✅ Глава 41. Сломанное

«Ты уверен, что хочешь сделать это?» – тихо спросила Цунаде.

Наруто кивнул. «Конечно, я имею в виду, что я должен узнать, что он хочет мне сказать». Наруто сухо усмехнулся. «Кроме того, как часто ты получаешь приглашения от почти мёртвого человека?»

Цунаде покачала головой. «У тебя очень странный взгляд на вещи, Наруто». Она кивнула Ибики. «Давай покончим с этим».

«Да, Хокаге-сама». Ибики нажал кнопку, и двери лифта закрылись. Он нажал на другую, и они начали спускаться вниз. Все трое молчали.

Наруто никогда раньше не был в штаб-квартире АНБУ. Причина, по которой он сейчас здесь, была определённо не совсем обычной. Можно сказать, что он был там по приглашению, только не от самих АНБУ. Он посмотрел на красные сигнальные огни, мигающие, пока они спускались. Огни сверкали, пока они не добрались до самого последнего, пятого подуровня B-5, также называемого «дырой». Именно здесь АНБУ держал самых опасных заключённых.

Двери лифта открылись перед небольшой казармой. Четыре АНБУ стояли по стойке смирно, когда он, Ибики и Цунаде вышли. В другом конце комнаты была толстая стальная дверь с тяжёлым замком. Рядом с дверью стоял большой стол с шестью мониторами на стене. На столе под стеклянной витриной была единственная красная кнопка. В кресле за столом сидел мужчина и смотрел на мониторы. Наруто быстро огляделся.

«У вас нет охранников, патрулирующих зал?» Он спросил Ибики, который покачал головой.

«Нет, мы не хотим рисковать ситуацией с заложниками». Ибики кивнул мониторам. «Если мы увидим какие-либо подозрительные признаки, мы нажмём на кнопку».

«Кнопку общей тревоги?» – спросил Наруто.

«Нет, это активиция плана на случай непредвиденных обстоятельств».

Наруто ждал объяснений, но Ибики не стал вдаваться в подробности. «Хорошо, я сдаюсь, что делает большая красная кнопка?»

Ибики открыл бронированную дверь. «Она наполняет зал и камеры цианистым газом, который вызывает летальный исход в течение пяти секунд».

Наруто немного побледнел. «Хорошо знать, что ты не будешь использовать что-то подобное пока Хокаге здесь». Ибики и Цунаде посмотрели на него. У Наруто было плохое предчувствие, но он решил больше ничего не говорить.

Как только они вошли в зал, металлическая дверь закрылась и оказалась заперта за ними. Пройдя по тёмному коридору, они остановились у двери камеры № 512. Вынув ключ, Ибики открыл её. Это была пустая комната размером десять на десять футов с койкой, раковиной и туалетом. И, конечно, заключённый, закованный в кандалы и железные цепи. Он сидел на полу настолько расслабленно, насколько позволяли обстоятельства. Он действительно улыбался.

«Компания, какая прелесть! Надеюсь, вы простите меня за беспорядок? Я бы прибрался, если бы знал, что вы приедете».

Наруто сделал шаг в камеру. Он выглядел расслабленным, но был готов использовать дзюцу, если заключённый хоть что-нибудь предпримет. «Ты просил поговорить со мной. Ну вот я здесь».

Он усмехнулся. «Ты правда здесь, это большая честь для меня».

«Если ты просто хотел пошутить, то мы уходим прямо сейчас», – рявкнула Цунаде. «В отличие от тебя, Наруто действительно есть чем заняться».

«Вас заочно судили и приговорили к смертной казни. Вы - мертвец, ожидающий казни. Через несколько часов АНБУ вас доставят к эскорту до Тумана, и ты отправишься обратно в свою родную деревню», – напомнил ему Ибики.

Кисаме засмеялся. «Да, я всегда хотел снова увидеть Деревню, Скрытую В Тумане. Но при других обстоятельствах. Они, вероятно, проведут мою казнь на стадионе и продадут билеты на это шоу».

«В любом случае у тебя есть всего несколько часов до отъезда», – сказал Ибики. «Ты хочешь использовать это время продуктивно или потратить его зря?»

На этот раз он немного грубо рассмеялся. «О, я бы с удовольствием использовал свое время более продуктивно. Хотя я сомневаюсь, что юные леди этой деревни такое одобрят».

Наруто посмотрел на него с отвращением и повернулся, чтобы уйти. «Какая трата времени. Насладись казнью».

«Красивое кольцо».

Наруто замер. Он медленно повернулся. На безымянном пальце правой руки у него было кольцо с выгравированным символом красной птицы. «Спасибо, Итачи ничего не сказал, когда я взял его. Знаешь, боевые трофеи».

Кисаме усмехнулся. «Ты на самом деле забрал его руку, не так ли?»

«Да, я это сделал. Но мне сильно помогла моя команда».

Кисаме покачал головой. «Если только тебе не помогал Саннин, но это всё равно потрясающе». Кисаме внимательно посмотрел на Наруто. «Итачи думал, что ты будешь очень сильным противником, а я - нет. Думаю, он знал тебя лучше. У тебя есть мужество, парень, и у тебя есть талант, если бы в тебе не застрял Кьюби, мы могли бы попытаться нанять тебя к себе».

«Нет, спасибо, я не смог бы стать Хокаге, если бы был пропавшим ниндзя».

«Это твоя цель - быть Хокаге, парень?» Наруто осторожно кивнул. «Моя мечта - стать величайшим Хокаге, которого когда-либо знала моя деревня».

«Ну, очень плохо». Кисаме улыбнулся. «Если женщина, которая стоит тут, не решит пораньше уйти на пенсию или не накаркает, то я не думаю, что у тебя получится».

«Следи за своим ртом», – угрожающе сказала Цунаде.

«Эй! Я просто пытаюсь дать парню хороший совет, так как он заслужил моё уважение, столкнувшись с Итачи». Он снова посмотрел на Наруто. «Послание, которое я хотел передать тебе, малыш, очень простое: развлекайся».

Наруто уставился на него, гадая, что это за шутка. «Развлекайся? Вот для чего я пришёл сюда?»

Кисаме кивнул. «Правильно. Ешь конфеты, играй со щенками, целуй девочек, убивай врагов, знаешь, веселье. Постарайся по-настоящему наслаждаться жизнью, насколько можешь. Поскольку у тебя осталось не более трёх лет».

Наруто нахмурился, глядя на скованного цепями человека. «Ты знаешь, что ты сейчас не в лучшем положении, чтобы угрожать мне?»

Кисаме засмеялся. «О, я не буду тем, кто убьёт тебя. Ты точно переживёшь меня. Но моя организация сильна и предана своему делу, и мы никогда не позволим тебе улизнуть. Пока Акацуки функционирует, ты будешь нашей добычей, мы будем охотиться за тобой, и заберём то, что сейчас внутри тебя. У тебя впереди максимум три года, так что насладись тем временем, которое у тебя осталось».

«Почему три года?» – спросил Наруто.

«Честно говоря? Понятия не имею, я просто знаю, что есть ограничение по времени, и всё».

«Группа преступников хочет, чтобы я умер?» Наруто пожал плечами. «Что ж, спасибо за предупреждение».

«Наруто», – обеспокоенно произнесла Цунаде. «Не воспринимай это легкомысленно! Благодаря нашим допросам, у нас теперь есть список их членов. Все они - пропавшие ниндзя ранга A или S, а их лидер, так называемый Пейн, кажись, уровня Саннин».

Наруто удивлённо посмотрел на крёстную. «Саннин?»

«Послушай её, парень. Пейн завербовал Итачи, победив его, и, судя по тому, что Итачи рассказал мне, это даже не было соревнованием».

«Этот ваш лидер намного сильнее Итачи?» Наруто выглядел немного нервным.

«Верно, – заявил Кисаме. – И это тот, кто никогда не отпустит тебя, несмотря ни на что. Пейн - это Акацуки, и он полон решимости получить Девятихвостого любой ценой».

«Я понимаю», – спокойно сказал Наруто. «Похоже, мне придётся убить этого Пейна, иначе он убьёт меня».

Кисаме кивнул. «Вот к чему всё сводится».

Наруто медленно кивнул. «Спасибо, это действительно полезная информация. У тебя есть что-нибудь ещё?»

«Нет, просто обязательно веселись до самого конца».

Наруто кивнул и вышел из камеры. Ибики закрыл и запер дверь, и вскоре все трое снова пошли по коридору.

«Ты знаешь, Наруто, если ты хочешь немного отдохнуть от действующей службы, всё, что тебе нужно сделать, это спросить», – тихо сказала Цунаде.

Но Наруто только покачал головой. «Ни за что, я - Джонин, а не испуганный ребёнок. Я не собираюсь убегать и прятаться».

Цунаде вздохнула. Она ненавидела это, но после потерь в битве она действительно не могла его отстранить. Он был нужен деревне. Иногда она действительно ненавидела быть Хокаге.

Они действительно мало говорили, покидая штаб-квартиру АНБУ. У Цунаде были свои заботы, а у Наруто - свои. Я должен стать сильнее.

ХXXXXXXXXX

Он застонал от боли. Глядя на свои забинтованные руки, он закипал. «Проклятый Третий Хокаге, надеюсь ты горишь в аду». Он посмотрел на ниндзя-медика, стоящего у его кровати. Он был одним из двух других людей в комнате. «Не работает, некомпетентный ты идиот. Почему это не сработало?»

Медик побледнел под этим ненавистным взглядом. «Мой Лорд, по правде сказать, я не знаю, почему процедура не удалась. По всем правилам ампутации и замены рук, это должно было вылечить рану. Но как только новые руки были прикреплены, они начали чернеть и портиться».

«Я вижу!» – застонал Орочимару. «Я хочу знать, как это можно исправить?»

Ниндзя-медик сглотнул. «Мой господин, у меня нет дзюцу или медицинской процедуры, которая могла бы вылечить эту злокачественную опухоль. Единственный человек, у которого могло бы быть решение - это Великая Цунаде».

Шея Орочимару вытянулась, и клыки вылезли наружу. Он впился мужчине в горло. Обрызгивая его и простыни кровью, бедняга упал и начал качаться по полу, пока медленно умирал.

«Дурак! Как ты думаешь, я могу просто пойти к ней и попросить о помощи?!» Орочимару успокоился. Кричать на труп, лежащий на полу, было бесполезно. Он должен кричать на кого-то, кто ещё жив. «Карин! Иди сюда!»

Бледная и нервная, она осторожно обошла тело и встала перед забрызганным кровью хозяином. «Да, господин?»

«Я хочу, чтобы ты восстановила мне руки», – потребовал Орочимару, как избалованный ребёнок.

Карин сглотнула и попыталась не думать о том, что стоит в луже тёплой крови. «Мой Лорд», – сказала она осторожно и очень вежливо. «Я не медик, а исследовательница и учёная. Может, вам стоит обратиться к Кабуто?»

«Кабуто должен для начала выполнить свою миссию; кроме того, он дал мне тот же совет, что и этот дурак. Он также сказал, что только Цунаде может знать способ как исцелить меня».

«Тогда, господин, почему вы только что убили его?»

Он одарил её взглядом, который заставил девушку испытать такой же ужас, что и её испытуемые. «Я устал слышать, что это невозможно сделать! Я недавно забрал это тело и не могу оставить его ещё в течение трёх лет! Я не хочу оставаться в таком состоянии на протяжении долгих лет. Ты мой самый блестящий ученый-исследователь. Если дзюцу не может мне помочь, тогда мне придётся полагаться на науку». Он наклонился вперёд в своей постели, и она увидела ярость в его глазах. «Ты сможешь сделать это?»

Если я скажу нет, он убьёт меня. Она медленно кивнула. «Возможно, господин. Но наука требует данных и экспериментов, как вы хорошо знаете».

Орочимару нахмурился, но не огрызнулся. «Сколько времени тебе нужно?»

Как долго я могу попросить, чтобы он не сходил с ума? «Шесть месяцев?» – робко сказала она.

Он нахмурился. «Я дам тебе три. У тебя есть три месяца, чтобы вылечить мои руки». Он слегка усмехнулся. «Если ты сделаешь это, я гарантирую тебе любую награду, которую ты захочешь. Что угодно. Но если ты подведёшь меня, Карин, я заставлю тебя кричать, кричать и кричать. Ты понимаешь?»

Она молча кивнула. «Я понимаю, господин».

«Тогда ступай, возьмись за дело. И пошли кого-нибудь убрать этот беспорядок». Орочимару откинулся на спинку своей кровати.

«Да, мой Лорд». Она поклонилась и как можно быстрее покинула комнату.

XXXXXXXXXX

Она шла по коридору, выглядя спокойной и собранной. Внутри она пыталась подавить панику. Я никак не смогу вылечить его руки! Я даже не знаю, с чего начать. Он как самый смертоносный избалованный ребенок в мире. Он хочет того, чего хочет, и, если не получает этого, убивает вас. У неё не было абсолютно никакого чувства преданности к Орочимару, она не была Кабуто. Она любила науку и возможность создавать невиданные ранее вещи. Она присоединилась к его организации, чтобы получить возможность провести настоящее исследование без какой-либо глупой морали или этики, которые ей мешали. Время, проведённое с Орочимару, на самом деле было замечательным опытом, тогда было сделано много великих дел. Но хотя она добровольно убила сотни подопытных в своих экспериментах, это не означало, что она хотела умереть сама. У меня есть три месяца, чтобы выбраться из этого. Я знаю, что не могу его вылечить. Если я попытаюсь сбежать, он пошлёт за мной ниндзя, чтобы убить меня. Так что, чёрт возьми, мне остаётся? У неё был острый ум. Она быстро придумала третий вариант. Это было почти так же опасно, как и два других, но она сочла это лучшей альтернативой. Это был её лучший шанс прожить более трех месяцев.

XXXXXXXXXX

«Каково это?» – спросил Какузу.

Итачи осторожно сжал новую руку в кулак. «Я ощущаю какую-то слабость».

«Это нормально, через несколько дней ты не заметишь разницы».

Итачи официально поклонился своему товарищу по Акацуки. «Благодарю тебя».

Какузу усмехнулся. «Я пришлю тебе счёт». Он наполовину пошутил.

«Что пошло не так?» – с любопытством спросил Пейн.

«Наруто оказался сильнее, чем я ожидал. Он смог удержать нас, пока не прибыла помощь».

Пейн слегка нахмурился. «Это не похоже на тебя, Итачи».

«Это временные трудности, не более того». Итачи немного помолчал. «Срок всё ещё тот же?»

«Конечно», – ответил Пейн. «Он никогда не менялся».

«Даже если Однохвостый мёртв?»

Пейн резко кивнул. «Оружие можно перенастроить, чтобы использовать чакру восьми оставшихся биджу. Всё остаётся в пределах досягаемости. Всё идёт по графику. Мы добьёмся успеха». Он холодно посмотрел на Итачи. «Ты провалил свою миссию и даже потерял кольцо. У тебя будет только один шанс».

«Могу ли я выбрать, когда совершить последнюю попытку?» – спокойно спросил Итачи.

Пейн кивнул. «Главное, чтобы ты успел в срок».

«Что с Кисаме?»

Пейн нахмурился. «Он был схвачен и раскрыл наши секреты ниндзя Листа. Он больше не является членом этой организации».

Итачи кивнул. «Понятно».

XXXXXXXXXX

Бах! Герой. Бах! Джонин. Бах! Демон Листа. Бах! Тот, кто оторвал Итачи руку. БАХ! Следующий Хокаге? БАХ! БАХ! БАХ!

«Остановись, или я скажу всем, что ты издеваешься над бедным деревом». Его окликнул девичий голос.

Задыхающийся Саске перестал бить кулаком по дереву. Его костяшки были в крови, но он этого не заметил. Он сурово посмотрел на двоюродную сестру. «Чего ты хочешь? Разве ты не должна сейчас тренироваться со своим драгоценным сенсеем?»

«Я уже потренировалась со своим отрядом и потратила лишний час с отцом. Твоя мама послала меня за тобой. Пора обедать», – заявила Габрелла.

«Я не голоден». Он снова повернулся к дереву.

«Да брось, Саске! Как ты сможешь преподать урок всем этим деревьям без здорового питания?»

Саске снова обернулся и впился взглядом в девушку. «Для тебя всё это шутка?»

«Что, чёрт возьми, с тобой не так? С тех пор, как Итачи вернулся, ты кажешься ещё большим придурком, чем обычно».

«Ну, чего ты ожидала?» – рявкнул на Габреллу парень. «Он вернулся сюда, чтобы попытаться схватить Наруто и Наруто фактически избил его и отнял у него руку». Саске разочарованно сжал кулаки.

«И?»

«Что? Что ты имеешь в виду?»

Габрелла покачала головой. «Ты бы был счастливее, если бы вместо этого он убил Наруто или всё же схватил его?»

Саске честно не знал. Он ненавидел Наруто и хотел спасти деревню от него. И если бы Итачи сделал это, деревня была бы спасена, но разве это не сделало бы Итачи героем? «Нет», – наконец сказал Саске. «Но он убил нашего отца, и я должен был убить его и тем самым отомстить. И если Итачи вернулся в деревню, то он должен был бы прийти за мной».

«О, я понимаю. Полагаю, Наруто должен был просто лечь и ждать, пока ты придёшь ему на помощь». Габрелла бросила на него свой суровый взгляд. «Успокойся уже, Саске! Наруто - могущественный ниндзя! Пойми ты! Он тебе не нравится, я понимаю. Но ты начинаешь заходишь слишком далеко от простого соперничества. Я действительно начинаю думать, что тебе хотелось бы убить его».

И она это увидела. Всего на секунду. На его лице промелькнула странная эмоция. Она исчезла в мгновение ока, но всё же была там.

«Конечно же нет! Он наш товарищ! Я просто расстроен, что он сделал то, что я давно хотел». Он внезапно улыбнулся ей. «Ладно, я всё-таки думаю, что голоден».

«Хорошо». Габрелла медленно кивнула.

XXXXXXXXXX

Цунаде улыбнулась пятерым генинам, которых выбрала, чтобы дать им инструкции. Все они были молоды и талантливы. Она была уверена, что у них всё получится. Единственное сожаление женщины заключалось в том, что её обязанности как Хокаге не позволяли ей проводить с ними столько времени, сколько ей хотелось бы. Она увидела, что двое из них оживленно что-то обсуждали. Кабуто и Новаль были лучшими друзьями и, без сомнения, подталкивали друг друга к тому, чтобы стать отличными врачами. Неджи казался расслабленным и спокойным, готовым сделать всё возможное. Рядом с ним была Хината, её ученица и помощница. Хината была уже намного опытнее, чем кто-либо другой. Она действительно поможет с обучением других. Если позволит время, позже она даст Хинате несколько тренировок один на один. А потом был её последний кандидат.

«Большое спасибо за эту возможность, Хокаге-сама!» – нетерпеливо сказала Сакура.

Цунаде кивнула. «Что ж, моя бывшая ученица порекомендовала тебя для этого. Учиха Ичала не из тех, кто просто раскидывается комплиментами, но она была в восторге от твоего уровня мастерства. Так что я просто должна был убедиться в этом сама».

«Ичала-сенсей сказала это? Сенсей рассказывала вам обо мне?» Сакура казалась очень счастливой.

Зная Ичала, Цунаде, могла понять реакцию девушки. «Много чего рассказывала».

Глядя на пятерых из них, ей не терпелось начать.

Дверь в класс открылась и внутрь вошла Шизуне. «Леди Цунаде! Мы только что получили это!» Она поспешила к Хокаге, размахивая листом бумаги.

Цунаде взяла у неё лист бумаги и прочитала. Женщина побледнела. Она нервно посмотрела на свою ученицу. «Хината?»

«Да, Хокаге-сама?» – ответила она.

«У меня есть кое-что, о чём я должна позаботиться. Не могла бы ты взять на себя класс?»

Хината выглядела немного нервной, но кивнула. «Конечно, Хокаге-сама».

«Спасибо, Хината». Она вышла из класса, чтобы вернуться в башню. Она снова взглянула на отчёт. И снова она обнаружила, что ненавидит обязанности Хокаге.

Данная книга предоставлена бесплатно для ознакомления. Если вам понравился перевод, вы можете поддержать автора любой суммой.

DB

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

✅ Глава 41. Сломанное

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение