Карин прислушалась к гудению моторов, увидев, как свет в коридоре на мгновение мигнул, а затем погас. Она посмотрела на результаты и вздохнула. Обычно на неё работало около полдюжины лаборантов, выполняющих всю чёрную работу. Но поскольку ей поручили спасти руки лорда Орочимару, она решила, что у неё нет другого выбора, кроме как работать в одиночку. Она просто не могла рискнуть тем, что кто-то ещё узнает правду. Правда, конечно, в том, что она понятия не имела, как достичь своей цели. Девушка взяла образцы крови Орочимару и сделала рентгеновские снимки. Она оставалась в своей лаборатории двенадцать и более часов в день, 'проводя эксперименты'. Лаборант мог бы раскрыть, что вся её деятельность была не чем иным, как дымовой завесой, чтобы убедить Орочимару и других в том, что она действительно добивалась прогресса и упорно работала для достижения своей цели. Конечно, задание назначенное самим Орочимару давало ей карт-бланш заниматься всем, чем девушка хотела, каким бы странными ни были её действия. Например, прямо сейчас она управляла своими 'двигателями исцеляющей энергии' и высасывала большую часть энергии из базы. Предыдущий командир базы пришёл в ярость от этой идеи и отказался разрешить ей запускать столько энергии в свою лабораторию. Тогда девушка пошла к Орочимару и сказала ему, что командир мешает её работе. Не прошло и пятнадцати минут, как его зарезали на командном пункте, пока другие стояли и смотрели. Нынешний командир базы был готов предоставить ей все, чего она хотела.
Конечно, единственное, чего она хотела больше всего, было запрещено самим Орочимару. Она не могла покинуть базу. Всё, что она хотела куда-то отправить, всё, что она хотела получить, было бы доставлено к ней немедленно. Но сама Карин была пленницей. Что хуже всего, Орочимару решил оставаться здесь, пока она не вылечит его или пока у неё не истечёт время.
«Я надеюсь, что всё идет хорошо, Карин-чан», – сказал он ей на днях. «Мне не хотелось бы искать кого-то ещё на место моего главного исследователя».
Она вздрогнула от дружелюбного тона мужчины. По крайней мере, когда она имела дело с подопытными, то никогда не притворялась их другом. Девушка вздохнула, задаваясь вопросом, действительно ли ей осталось жить всего несколько недель. Она знала, что сможет выбраться с базы, если понадобится. Проблема заключалась в том, что даже если бы у неё это получилось, она не верила, что сможет долго прятаться от ниндзя-охотников. Вылечить мужчину было невозможно. Побег, вероятно, даст ей всего несколько свободных дней или недель. Итак, Карин придумала третью альтернативу.
XXXXXXXXXX
Все пятеро сидели за маленьким столиком и просматривали внушительную стопку документов, разложенных перед ними.
«Неужели всё это реально?» – подозрительно спросил Наруто. «Я имею в виду медицинские данные, коды безопасности, базовые чертежи и даже кто-то внутри, готовый помочь нам? Это слишком хорошо, чтобы быть правдой».
Цунаде нахмурилась. «Я точно знаю, что ты имеешь в виду. Вот почему я попросила Ибики полностью её допросить и даже ждала, чтобы Таюя поговорила с тобой. Это действительно кажется немного подозрительным, но Ибики считает её показания правдой. И у нас есть некоторые подтверждающие доказательства от других источников».
«Какие доказательства?» – спросил Какаши.
«Мы получили сообщения о том, что Орочимару был тяжело ранен после нападения. Мы также получили сообщение о том, что он не может выполнять дзюцу». У неё была мрачная улыбка. «Похоже, что Сарутоби смог искалечить его в битве».
«Так вот почему он сбежал?» – спросил Какаши.
Киба засмеялся. «О, я не могу дождаться! Если он не может работать ни с одним дзюцу, то точно станет лёгкой добычей!»
Цунаде и Какаши нахмурились. Цунаде нахмурилась ещё больше, когда увидела, что Наруто явно с ним соглашается.
«Не верьте этому ни на секунду!» – рявкнула Цунаде. «Он такой же саннин, как и я. Даже если он не может выполнять дзюцу или пользоваться руками, он всё равно невероятно опасен!»
Киба ухмыльнулся. «Что же он сделает? Укусит меня?»
«Может быть, – решительно сказала женщина. – Имейте в виду, что он всё ещё может использовать свои ноги и у него всё ещё есть шаринган. Он злобный гений, и я даже не буду пытаться угадать, какие неприятные сюрпризы он может приготовить».
«Вы просто никогда с ним не встречались», – тихо сказал Какаши. «Я познакомился с ним ещё когда был юным ниндзя. Он очень пугающий».
Наруто удивлённо посмотрел на него. «Нии-сан, ты действительно звучишь немного напуганно».
Какаши оглянулся. «Если бы ты когда-нибудь встречал его, Наруто, ты бы понял, почему».
«Он настолько силён?» – поинтересовался Наруто.
«Он считался ровней твоему отцу во всех смыслах», – прямо сказала Цунаде. «Это должно ответить на все твои вопросы».
Наруто медленно кивнул, переваривая это.
«Хокаге-сама, если он действительно настолько силён, почему именно нам поручено убить его?» – спросила Хината.
«Потому что, к сожалению, у вашего отряда есть подходящие способности для этой задачи. Ты и Киба поможете отряду достичь цели незамеченной. В то время как Какаши и Наруто смогут заняться самим убийством».
«Что?» – Киба звучал обиженно. «Мы просто поможем им попасть туда, а они должны будут проделать всю грязную работу? Почему?»
Цунаде посмотрела на него. «Сколько людей ты убил, Киба?»
Он выглядел смущённым. «Ну, ни одного».
«Ни одного», – повторила она. Она посмотрела на Какаши. «Скольких ты убил?»
Он участвовал в Третьей Мировой Войне шиноби и был легендой секретных операций АНБУ. «Всего чуть больше шестисот», – ответил Какаши.
«Что насчёт тебя, Наруто?»
Наруто выглядел смущённым, а его глаза метнулись туда, где стояла Хината. «Точно не знаю, но где-то более трёхсот».
Она снова посмотрела на Кибу. «Вот почему».
«Хокаге-сама, – сказал Какаши, – хоть я и ценю вашу веру в нас, разве вы не думаете, что у нас должно быть хоть какое-то подкрепление?»
Цунаде покачала головой. «Какаши, эта миссия обязывает вас направиться вглубь вражеской территории. Скрытность будет ключом к выживанию не только для того, чтобы добраться туда, но и для успешного возвращения домой. Чем больше человек в одном базовом отряде, тем труднее будет скрыть ваши движения. Поверь мне, я сама не горю желанием отправить Наруто и всех вас в Страну Риса. Но это просто слишком хорошая возможность, чтобы упустить её». Она присела обратно. «Пойдите туда, войдите в контакт с этим предателем, устраните цель, а затем немедленно уходите оттуда».
Наруто решил спросить. «Что нам с ним делать? Тем, кто прислал Таюе всю эту информацию и хочет нам помочь?»
«Когда вы будете рядом, вы свяжетесь с ним на указанной радиочастоте, и он поможет вам войти незамеченным. Как только это будет сделано, вы просто отпустите его».
«Отпустите его?» – переспросил Наруто. «Это всё?»
Цунаде кивнула. «Очевидно, кем бы он ни был, он отчаянно пытается покинуть службу Орочимару. Всё, чего он хочет, это чтобы мы помогли ему уйти и убили Орочимару». Она посмотрела на Какаши. «Я хочу услышать твоё мнение, Какаши».
Он посмотрел на документы. «Если всё это реально, то, конечно, мы должны этим воспользоваться. И хоть мне было бы поспокойнее идти туда с большим подкреплением, я верю, что эта команда может это сделать».
Цунаде кивнула. «Я тоже».
XXXXXXXXXX
«Ты уезжаешь завтра утром? На S-ранг?» Кушина была в ярости.
Наруто только кивнул. «Верно, мама, я и моя команда, так что я надеюсь, что ты не против, что я пригласил Хинату-чан на ужин».
Она отмахнулась. «Конечно нет. Но о чём думает Цунаде? Ты только что вернулся, так почему она отправляет вас на S-ранг?»
Наруто улыбнулся. «Потому что она знает, что я и моя команда потрясающие».
Кушина нахмурилась. «Это S-ранг по определённой причине, Наруто-кун. Она не должна отправлять тебя на такие опасные миссии». Мать внимательно посмотрела на сына. «Я не думаю, что ты захочешь рассказать мне подробности?»
Он покачал головой. «Мама, ты же знаешь, что я не могу этого сделать!» Он взволнованно ей улыбнулся. «Но я обещаю рассказать тебе всё, когда вернусь! Ты будешь в шоке!»
Она покачала головой. «То, что ты так взволнован, беспокоит меня ещё больше».
XXXXXXXXXX
Он действительно хотел, чтобы дедушка Сайшу и Хината познакомились друг с другом перед отъездом на миссию. Его мама уже записалась на приём к врачу у Хокаге, чтобы посмотреть, что можно будет для него сделать.
«Я очень надеюсь, что крёстная сможет ему помочь», – сказал Наруто. У них был действительно хороший ужин, и теперь они с Хинатой сидели на скамейке в розовом саду. Уже начинало темнеть, а воздух был свежим. Она прижалась к нему вплотную, и он обнял её.
«Я уверен, что Хокаге сможет что-нибудь сделать», – сказала Хината. «Мне очень нравится твой дедушка, он кажется очень мудрым и добрым».
«Да, он мне тоже нравится. Я очень надеюсь, что крёстная может все исправить». Обняв ее, он наклонился к ней ближе. «Я очень скучал по тебе, Хината-чан», – мягко сказал он.
Её щеки залились багровым оттенком. «Я тоже скучала по тебе, Наруто-кун». Девушка закрыла глаза, когда он поцеловал её и с радостью ответила на поцелуй. Наруто-кун, мне всё равно, где мы и что делаем. Пока мы вместе, я счастлива.
XXXXXXXXXX
Они смотрели из окна второго этажа прямо на розарий.
«Они действительно очень мило смотрятся вместе, не так ли?» – сказал Сайшу с ухмылкой.
Кушина кивнула. «В детстве они были ещё милее. Я покажу тебе несколько фотографий».
Алиса вздохнула. «Мама?»
«Да, дорогая?»
«Смогу ли я когда-нибудь так влюбиться?»
Кушина улыбнулась и обняла девочку. «Я уверена, что так и будет, сладкая, но пока что тебе нужно время. Тебе ещё предстоит сильно повзрослеть».
Сайшу усмехнулся и нежно потер её макушку. «Только постарайся не разбивать слишком много сердец, когда станешь старше».
XXXXXXXXXX
Было без четверти шесть утра, и его мама и дедушка должны были сделать для него наставления перед миссией и пожелать удачи. Кушина обняла сына и поцеловала в щеку. «Пожалуйста, будь осторожен, Наруто-кун. Какой бы ни была миссия, отнесись к ней серьёзно и вернись невредимым».
Он кивнул с широкой улыбкой на лице. «Так и будет, мам».
Сайшу ухмыльнулся. «Когда ты вернёшься, Наруто, мы найдем место, где сможем порыбачить».
«Я бы очень хотел этого».
«А ещё посмотрим, помнит ли твоя мама, как готовить рыбу».
«Что?» Она повернулась к нему. «Ты сомневаешься в моих кулинарных навыках, старик?»
«Просто интересно, помнишь ли ты что-нибудь о готовке рыбы. Ну знаешь, эти маленькие существа, которые живут в воде?»
Увидев, что его мать начинает краснеть, он решил, что сейчас самое подходящее время, чтобы выдвигаться.
XXXXXXXXXX
«Сделайте глубокий вдох ещё раз, пожалуйста», – сказала Цунаде.
Сайшу послушался.
Цунаде закончила диагностическое дзюцу и обеспокоенно нахмурилась. «Ваши легкие просто в ужасном состоянии. Что же случилось? Вы заядлый курильщик?»
Он покачал головой. «Я использовал дзюцу, чтобы дышать под солёной водой».
Она приподняла бровь. «Вот и всё? Даже если дзюцу не работало так хорошо, как должно, это не объяснило бы такой обширный ущерб».
«Я использовал его сотни раз».
Она поморщилась. «А, тогда это всё объясняет. Если бы вы не пришли сюда, у вас оставалось бы всего несколько месяцев».
Кушина этого не вынесла. «Ты сможешь помочь ему, Цунаде?» – умоляла она. «Я знаю, что если кто и может, то это ты».
Цунаде медленно кивнула. «Я думаю, что смогу исцелить большую часть повреждений». Она строго посмотрела на Сайшу. «Вы никогда не должны использовать это дзюцу снова и никогда не должны курить или даже находиться в дыму. Ваши лёгкие останутся ослабленными на всю оставшуюся жизнь».
Сайшу кивнул. «У меня нет причин использовать это дзюцу, и я никогда не был курильщиком. Я благодарю вас за всё, что вы делаете, чтобы помочь мне».
Цунаде кивнула. «Так как у вас нет других осложнений я назначу операцию на завтра».
«Будет ли он полностью исцелён?» – спросила Кушина.
Здесь Цунаде покачала головой. «Не полностью, ущерб слишком велик для таких результатов. Но этого должно быть достаточно, чтобы позволить ему нормально жить в течение многих лет».
И Сайшу, и Кушина были невероятно счастливы, узнав об этом. Похоже, Сайшу ещё какое-то время будет оставаться частью семьи.
XXXXXXXXXX
Чтобы достичь их цели, потребовалось шесть дней. По прямой они могли бы добраться до него за четыре часа. Но необходимость избегать любого контакта с кем-либо заставила их пойти по обходному пути. Всякий раз, когда Киба или Хината предупреждали их, что поблизости есть кто-то, ниндзя или гражданское лицо, они уходили в объезд. Поступая так, они перебрались в страну Риса и замаскировали своё присутствие. Они подошли к горной базе, которая была их целью. Отряд дождался наступления темноты, чтобы подойти к ней.
«Так ты думаешь, что всё это просто ловушка?» – шёпотом спросил Наруто Какаши.
Какаши настроил радио на предоставленную частоту. «Мы вот-вот узнаем». Он нажал кнопку отправки. «Говорит ястреб. Птица в клетке, пожалуйста, ответьте».
Данная книга предоставлена бесплатно для ознакомления. Если вам понравился перевод, вы можете поддержать автора любой суммой.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|