Едва Ю Пин Ян переступил порог, как увидел сияющую младшую сестру в инвалидном кресле. Старая мадам стояла позади нее и поначалу тоже улыбалась, а потом почему-то заплакала. Она боялась, что ее рыдания испортят ему настроение, так что быстро вытерла слезы.

Юноша стал выше и крепче. На нем была малиновая боевая форма. Его лицо было таким же красивым, как и всегда, но теперь он казался взрослее и решительнее. В его глазах все еще было немало кровожадности и свирепости. В столице он пользовался дурной славой. Лишь увидев его сегодня, старая мадам поняла, почему в войсках повстанцев его называли Прекрасным королем ада.

Если он безразлично стоял на месте, его резкий характер был как кинжал, отточенный кровью и войной — он ранил окружающих, и люди боялись приближаться к нему.

Старая мадам стояла на месте, глядя на него. Она и не заметила, как ее внук стал генералом, даже доблестнее своего деда!

Ю Сян, кажется, обратила внимание на перемены, произошедшие с братом. Она протянула руки и громко позвала:

— Старший брат.   

Если бы ее ноги были здоровы, она ласточкой кинулась бы к нему в объятия.

Ю Пин Ян усмехнулся. Его голос звучал глубже и привлекательнее прежнего. Нежность, появившаяся в глазах, развеяла всю кровожадность. Он наклонился обнять сестру, которая стала еще милее и прекраснее, и взвесил ее на руках. Затем недовольно сказал:

— Ты похудела!

Одиннадцать лет для девочки во времена династии Хань можно уже назвать взрослым возрастом, так что ей не следовало больше сидеть у брата в объятиях. Но Ю Сян вообще об этом не думала. Она обняла брата за шею и пожаловалась: 

— Раз ты не возвращался домой целым и невредимым, мы с бабушкой не могли ни есть, ни спать толком. Как же мне было не похудеть?! Ты понятия не имеешь, что каждый раз, как ты писал нам письмо раз в месяц, мы с бабушкой весь день стояли у двери. А когда видели солдат, посланных с рапортом в столицу, мы немедленно отправляли слуг расспросить их. Взгляни на наши шеи. Они стали на три дюйма длиннее, чем раньше...

Высказав одну за другой свои обиды, Ю Сян начала задыхаться. Она склонила голову и перемазала всего Ю Пин Яна в слезах и соплях, чтобы выместить свою ярость.

Старая мадам не знала, смеяться ей или плакать. Она хлопнула себя по лбу.

Ю Пин Ян вообще не мог улыбаться. Большие капли слез скатились на его лацканы и потекли по загорелой коже, такие горячие, что это вызвало у него дрожь. И тут громкий стук боевых барабанов, крики напряженных сражений, оглушительные выстрелы и вопли погибших на войне стали невероятно далеко от него. На смену этим звукам пришло обиженное хныканье и тоска друг по другу.

И тут он стал не бессердечным воином, но человеком из плоти и крови.

— Не плачь, — хрипло сказал Ю Пин Ян и потрепал девочку по волосам. — Старший брат вернулся, твой старший брат вернулся живым!

Ю Сян медленно прекратила плакать и вытерла слезы рукавом. Она прижалась к лицу старшего брата и легко рассмеялась. И, не удержавшись, потерлась носом об его нос, дыша с ним одним воздухом.

— Сумасшедшая, разве это уместно? Быстро пусти старшего брата внутрь, чтобы он мог передохнуть, — старая мадам ругала ее, но ее глаза лучились радостью. Она погладила внука по сильной руке и вздохнула. — Какой же ты сильный. Ты перерос дедушку!

Ю Пин Ян тоже удивился, уставившись на ее виски, и с улыбкой произнес:

— Бабушка выглядит моложе, чем раньше.

— Ты и не знаешь, какая способная наша Сян-эр. Ради тебя она помогала мне управлять поместьем. В этих делах за ней последнее слово. Мне вообще не о чем беспокоиться. Я каждый день могу есть вегетарианскую пищу, читать сутры, сажать цветы и никуда не торопиться. Как мне было не помолодеть?

Они втроем смеялись всю обратную дорогу.