Это было 10 октября, тринадцатая годовщина поражения Девятихвостого. В этот же день умер Четвёртый, Наруто родился, а Кьюби был в него имплантирован. И теперь, ровно через тринадцать лет, наступит день смерти Девятихвостого.
Было задолго до рассвета. Саске уже был одет и готов на всё. Он сделал свой выбор. На самом деле он сделал его ещё много лет назад и никогда не думал о том, чтобы менять свои планы. Учиха Саске на самом деле был очень умным, трудолюбивым и вполне заслуживал звания 'гений'. К сожалению, он никогда не был сильно интроспективным: он предпочитал смотреть на мир и на других, а не внутрь себя. Парень считал себя просто волевым и решительным, а не слепо упрямым. Как только он делал какой-то выбор, то настаивал на своём, несмотря ни на что. Он никогда не мог признаться даже самому себе, что мог ошибаться. Нет, великий и героический Учиха Саске никогда не мог допустить ошибки, потому что это сделало бы его слишком человечным и обычным. В его собственных глазах он был особенным мальчиком, с особым предназначением, которое никто другой не мог бы выполнить. Он представлял себя трагической, но героической фигурой. Обречённый пожертвовать собой ради общего блага. Он кивнул, это казалось правильным, он сделает то, что должен, несмотря ни на что. Задолго до восхода солнца он выпрыгнул из своего окна и поспешил из комплекса Учиха. К задней части его двери было приклеено письмо, адресованное его матери.
XXXXXXXXXX
Сакура услышала лёгкий стук в окно. Она медленно открыла глаза. Девушка ахнула, увидев в окне фигуру, и чуть не вскрикнула. Вместо этого она накинула на себя халат и открыла окно спальни.
«Саске, что ты здесь делаешь? Ты знаешь, который сейчас час?»
«Сакура, ты мне нужна». Его голос был низким и дрожащим от волнения. Она увидела в его лице больше чувств, чем вообще когда-либо. «Мне нужно, чтобы ты пошла со мной прямо сейчас».
«Сейчас? Но, Саске, это...»
Он протянул руку и приложил пальцы к её губам, чтобы она не смогла успеть высказать ему то, что думает. «Сакура, пожалуйста, ты правда мне нужна».
Она посмотрела на него и медленно кивнула. «Хорошо, дай мне пару минут, чтобы одеться». Родители скорее всего рассердятся на неё, но если Саске-кун нуждается в ней, то придётся уйти.
XXXXXXXXXX
Одетая в свой обычный красно-белый костюм, она сопровождала своего парня на 25-й тренировочный полигон. Сегодня везде был траур, все заведения были закрыты и также никаких тренировок ниндзя. Скорее всего, они останутся здесь одни до конца дня. Когда он привел её туда, то не сказал ни слова. Что-то определённо было не так, хотя, зная его, девушка сомневалась, что он когда-либо признает это. Они добрались до полигона, когда небо только начинало светлеть. Они вдвоём остановились на месте и Саске просто стоял и смотрел на неё. Печальный и пустой взгляд заставил Сакуру волноваться.
«Саске-кун, что случилось?»
Подойдя к ней, он коснулся щеки девушки своей рукой. «Сакура-чан, ты помнишь танец на выпускном вечере Ино?»
«Конечно, кто может забыть то, как Хината сбила с ног Ино и поцеловалась с Наруто?»
Он закрыл глаза и покачал головой. «Я думал о другом. Ты помнишь, как я сказал тебе, что когда наконец тебя поцелую, то это будет означать, что я готов отдать тебе всё свое сердце?»
Она почувствовала, как её лицо покраснело, а сердце забилось быстрее. «Хм, да, я это помню».
«Хорошо», – он медленно наклонился, и его губы коснулись девушки. После долгого сладостного момента он отстранился. «Я люблю тебя, Сакура», – прошептал парень.
Над ними не висела вермала, не было никакого оправдания его внезапным действиям. На лице девушки расплылась огромная улыбка, и она почувствовала как её переполняет радость после того, как она наконец, услышала эти заветные слова. «Ох, Саске-кун, я тоже тебя люблю!» Сакура наклонилась и поцеловала его ещё раз, тот принял её поцелуй и ответил взаимностью. Когда они остановились, то парень обнял её и прижал к себе. Она чувствовала, как колотится его сердце.
«Я никогда не хотел влюбляться в тебя, Сакура-чан, это никогда не входило в мой план, это просто случилось. Я думал о том, кто был мне ближе всех, и понял, что у меня есть только ты. Ты единственная, о ком я действительно забочусь, единственная, кого мне было бы тяжело потерять». Он сжал её немного крепче. «Сакура-чан, мне нужна твоя помощь».
Девушка посмотрела на него и увидела беспокойство и страх в его глазах. Он беспокоится обо мне! Он действительно заботится обо мне! «Всё, что угодно, Саске-кун! Я сделаю всё для тебя!»
Парень сглотнул и почувствовал, как дрожат его руки. Она была такой красивой, и он действительно её любил. «Ты уверена, Сакура? Что-угодно? Ты даже отдашь жизнь за меня?»
Она без колебаний кивнула. «Я - куноичи, и каждый раз, когда я иду на миссию, то готова рисковать своей жизнью ради этой деревни. Я точно так же готова рисковать и ради тебя, Саске-кун. Я люблю тебя и сделаю всё, о чём ты меня попросишь».
Он увидел, что девушка действительно была настроена серьёзно. Саске наклонился и снова поцеловал её страстно и отчаянно. Он позволил всем своим чувствам вылиться в этот поцелуй. Парень оторвал свои губы от неё и прошептал: «Ты счастлива, Сакура-чан? Ты счастлива, любовь моя?»
«Да, о да, Саске-кун, я никогда в жизни не была так счастлива!»
«Я рад, я очень рад, что могу дать тебе это». Он глубоко вздохнул. «Сакура-чан, пожалуйста, закрой глаза на минутку».
Она улыбнулась ему. «Зачем?»
«Пожалуйста, просто поверь мне».
Она кивнула и закрыла глаза. «Я доверяю тебе, Саске-кун».
Он осторожно вырвался из объятий девушки и встал сзади неё. Он нежно положил обе руки на её лицо. Сакура чувствовала его горячее дыхание на своём горле. Парень наклонился и коснулся губами её уха. «Прощай». И одним быстрым сильным движением он сломал ей шею.
Её тело дёрнулось один раз и беззвучно упало на траву. Он стоял там и смотрел на то, что только что сделал. Саске почувствовал некую боль в глазах, как будто они горели. Он закрыл их и попятился назад. Я должен был. Я должен был. Я должен был. Это было единственным выходом. Через пару минут боль утихла, и он снова открыл глаза. Парень снял с головы повязку и посмотрел на своё отражение в полированном металле. Его шаринган резко изменился. Он сделал это - он активировал шаринган Мангекё.
XXXXXXXXXX
Они все уже садились завтракать, когда внезапно зазвонил телефон. Кушина первой встала, чтобы ответить. «Алло?» Женщина остановилась и прислушалась. «Да». Она постояла там ещё немного, а потом посмотрела на сына и протянула ему трубку. «Сынок, это Морино Ибики, он хочет поговорить с тобой».
Наруто встал со своего места и взял телефон у мамы. Ему было интересно, что может хотеть от него начальник отдела пыток и допросов АНБУ. «Алло, это Наруто». Парень внимательно слушал. «Сейчас? Ну, понимаю, нет, всё в порядке, я сейчас приду». Он повесил трубку. Парень осмотрел на всех находившихся в комнате. «Я должен идти. Видимо, им нужна моя помощь, чтобы оказать давление на кого-то, кто планировал напасть на меня».
Кушина нахмурилась. «Чёрт побери! Такие идиоты до сих пор существуют?»
Наруто схватил яблоко и направился к двери. «Я вернусь, как только смогу».
«Нии-сан, ты уезжаешь?» – спросила слегка расстроенная Алиса.
«Он должен, – объяснил Сайшу. – Ниндзя должен быть готов служить, когда нужно его деревне».
Наруто улыбнулся. «Не волнуйся, я уверен, что скоро вернусь».
XXXXXXXXXX
Получать просьбы о помощи непосредственно от АНБУ было немного необычно, но вряд ли это было чем-то неслыханным. Хотя было немного странно, что его попросили прийти на 44-й полигон, а не в штаб-квартиру АНБУ. Он подумал, что они использовали Лес Смерти как способ оказать дополнительное давление на того, кого допрашивали.
Было ещё достаточно рано, улицы почти пустовали. Наруто мчался по крышам, желая добраться туда быстро и тихо. Хотя многие люди могли удивиться, узнав, что 10 октября было днём траура для его семьи, как и для многих других. Он считал, что 9 октября был его днём рождения. 10 октября было годовщиной смерти отца. Наруто и его мать делали подношение в его память в семейной часовне. Позже Кушина шла на кладбище и оставляла одну розу на его могиле. (Наруто делал это в другие дни, но не десятого октября.) Он надеялся, что, какова бы ни была его роль во всём процессе, всё быстро закончится и он скоро снова вернётся домой. Как бы сейчас всё ни изменилось, он предпочёл бы, чтобы люди не видели его в этот день.
XXXXXXXXXX
Ибики одиноко ждал его прямо у главного входа на тренировочную площадку 44. Наруто приземлился примерно в двадцати ярдах и осторожно взглянул на мужчину.
«Спасибо, что пришёл так быстро. Нам есть что обсудить», – сказал грубый голос.
Наруто кивнул. «Конечно. Но почему бы тебе для начала не сбросить маску, Саске?»
Ибики посмотрел на него и ухмыльнулся, прежде чем исчезнуть в клубах дыма. Саске стоял там в своей обычной тёмно-синей куртке и шортах цвета хаки. Наруто заметил, что его глаза покраснели. «Неплохо, Наруто, как ты узнал?»
«Я могу распознать след твоей чакры». Его рука потянулась к поясу, но он не нажал кнопку отправки на своем радиокоммуникаторе. Если он позовёт свою маму, то кланы автоматически подключатся. Он не хотел втягивать в это всех, если это был очередной глупый вызов Саске.
Темноволосый мальчик кивнул. «Я бы всё равно показал тебе, кем я являюсь на самом деле, но хорошо, что ты понял это первым. Так и должно было быть, Наруто, ты и я лицом к лицу. Я действительно не хочу устраивать тебе засаду. Я просто хочу победить тебя в прямом бою».
Наруто вздохнул. «Так вот в чём дело? Ещё один глупый вызов?» Он покачал головой. «Мы больше не ученики академии, Саске. Мы ниндзя Конохагакуре. Тебе не кажется, что пора уже положить конец детским ссорам?»
«Я не могу согласиться с тобой больше, Наруто. Давай положим всем нашим ссорам конец, здесь и сейчас».
«Ну, это звучит немного зловеще». Его палец переключил коммуникатор на отправку. «Итак, Саске, зачем ты привёл меня сюда, в Лес Смерти?»
Саске улыбнулся. «Это не поможет».
«Хм?»
Саске вынул из-за спины устройство размером с кирпич, из которого торчали пара антенн. «У меня есть глушитель ближнего действия. Твоя тупая мать тебя не спасёт».
Наруто впился взглядом в мальчика и сжал кулаки. Улыбка Саске стала шире, когда он почувствовал, как на него накатывает волна убийственного желания. «Что ты только что сказал, ублюдок?»
«Я сказал, что эта грязная рыжая иностранная шлюха не спасёт тебя. Ты умрёшь здесь, монстр. Я прочитал всё секретные файлы на тебя. Я знаю всё о твоей красной чакре, твоих лечебных способностях и о всех людях, которые защищают тебя, включая Хокаге. Но ничто из этого не спасёт тебя. Против силы моего шарингана, ты беспомощен».
«Я сталкивался с шаринганами до тебя. Я спарринговал с Какаши не менее дюжины раз, пока он его использовал». Он медленно и сознательно вытащил катану. «Если ты серьёзно настроен, ублюдок, то я на самом деле убью тебя, даже с твоим грёбанным шаринганом».
«Но ты никогда раньше не сталкивались с такой силой». Саске казался самодовольным и уверенным. «У меня необычный шаринган. Я овладел последней и окончательной формой шарингана - Мангекё Шаринган».
Наруто зарычал: «Мне наплевать, если это двойной суперсекретный шаринган. Ты никогда не был ровней мне, Саске, и никогда ей не станешь».
Саске активировал свою печать проклятия и позволил всей своей силе собраться внутри. Наконец он был готов. «Если ты действительно веришь в это, чудовище, тогда докажи».
Данная книга предоставлена бесплатно для ознакомления. Если вам понравился перевод, вы можете поддержать автора любой суммой.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|