Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Внизу Цзи Жуфэн благодарит госпожу за спасение. — Цзи Жуфэн слегка поклонился, отдав должное стоящей перед ним прекрасной и воздушной девушке.
Цзи Жуфэн? Я смотрела на его изящные, вытянутые брови, на кожу, гладкую, как нефрит, на мягкие, чёрные волосы, развевающиеся на ветру. Самыми завораживающими были его чистые и спокойные глаза, подобно чёрному нефриту, словно таинственное и чарующее лазурное озеро, излучающее мирный и нежный свет, который непроизвольно согревал и успокаивал моё сердце. Мой взгляд, устремлённый на него, наполнился нежной улыбкой.
Осенний ветер пронёсся, его длинный, идеально сидящий лунно-белый халат развевался на ветру. Под ярким сиянием осеннего солнца на его нефритовом лице царило безмятежное спокойствие, а в глубоких, элегантных глазах отражались безмятежные озёрные и горные пейзажи, где не было ни волнения, ни ряби. Мог ли даже лёгкий ветерок не оставить на них и следа? Я нежно посмотрела на него. Возможно, из-за великолепия осеннего света, возможно, из-за его спокойствия, моё сердце наполнилось умиротворяющим и трогательным теплом. Жуфэн, Жуфэн… Он действительно был элегантным, словно ветер, умиротворённым, как песня, спокойным, как нефрит, и обладал необычайной красотой и обаянием!
Жуфэн, Жуфэн, я тихонько повторяла это имя в уме, и на моих губах невольно появилась яркая, красивая улыбка. Он потерял покой, его спокойные глаза затуманились, и они, подобно безмятежному озеру, в которое бросили камень, покрылись расходящимися кругами.
Оказывается, его глаза тоже могут быть взволнованы ветром! Я снова улыбнулась, чувствуя полное тепло в сердце, и, прищурившись, посмотрела на него, замышляя что-то озорное.
— Господин действительно хочет отблагодарить меня за спасение? И как же вы собираетесь это сделать?
— Госпожа, пожалуйста, скажите! Если Цзи сможет это сделать, он приложит все усилия!
— Правда? — Я медленно приблизилась к его лицу. Так высоко? Мне пришлось встать на цыпочки.
Прекрасное лицо медленно приближалось, и весь опьяняющий, тёплый аромат её дыхания касался его лица. Цзи Жуфэн почувствовал, как его лицо горит, словно в огне, а в сердце что-то тяжело ударило, вызывая странное, оцепенелое ощущение, от которого у него закружилась голова, и в его тихих глазах появилась рябь.
— Слово Цзи на вес золота! — Цзи Жуфэн собрался, его лицо по-прежнему оставалось безмятежным и невозмутимым.
Видя мелькнувшее в глубине его глаз замешательство, я хитро улыбнулась про себя. Мои тонкие, белоснежные пальцы соблазнительно скользнули по его груди, неторопливо описывая круги. Я взглянула на него, источая очарование, и, сладким, мягким голосом, выдохнула прямо ему в ухо, отчего его уши покраснели.
— Тогда этой скромной девушке хотелось бы, чтобы господин предложил себя в качестве мужа. Что скажете? — Он действительно был таким элегантным и красивым, изящным и обаятельным! Даже в профиль были видны его идеальные, изящные черты лица. Приятный, чистый аромат проник мне в ноздри, смущая моё сердце. В моих глазах вдруг появилось некоторое замешательство, а сердце необъяснимо затрепетало.
Он сжал губы и долго молчал, прежде чем с трудом произнести, его голос был не таким чистым и спокойным, как обычно, и, как его сердце, наполнился необъяснимым смятением, восторгом, и даже намёком на возбуждение и ожидание: — Если госпожа так настаивает, Цзи остаётся только сдержать своё обещание!
Глядя на его затруднённое, но беспомощное выражение, я тихонько рассмеялась, заставив его с недоумением взглянуть на меня. — Госпожа, почему вы смеётесь?
— Эта скромная девушка просто пошутила с господином. Господин, не принимайте это всерьёз! Если бы вы приняли это всерьёз, то моей грубостью разве не осквернила бы я вашу чистоту, спокойствие и изящество? — Я весело хихикнула и, легко оттолкнувшись ногой, изящно отступила на три шага.
Цзи Жуфэн явно был немного разочарован, но это продлилось лишь мгновение, и его лицо снова обрело безмятежное выражение. Он слегка улыбнулся, его улыбка была изящной, как ветер, и умиротворённой, как стихи, а в его чистых глазах отражались лёгкие блики. — Госпожа бесподобно красива, изящна и воздушна. Цзи, будучи всего лишь учёным, боится, что он не достоин госпожи! — Лунно-белый халат ещё больше подчёркивал его несравненную элегантность и благородный вид, а лёгкие блики в его глазах были мирными и тёплыми, и лёгкая улыбка на губах — спокойной и нежной.
На его лице играла изящная улыбка, его высокая и стройная фигура излучала лёгкую элегантность и благородство духа. Вспомнилась строка: «Если в душе поэзия и книги, то и вид благороден». Не знаю, почему, но эта строка пришла мне на ум. Только такой красивый и элегантный человек, как он, мог бы ей соответствовать.
— Господин обладает таким благородством духа и элегантностью, как ветер, что Сю Сю не смеет забираться так высоко! — Я весело улыбнулась, отводя взгляд.
— Сю Сю? — Он тихо произнёс моё имя, его ясные глаза затуманились, словно в вопросе, словно про себя, голос был таким тихим, что казалось, он вот-вот унесётся ветром. — Неужели госпожа — это знаменитая, благородная и прекрасная принцесса Сю Сю?
Я кивнула, нежно улыбнулась и высунула язык, скорчив гримасу. — Не думала, что моё имя, Сю Сю, звучит так громко.
Глядя на её невольно озорной и очаровательный жест, на её яркую и сияющую улыбку, Цзи Жуфэн ясно услышал, как его сердце понемногу опускается. Принцесса Сю Сю, самая благородная и прекрасная во всём мире! Она была той, кого наследный принц Чу Лин из Династии Ветра и Облаков хранил в своём сердце и душе! Будучи наставником наследного принца, он ежедневно сопровождал Чу Лина во время учёбы, слышал, как принц невольно произносил её имя, время от времени погружаясь в раздумья, и как в его чистых глазах отражалась глубокая тоска. Как мог он не знать о всепоглощающей любви наследного принца к этой принцессе?
— Учитель, как вы думаете, почему отец-император не даровал Сю Сю титул принцессы? И почему он позволил Лань Минжую даровать ей титул? Если я взойду на трон, то её титул будет в десять раз благороднее! — решительно сказал юный наследный принц Чу Лин.
— Я хочу даровать ей несравненные почести, которых нет больше нигде в мире, дать ей всё, что она пожелает, лишь за одну её яркую улыбку. Я готов на всё, учитель. Вы не представляете, как сильно я её люблю. Ради неё я усердно изучаю государственное управление, практикуюсь в фехтовании и боевых искусствах, читаю стихи и эссе, лишь для того, чтобы показать ей свою самую совершенную сторону. — Молодой наследный принц, чьи глаза были черны и ярки, как тушь, погрузился в глубокую любовь и тоску.
— Учитель, как вы думаете, Сю Сю полюбит меня? Я знаю, что она очень любит Лань Минжуя. — Он не мог дать ответа, смущённо глядя на наследного принца, а влюблённый юноша продолжал говорить сам с собой.
— Я докажу ей, что я сильнее Лань Минжуя, точно так же, как моя Династия Ветра и Облаков богаче и процветает, чем его Царство Синей Воды. Я люблю её не меньше Лань Минжуя. Думаю, она тоже хоть немного, но любит меня, иначе почему в детстве она просила меня быть её супругом-наложником? — Он был самым уважаемым и любимым учителем принца, и принц только перед ним отбрасывал свою сдержанность и зрелость, опуская свою защиту и беззаботно делясь юношескими переживаниями. В то время он не придавал этому значения, полагая, что принц лишь временно увлечён принцессой Сю Сю. Но теперь, увидев эту несравненно прекрасную, изящную, но при этом добрую и озорную принцессу Сю Сю, даже его всегда спокойное сердце не могло не испытать волнения, не говоря уже о молодом и страстном наследном принце.
Он — Цзи Жуфэн, и он всего лишь Цзи Жуфэн! Он — учитель наследного принца! Я смотрела на его вдруг потускневшие глаза, на его несколько меланхоличное и грустное выражение лица, и невольно спросила с беспокойством: — Господин, что с вами?
— Цзи в порядке, принцесса, не беспокойтесь! — Всё та же безмятежная и элегантная улыбка, словно ветер, а потерянность и одиночество мелькнули в его чистых глазах так быстро, что я почти усомнилась, не показалось ли мне.
Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|