✅ Глава 49. Празднования, ч.1

XXXXXXXXXX

Они уже за два дня были вдалеке от вражеской базы, когда к ним приблизился один единственный ниндзя Звука. И Хината, и Киба подтвердили, что он действительно был сам по себе, а не разведчиком для большей группы. Это был смертельно бледный и худой подросток с белыми волосами и двумя красными точками над бровями. Хотя было очевидно, что он болен, ниндзя Звука без колебаний атаковал их четверых. У него была уникальная способность вытягивать кости из своего тела и использовать их в качестве оружия.

Звуковой ниндзя спокойно стоял на поле в окружении Какаши, Кибы, Хинаты, Наруто и его сотни клонов. Он вспотел и явно испытывал трудности с дыханием. Несмотря на то, что он был врагом и напал первым, ни у кого из них не было реального желания убивать его.

«Слушай, – обратился к нему Наруто. – Ты не сможешь выиграть этот бой. Просто уходи, мы тебя отпустим».

Подросток покачал головой и бросился в атаку, держа в руке длинный кусок кости, похожий на меч. «У меня нет желания жить теперь, когда он мёртв». После его слов, на него бросилась дюжина клонов.

Наруто был удивлён, увидев, что кость действительно выдерживает порезы от катаны. Ещё больше он был удивлен, увидев мастерство, с которым подросток сумел победить его клонов. «Ты мастер меча пятого уровня».

Он кивнул. «Да, но теперь, когда его больше нет, это не имеет значения».

«Ты имеешь в виду Орочимару?» – спросил Наруто.

«Да».

«Он предал деревню Листа и был нашим врагом, – серьёзно ответил Наруто. – Нашим долгом было убить его».

Звуковой ниндзя кивнул. «Да, я понимаю это. И мне даже приятно узнать, что он с честью встретил свой конец от рук ниндзя. Но он был единственным, кто когда-либо меня понимал, единственным, кому я был небезразличен. Я болен и скоро умру. Когда я умру, мой клан погибнет вместе со мной и исчезнет навсегда. Я надеялся жить дальше в сердце Лорда Орочимару. Но теперь, после того, как он ушёл, то когда я покину эту землю, меня действительно забудут».

Киба покачал головой. «Ты действительно думаешь, что такой ублюдок, как он, заботился о тебе? Тебе просто промыли мозги».

Взгляд молодого человека наполнился яростью. «Заткнись! Что, чёрт возьми, ты знаешь о нём?» Он бросился вперёд, и Наруто и его клоны приготовились. Но сделав четыре из пяти шагов, он внезапно вскрикнул и схватился за грудь. Кровь хлынула из его рта, и он рухнул на траву.

«Наруто, будь осторожен!» – крикнула Хината, когда тот бросился к ниндзя.

Наруто опустился рядом с ним на колени. Было очевидно, что молодой человек доживал свои последние минуты. Наруто не хотел, чтобы он умер один и взял его за руку. «Мне жаль». Ниндзя посмотрел на него, будто хотел сказать что-то ещё, то так и не смог, потому что его дыхание прервалось и он умер на месте.

Наруто снова поднялся на ноги. Остальная часть его команды была рядом с ним. «Он немного напомнил мне Хаку. Я думаю, каждому в жизни нужен хотя бы один ценный человек».

«Жаль, что его человек был таким ублюдком», – заметил Киба.

Наруто не мог с этим спорить. После небольшой паузы Какаши заговорил первым. «Хорошо, мы должны продолжать идти, мы пока не покинули страну Риса, так что всё ещё можем наткнуться на вражеские патрули».

Наруто и остальные кивнули. Все клоны, кроме двух, исчезли в клубах дыма. «Похороните его как следует». Два клона кивнули. Наруто и остальная часть его команды снова двинулись в путь.

Я даже не успел узнать его имя.

XXXXXXXXXX

У них больше не было проблем по дороге и седьмая команда вернулась домой рано днём ​​восьмого октября.

XXXXXXXXXX

«Вы абсолютно уверены?» – спросила Цунаде.

Какаши кивнул с улыбкой под маской. «Да, Хокаге-сама, Саннин Орочимару мёртв».

«Кто нанёс смертельный удар?» – спросила она.

Какаши пожал плечами. «Это был я. Но, – быстро добавил мужчина, – я не смог бы сделать это без помощи моей команды».

Она кивнула, улыбаясь остальным членам команды в своем офисе. «Это, конечно, само собой разумеющееся. Вы все должны очень гордиться собой. Вы помогли устранить величайшую угрозу, которую когда-либо знала Коноха». Она снова обратила внимание на Какаши. «Но ты будешь известен как убийца Орочимару». Она полезла в ящик стола и достала конверт. «Вот, это твоё». Она протянула ему конверт.

«Что это?» Он осторожно взял его в руки. Цунаде улыбнулась. «Заверенный чек на пятьдесят миллионов рю, это щедрая плата за голову Орочимару».

На мгновение воцарилась полная тишина.

«Крутяк! – сказал Киба. – С этого момента за обед платит сенсея!»

«Нии-сан!» Наруто смог поймать его, когда Какаши потерял сознание.

XXXXXXXXXX

«Ха! Я до сих пор не могу поверить, что вы упали в обморок прямо там, сенсей!» – шутил Киба, когда они вышли из ресторана. Наруто действительно хотел пойти в Ичираку, но Киба громко настаивал, чтобы они пошли в более дорогой стейк-хаус.

Какаши закатил единственный видимый глаз. «Ладно, Киба, в следующий раз, когда тебе самому вручат чек на пятьдесят миллионов рю, тебе лучше не падать в обморок».

Наруто с любопытством посмотрел на него. «Что ты собираешься с ними делать?»

Какаши улыбнулся. «Инвестировать». Хммм, интересно, доступно ли в продаже издательство книг Ича Ича.

«Ну, просто не забудь вложить какую-то часть суммы в подарок для меня». Он посмотрел на них с нетерпением. «Вы же все знаете, что у меня завтра день рождения, верно?»

«Конечно, Наруто-кун! Мы никогда не сможем этого забыть!» – взволнованно сказала Хината.

На его лице была широкая улыбка. «Так, значит вы все придёте?» Формально его день рождения приходился на десятое, но его всегда отмечали на день раньше. Десятый день оставался траурным для его семьи так же, как и для остального населения Конохи.

«Наруто-кун, конечно, я буду там!» – ответила Хината.

«Вот именно, как будто я бы смог пропустить такую вечеринку». Киба ухмыльнулся, и Акамару восторженно рявкнул.

Какаши вытащил свою маленькую оранжевую книжку и погрузился в неё. «О, это разве завтра?»

«Нии-сан!» Наруто надулся.

«Позволь мне просто проверить, ничего ли у меня не запланировано на завтрашний день».

XXXXXXXXXX

«Добро пожаловать домой, Наруто-кун!» Мама крепко обняла его, когда парень вошел в дом. Вместе с его мамой его поприветствовали Алиса, Сайшу и Хаку.

Семья становится больше. Наруто широко улыбнулся. «Как здорово быть дома!»

Алиса подбежала к Наруто и крепко обняла, как только мама его отпустила. «Я скучала по тебе, нии-сан!»

«Ну, я тоже скучал по тебе, сестрёнка». Он наклонился и игриво потер её макушку.

«У нас есть замечательные новости!» – радостно сказала Кушина. «Цунаде смогла вылечить Сайшу! Дядя скоро будет полностью здоров!»

«Замечательно!» Он подошёл и обнял мужчину. «Дедушка, я так рад, что вам стало лучше!»

Пожилой мужчина мирно ухмыльнулся. «Спасибо, Наруто, теперь я просто надеюсь, что мы наконец сможем узнать друг друга». Он усмехнулся. «Как насчёт сходить на рыбалку завтра? Мы можем пойти утром перед вечеринкой. Это может быть моим подарком тебе».

Наруто взволнованно кивнул. «Это было бы замечательно, дедушка!» Он посмотрел на свою маму. «Значит, завтра у нас вечеринка?»

Она удивлённо оглянулась. «Ну, конечно, Наруто-кун! Как ты думаешь, я бы позволила, чтобы тебе исполнилось тринадцать, не отмечая такое событие?»

Он потёр затылок. «Что ж, я только что вернулся, я мог бы и ещё не добраться сюда до завтра».

«И что?» Кушина покачала головой. «Наруто-кун, если бы ты не был здесь, мы бы просто устроили вечеринку тогда, когда ты вернёшься. Важен не сам день, важно быть с людьми, которые любят и заботятся о тебе, и отпраздновать ещё один год твоей жизни». Он улыбнулся и кивнул. У его мамы был дар действительно добираться до сути вещей, до того, что на самом деле имеет значение. «Итак, поскольку миссия окончена, не мог бы ты рассказать нам всё об этом S-ранге? Видя тебя в таком хорошем настроении, я понимаю, что он, скорее всего, был успешным».

«Да, Наруто», – добавил Хаку. «Нам всем очень любопытно».

«Ну что ж, теперь я определённо могу вам рассказать». Его волнение нарастало. «Я и моя команда только что вернулись после убийства Орочимару».

Три ниндзя в комнате молча уставились на него. Алиса в замешательстве смотрела на них, недоумевая, почему у всех были открыты рты.

«Что?» Кушина наконец сумела пискнуть.

«Мы убили Орочимару!» – сказал он гордо. «Мы пробрались на его секретную базу и убили его!»

Кушина уставилась на сына. «Наруто», – осторожно сказала она. «Ты хочешь сказать, что Хокаге послала тебя и твою команду убить одного из Саннинов и, возможно, самого опасного ниндзя в мире?»

«Да!» Он внезапно остановился, когда почувствовал, что из его мамы исходит огромное количество желания убивать. «Мама, что...»

«Я УБЬЮ ЦУНАДЕ!!»

Всем потребовалось около получаса, чтобы наконец убедить её, что убийство Хокаге это плохая затея.

XXXXXXXXXX

Информация распространялась на удивление быстро. Задолго до того, как было сделано официальное объявление, сначала в совете, а затем и среди общественности, ходили слухи. Люди на улице говорили, что Хокаге отомстила за своего учителя, убив предательскую змею. В течение дня слухи и информация распространялись и, как правило, эти истории менялись по мере того, как они обходили деревню. Цунаде тайно ушла и убила его. Какаши сделал это. Наруто, демон Листа, сделал это. Это сделала вся команда. Один ниндзя сделал это. Орочимару умер во сне. Он сражался, и битва разрушила деревню Звука. Слухи продолжали распространяться до официального объявления. Какаши был назван тем, кто нанёс смертельный удар, но Хокаге решила упомянуть имена и других членов команды. Таким образом, в своём официальном заявлении она позаботилась о том, чтобы все члены команды номер семь были занесены в учебники по истории. После смерти Орочимару начались импровизированные празднования. Люди буквально танцевали на улице, узнав, что человек, убивший Третьего и совершивший нападение на их деревню, наконец, был наказан. Были запущены небольшие салюты, а на улицах раздавался смех и крики.

Из окна своего кабинета Цунаде смотрела на празднующую деревню. «Какой чудесный день», – сказала она.

«Как насчёт того, чтобы позволить мне пригласить тебя на торжество вместе со мной?»

Она отвернулась от окна, чтобы посмотреть на своего гостя. «Это ещё одна из твоих неудачных попыток устроить свидание?»

«Это зависит от обстоятельств», – усмехнулся Джирайя. «Если это так, ответишь ли ты, наконец, взаимностью?»

«Нет».

Он пожал плечами. «Ну, в таком случае это не так».

Она невольно усмехнулась. «Ну, раз уж ты только что вернулся, могу я предположить, что это к дню рождения Наруто?»

Его хорошее настроение улетучилось, и Джирайя серьёзно посмотрел на женщину. «Ну, это основная причина, но далеко не всё».

Она села за свой стол и жестом пригласила его сесть напротив. «Акацуки?»

Он кивнул. «Я всё ещё не очень много знаю о них, но одно становится ясно: Кисаме не преувеличивал, говоря о том, насколько они сильны и целеустремлённы. Их лидер, этот парень Пейн, я до сих пор мало знаю, но похоже у него уровень Саннина, может быть, выше». Он, конечно, прочитал всю информацию из допроса Кисаме.

Цунаде разинула рот. Джирайя любил рассказывать хорошие истории. Но когда дело доходило до разведки и сбора информации, он всегда был точен и попадал в цель. Он не стал бы легкомысленно делать такое заявление. «Дела настолько плохи?»

Он кивнул. «Ханзо боится его».

Цунаде тоже медленно кивнула. Этим всё было сказано. Ханзо был самым могущественным ниндзя и лидером страны Дождя, и именно он назвал её, Джирайю и Орочимару Саннинами. Они были последними выжившими в жестокой битве, и он легко мог их убить. Но вместо этого он решил воздать им честь за их способность выживать. Если даже Ханзо боялся...

«И этот человек хочет Наруто?» – тихо спросила она.

Джирайя ещё раз кивнул. «Ему нужны все биджу и джинчурики; он собирает их чакру, с какой конечной целью никто, кроме него, кажется, не знает. Я не верю, что Наруто сейчас в непосредственной опасности. Но они придут за ним в какой-то момент. Из того, что я почерпнул из их прошлого, я ожидаю, что Итачи снова придёт за ним, но если он потерпит неудачу, Пейн может принять непосредственное участие».

«Понятно», – подумала она, откинувшись на спинку кресла. «Каким бы могущественным он ни был, он всё ещё далёк от уровня Саннина. Он близок к Какаши, но я бы смогла его убить, как и ты, или этот змеиный ублюдок, если бы у него работали руки». Она вздохнула. «Кисаме сказал, что ему осталось максимум три года».

Джирайя пожал плечами. «Это вполне может быть правдой, у меня нет возможности подтвердить или опровергнуть эту информацию». Он сурово посмотрел на женщину. «В какой-то момент, в не слишком далёком будущем Наруто придётся столкнуться с этими людьми. Он должен стать намного сильнее».

«Я не могу этого отрицать». Она ​​осторожно посмотрела на мужчину. «Почему у меня такое чувство, что ты хочешь сказать мне что-то ещё?»

«Я хочу, чтобы он стал моим учеником».

Цунаде нахмурилась, но не сразу отказалась от этой идеи. «Какаши может это не понравиться, но нельзя отрицать, что он может многому у тебя научиться. Ты планируешь вернуться в поместье?» Несколько месяцев назад он переехал из имения Намикадзе. По иронии судьбы, почти в то же время она переехала в особняк Хокаге.

Но Джирайя нахмурился. «Это не совсем то, что я имею в виду. Я хочу быть для него учителем на полную ставку не только в перерывах между миссиями. Я также хочу показать ему, как управлять шпионской сетью и каковы в общем разные страны. Я хочу поделиться с ним своими полными знаниями и опытом. Минато был для меня как сын, и я думаю об этом ребёнке как о своём внуке и наследнике. Я хочу взять его с собой в путешествие на два с половиной года».

Цунаде пристально посмотрела на мужчину, прежде чем дать твёрдый ответ. «Нет».

Он нахмурился. «Цунаде».

«Для тебя Хокаге-сама».

Он глубоко вздохнул. Она не собиралась отступать. «Хорошо, Хокаге-сама, факт в том, что он узнаёт больше от меня, будучи учеником на полную ставку, чем, если останется здесь, отправляясь на миссии каждые несколько дней».

«О, и я готова поспорить, что первое, чему ты его научишь это подглядывать в женских банях!»

«Я научил его этому давным-давно».

Она зарычала и наклонилась вперед. «Что?!»

Мужчина проигнорировал её позу и скрестил руки. Это было слишком важным решением, чтобы так легко его спугнуть. «Если ты так волнуешься о морали, то не беспокойся. Я клянусь, что не буду проводить никаких исследований всё время, пока он со мной».

Она уставилась на мужчину. «Ты собираешься бросить попытки подсматривать за обнажёнными девушками?»

«Пока он со мной, да, я готов сделать всё необходимое, чтобы он был моим учеником».

Она снова села и позволила исчезнуть большей части своего гнева. Извращенец, должно быть, действительно переживал за своего крестника. «Мне очень жаль, Джирайя, но ответ всё равно отрицательный. Если ты хочешь обучать его, то ты можешь, но он останется в деревне». Она улыбнулась. «Есть много вещей, которые он узнаёт, отправляясь на миссии».

«Это так», – согласился он. «Но большинство этих уроков у него уже в кармане, а остальные не помогут ему, когда за ним придут Итачи или Пейн».

Она нахмурилась. «Это то, для чего нужны его товарищи по команде и товарищи-ниндзя Листа».

«В последний раз, когда Итачи пришёл за ним, он был один».

«Они добрались к нему вовремя».

«Ему повезло», – категорично сказал Джирайя. «В следующий раз ему может не повезти».

«О, но ты думаешь, что с тобой он будет в безопасности? Только вы двое в сотнях или тысячах миль отсюда?»

«Собственно говоря, я защищаю его. Я могу защитить его, и, если придётся, я могу заставить нас исчезнуть. Ты знаешь, насколько я хорош в этом, когда захочу. Со мной он будет в большей безопасности, чем за сотни миль отсюда, но на миссиях».

Она нахмурилась. Наруто и в самом деле был бы в большей безопасности с Джираей, чем с Какаши и его товарищами по команде. Проблема заключалась в следующем. «Я не могу позволить тебе забрать его на долгие годы. Он слишком важен для этой деревни. Кроме меня, его мать, Хината и многие другие будут по нему очень сильно скучать».

Джирайя приподнял бровь. «Ты и другие будете по нему скучать? Это всё зависит от того, что сделает вас с Кушиной счастливыми, или от того, что лучше для самого Наруто?»

«Я не верю, что так будет лучше для него. Лучше всего для него остаться здесь и продолжать развиваться как Джонин».

«Да, до тех пор, пока Акацуки не решат нанести визит».

Цунаде покачала головой. «Даже если бы я согласилась с тобой, а я не согласна, ты бы никогда не убедил Кушину».

«Он и так взрослый. Мне не нужно её разрешение».

Цунаде усмехнулась. «О, ты хочешь увезти куда-то её мальчика на несколько лет без её согласия? Попробуй, я пришлю цветы на твои похороны». Она сурово посмотрела на него. «И не думай о том, чтобы похитить его, если он согласится. Я объявлю тебя пропавшим ниндзя, и сама тебя выслежу».

Что ж, хватит об этой идее. «Ты не делаешь ему одолжение, отказывая ему в моей помощи».

«Помоги ему во что бы то ни стало, но он останется здесь».

Данная книга предоставлена бесплатно для ознакомления. Если вам понравился перевод, вы можете поддержать автора любой суммой.

DB

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

✅ Глава 49. Празднования, ч.1

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение