«Индейка, ветчина, салями, сыр, салат, лук, горчица и майонез». Пока она накладывала одно поверх другого, она сложила целый бутерброд, а затем накрыла всё вторым куском хлеба. Затем, забрав его с собой, она подошла к дивану. На ней были только мешковатые шорты и простая белая футболка. Присев, она откинулась назад, поставила ноги на столик перед собой и начала есть.
Посетитель с осуждением посмотрел на неё. Он понятия не имел, как её вырастили. «Потом крошки останутся на диване».
Она пристально посмотрела на него, закончив жевать то, что было у неё во рту. «Кто ты, чёрт подери, моя мать? Как будто я вообще забочусь о крошках». Учитывая, что повсюду на полу валялась разбросанная одежда, он не мог сомневаться в её словах. «Так ты здесь, чтобы снова меня допрашивать?»
Ибики покачал головой. «Я здесь, чтобы задать вам несколько вопросов, а не допрашивать».
«Какая, чёрт возьми разница?»
Он нахмурился, глядя на девушку. «Разница в том, что если бы это был настоящий допрос, вы бы сейчас не ели бутерброд и не сидели на диване». Он должен был признать, что общение с ней было уникальным опытом для него как следователя. Обычно допрашиваемые были напуганы до смерти. Либо они знали, кто он такой и его репутацию, либо были напуганы тем, что их затащили в штаб-квартиру АНБУ. Конечно, ему за всю жизнь попадались и очень крутые парни, которых было нелегко напугать. Но они всегда видели в нём врага и действовали соответственно. Таюя действительно не боялась его, она видела в нём всего лишь государственного служащего, выполняющего свою работу. Всё таки другое дело, когда кто-то считает тебя... другим. И не в хорошем смысле. Но он получил приказ от Хокаге относиться к ней как к гостю. «В любом случае мне нужно задать вам ещё несколько вопросов».
«Больше тупых вопросов? С тех пор, как я приехала сюда, я только то и делала, что отвечала на вопросы. Я рассказала вам о деревне Звука, проклятой печати, его силах, его прошлых передвижениях, как меня завербовали, некоторые из его дзюцу, что, чёрт возьми, ещё тебе нужно?»
Он нахмурился, глядя на девушку. «У меня есть ещё очень много вопросов, которые я хотел бы задать вам, и вы ответите на них, или я сообщу Хокаге, что вы больше с нами не сотрудничаете».
«Я ни разу не сказала, что не буду отвечать». Она откусила ещё один кусок от бутерброда. «Ну?» – спросила девушка с полным ртом еды.
Кому-то действительно нужно научить эту девчонку манерам. Жаль, что это не смогу быть я. «Что вы знаете о вражеских оперативниках или шпионах, которые, возможно, работают на него в Конохе?»
«Шпионы?» Она покачала головой. «Я была частью его элитных телохранителей, я не вела дела со шпионами». Она задумалась на секунду. «Ну, кроме ботаника».
«Ботаник?»
Она кивнула. «Я была частью отряда пару раз, когда он встречался с ним. Этот парень носил повязку Конохи, так что я предполагаю, что он должен был быть шпионом. Хоть я и не знаю его имени».
«Вы можете описать его?»
«Высокий, худой, с пепельными волосами, в очках, примерно моего возраста, может быть, немного старше, очень тихий, ты знаешь, как обычно ведут себя ботаники».
Ибики нахмурился. Что-то в её описании заставило его мозги зашевелиться. «Так он был подростком с серебристыми волосами и в очках?»
Она кивнула. «О, и я думаю, что он был ниндзя-медиком. Лорд Орочимару однажды упоминал что-то о его рабочем медицинском дзюцу».
Он пристально посмотрел на неё. «Вы уверены, что он был ниндзя-медиком?»
Она пожала плечами и проглотила последний кусок бутерброда. «Нет, не до конца, но я так думаю».
«Если я покажу вам фотографию, вы сможете его опознать?»
«Наверное».
Зная, что они будут обсуждать, Ибики принёс с собой копию реестра ниндзя. Внутри были фотографии и записи всех активных шиноби Листа. «Вот, взгляните и скажите мне, если увидите его».
Она взяла реестр и начала листать. Пока не остановилась. «Вот он, чёрт возьми».
Он посмотрел туда, где у девушки был открыт реестр. «Уверены ли вы?»
Она посмотрела на него. «Конечно я уверена! Он и есть ботаник».
Ибики медленно кивнул. Он знал его - Якуши Кабуто, тот сдал экзамены на Чунина и в настоящее время проходит обучение у самой Хокаге. Это закончится плохо, Хокаге не понравится, что один из её учеников оказался предателем. Он забрал реестр и встал, чтобы уйти. «Спасибо, мы ещё поговорим завтра».
«Пофиг».
XXXXXXXXXX
Карин почувствовала гудение коммуникатора, и внезапная надежда и страх наполнили её сердце. Она уже проверила сегодня всю лабораторию, чтобы убедиться, что здесь нет никаких подслушивающих устройств. Девушка включила коммуникатор и надеялась, что это именно то, на что она рассчитывала. Перед этим она познакомилась, но не до конца подружилась с Таюей. Используя некоторые свои связи, ей удалось передать ей сообщение. Они быстро заключили сделку, что могла бы помочь каждой получить желаемое. У Карин была информация, а Таюя согласилась её передать. Теперь она, вероятно, узнает, принесёт ей это успех или смерть.
«Это птица в клетке, старт», – заговорила девушка в радиокоммуникатор.
Женский голос? Какаши пожал плечами, это не имело значения. «Это Ястреб; мы пришли сюда за Вороной. Готовы ли вы помочь?»
«При условии, что Птица В Клетке выйдет на свободу».
«Да, таким было соглашение».
«Войдите через точку G через тридцать минут, я встречу вас там и помогу».
«Тридцать минут, принял, отбой».
«Отбой».
Карин включила генераторы на полную мощность, что автоматически отключило камеры наблюдения и большинство систем базы. Теперь она поспешила к своей компьютерной консоли и быстро приступила к работе. У гения были свои преимущества: большинство людей понятия не имели, сколько можно натворить благодаря компьютерам, если только знаешь язык, на котором они говорят. Теоретически можно было даже объединить все компьютеры в мире в одно огромное сообщество и предоставить всю эту информацию любому пользователю в любой точке мира. Она улыбнулась такой диковинной идее. Прежде чем это случиться, нужны были телефонные линии и радиосистемы, чтобы соединять все земли вместе. Телефоны, радио и компьютеры предназначались исключительно для местного использования.
Она покачала головой. Сейчас не время для мечтаний. Она загрузила всю информацию на один диск. Вытащив его, она улыбнулась и положила драгоценный диск в футляр. На диске было всё, над чем она когда-либо работала: все секреты проклятой печати и другие более интересные эксперименты. Как только она освободится и Орочимару будет мертв, она сможет продать это всё тому, кто предложит самую высокую цену, и больше никогда не будет беспокоиться о деньгах. Между тем, в лабораторном халате у неё была толстая пачка рю, которая предоставит ей шанс на выживание. Она не могла сейчас рискнуть и вернуться в свою комнату, чтобы переодеться, но как только она освободится, то точно купит себе новую одежду. С единственным драгоценным диском в лабораторном халате она набрала команду на консоли и проверила часы. Девушка установила программу, чтобы начать стирать всё в базе данных. Исходя из того каким параноиком насчёт секретности был Орочимару, информация не была скопирована больше нигде. Но в её лаборатории оставались бумажные копии, все бумаги и записи. Она достала пятигаллонную бочку керосина и поспешила к картотеке. Открыв ящики, она быстро облила их и всю лабораторию керосином. Она снова посмотрела на часы - у неё оставалось десять минут, прежде чем она встретится со своими спасителями. Карин установила таймер маленького детонатора на пятнадцать минут.
Она на секунду подумала о возможности того, что звонок на самом деле был от одного из людей Орочимару, и она сама направлялась в ловушку. Но девушка отвергла эту возможность. Если бы лорд Орочимару и заподозрил, что она планировала, он бы просто зашел в её лабораторию и немедленно разобрался с ней. У Карин не было бы возможности совершить здесь столько разрушений. Теперь, когда всё было готово, она в последний раз вышла из лаборатории и оказалась в затемнённом коридоре, где мигали аварийные огни. Пришло время бежать за свободой и хорошей жизнью.
XXXXXXXXXX
Седьмая команда поспешила к базе и оказалась возле точки G, как и было отмечено на чертежах. Это было не что иное, как невзрачный участок стены. Всего две минуты назад они видели, как здесь проходил патруль, и, если всё будет соответствовать их наблюдениям, то он вернётся примерно через восемь минут.
«Что нам делать, если это окажется ловушкой?» – тихо спросил Наруто.
Какаши улыбнулся. «Вероятно, умереть или попасть в плен».
Наруто поморщился. «Ну что ж, очень оптимистично!»
«Ты сам спросил».
«Кто-то идёт», – прошептала Хината, её бьякуган был активен. Они все огляделись. «Я имею в виду внутри».
Вскоре после её предупреждения часть стены открылась, и они заметили секретную дверь. Карин узнала о ней и о проходе только тогда, когда обнаружила чертежи базы. Она вышла во двор и встретила четырёх ниндзя Листа. У неё и так не было времени, чтобы сейчас терять его зря.
«Орочимару должен быть в одной из своих комнат, как и было отмечено. Он не может использовать свои руки или выполнять дзюцу, но у него есть шаринган, и он может вытянуть шею, может быть, на двадцать ярдов, чтобы попытаться укусить. Система безопасности не работает, как и большинство фонарей, а ещё скоро там случится взрыв». Она посмотрела на часы. «Девять минут». Она прошла мимо них. «Удачи с штурмом, вам лучше постараться и убить его».
«Эй! Мы даже не знаем твоего имени!» – запротестовал Наруто, пока девушка уходила.
«А что, ты хочешь пригласить меня на свидание?» – ответила она холодно, а затем убежала прочь так быстро, как только могла.
«Забудь, неважно, кто она, пошли уже. Хината, я хочу, чтобы ты предупредила нас, если мы случайно почти столкнёмся с кем-нибудь. Мы будем избегать их, насколько это вообще возможно. А теперь вперёд!» Какаши провёл их через секретный проход.
XXXXXXXXXX
Орочимару смотрел со своей кровати на потолок. Обезболивающее мало помогло облегчить боль, исходящую от его конечностей. Я не собираюсь жить так целых три года! Чёрт тебя побери, сенсей! Почему ты не мог просто умереть так, как я задумал? За дверью он услышал какой-то шум. Он пробормотал себе под нос, жалуясь на то, что делают эти некомпетентные охранники. Мужчина только встал с кровати, когда его дверь взорвалась.
«Что?!» Он отпрыгнул назад и активировал свой шаринган. Две фигуры вошли в его личные покои. Одного он узнал сразу - Какаши с формирующимся в его руке райкири. Другой был обычным парнишкой со светлыми волосами и катаной в руках. Но Орочимару мог догадаться, кем был этот мальчик. «Пришёл навестить меня, Какаши? А ты, должно быть, сопляк Минато».
Наруто зарычал. «Мы здесь, чтобы убить тебя».
«Это конец для тебя, Орочимару! За твоё предательство и преступления против Конохи мы пришли, чтобы привести в исполнение смертный приговор». Какаши бросился вперёд со своим ударом молнией, а Наруто - с мечом.
Следя за двумя своим шаринганом, Орочимару уклонился от них. Взмахнув ногой, ему удалось сделать так, чтобы Какаши споткнулся. Наруто повернулся и пошёл прямо на него, пока Какаши пытался подняться. Открыв рот, змей выплюнул что-то и из его рта показалось длинное прямое лезвие. Наруто был слишком близко к нему, чтобы удачно увернуться, и тот попал мальчику в грудь.
Орочимару засмеялся. «Я полон сюрпризов».
Наруто ухмыльнулся прямо перед тем, как исчезнуть.
«Я тоже!» Сзади раздался сердитый голос, когда лезвие катаны прошло сквозь спину мужчины и вышло вперед.
Меч Орочимару выпал из его рта, когда он посмотрел на мальчика. «Неплохо».
Какаши был на ногах и приготовил свой райкири к смертельному удару. «Всё кончено».
«Ещё нет», – прошипел Орочимару. Его голова откинулась назад, и его челюсти, казалось, расшатались. Из его рта выскочила гигантская белая змея.
XXXXXXXXXX
В этот момент откуда-то раздался взрыв и зазвонила тревога. Киба и Хината наблюдали за коридором и держали путь к бегству открытым, в то время как Какаши и Наруто пытались довести до конца нападение. Наряду с клаксоном они также могли слышать крики и топот ног.
«Сюда идёт человек двадцать», – предупредила Хината.
«Они просто охранники или среди них есть ниндзя?» – спросил Киба.
«Просто охранники».
Киба кивнул. «Тогда это не проблема для нас троих». Акамару залаял в знак своего согласия. Хината заняла боевую стойку, готовая внести свой вклад в сражение.
XXXXXXXXXX
'Тело' Орочимару упало на пол, как сброшенная кожа. Какаши ударил своей молнией по форме змеи, пока она вырывалась изо рта Орочимара. Он был вознаграждён взрывом очень тёмной крови и видом оторванного конца хвоста змеи, находящегося вдали от остального тела. Змея взвыла от боли и извивалась.
Наруто выдернул свой окровавленный меч. «Как, чёрт возьми, он вызвал это существо без каких-либо жестов руками?И куда он делся?»
«Наруто! Я думаю, это истинная форма Орочимару!»
Наруто с отвращением посмотрел на монстра. «Ты имеешь в виду, что он не человек?»
«Уже нет». Какаши быстро сформировал ещё один райкири, пока его шаринган отследил внезапное появление змеи. «Наруто, двигайся!»
Змея с открытым ртом рванулась вперёд, нацелившись на его грудь. Наруто отступил всего на шаг и начал размахивать своей катаной от низа к верху. Когда большая голова едва не вцепилась в него, клинок парня вошёл прямо в зубастую пасть. Собственная инерция змеи подтолкнула её к режущей кромке. Наруто был залит кровью со спины, когда его катана рассекла бок и разорвала зияющую рану. В боли и слепой ярости змея успела хлестнуть его и отбросилась назад, разворачиваясь. Катана была вырвана из его рук и застряла в правом боку змеи.
Не смотря на боль, змея отпрянула, чтобы снова атаковать Наруто, но увидела, что Какаши приближается к ней. В последний момент она попыталась увернуться, но, используя свой собственный шаринган, Какаши смог снова нанести удар, разрывая плоть змеи.
«Расенган». Наруто сформировал своё собственное атакующее дзюцу и присоединился к мужчине. Он ударил змею по спине, которая была развёрнута передом к Какаши. Используя много чакры, расенган не просто разрезал тело змеи, он разорвал его пополам.
Половина тела с головой и застрявшей катаной приземлились на пол к ногам Какаши. Она дёргалась и скользила по полу, отчаянно пытаясь убежать, но с трудом передвигалась. Орочимару был обречён; разоблачение его истинной формы было актом отчаяния. Он был слишком большой целью, чтобы у него получилось избежать ударов врагов или просто уйти. Если бы он смог завладеть одним из их тел, он бы выжил.
Какаши осторожно подошёл к нему и создал последний сгусток молнии. Он пожирал его чакру, но мужчина не хотел рисковать. «Хочешь нанести последний смертельный удар, Наруто?»
Наруто покачал головой. «Нет, нии-сан, можешь сам».
«Хорошо, мне просто жаль, что такой шанс не выпал мне на несколько лет раньше». После этих слов он погрузил руку в голову змеи. Именно так Великий Орочимару, гений и монстр, наконец, умер.
«Наш приказ - полностью уничтожить тело», – сказал Какаши, активировав простое огненное дзюцу.
«Хорошо». Наруто выдернул катану и вышел из комнаты, чтобы присоединиться к Кибе и Хинате в коридоре. На полу там лежало двадцать человек, все без сознания. «Мы сделали это. Мы собираемся уходить через минутку».
Хината спросила: «Он действительно мёртв?»
Наруто осторожно кивнул. «Он на самом деле умер». Они достигли своей цели, но теперь должны были вернуться живыми.
Какаши вышел из пылающей комнаты. Он снова быстро прикрыл свой шаринган. Мужчина вспотел и немного пыхтел. «Хорошо, давайте выберемся отсюда так же, как пришли».
Под руководством Хинаты они двинулись в путь.
XXXXXXXXXX
В дверь постучали. Не ожидавший гостей Кабуто решил открыть. К его удивлению, там стояли два АНБУ.
«Могу я помочь вам, АНБУ-сан?» – спросил он вежливо.
С ним заговорил некто в маске совы. «Пройдёмте с нами, пожалуйста, вам нужно будет ответить на несколько вопросов в штаб-квартире АНБУ».
«Понятно», – ответил мужчина с улыбкой.
Активировав свой клинок чакры, он двигался со смертельной скоростью, застигнув их врасплох. Одному в маске совы перерезали горло, а другому сердце, всё ещё находящееся в груди, напополам. Это был не первый раз, когда Кабуто недооценивали. Если бы АНБУ заподозрили, кем он был на самом деле, на его пороге их было бы как минимум дюжина. Он быстро затащил тела в свою квартиру и надел одну из их униформ. Время имело огромное значение, поэтому он не стал брать с собой что-либо из квартиры. В любом случае, в этом не было ничего компрометирующего. Мужчина был слишком умён, чтобы даже оставить какие-то записи, которые могли послужить доказательствами против него.
Он всегда знал, что его время в деревне Листа может закончиться внезапно, и теперь это наконец произошло. На этом его шпионская работа закончилась, и ему нужно будет вернуться к своему Лорду Орочимару. Покидая единственный дом, который он когда-либо имел, у него остались три вещи, о которых он жалел. Он хотел бы попрощаться с приёмным отцом. Ему бы хотелось поступить так же со своим единственным настоящим другом Новалом. И он хотел бы завершить свою последнюю миссию. Но казалось, что смерти Цунаде ещё придётся подождать. Но он может найти время для одной быстрой остановки, прежде чем покинет деревню.
XXXXXXXXXX
«Саске, тебе звонят», – сказала его мать.
«Я понял, мама, спасибо». Он ждал, пока она уйдёт. «Да?»
«Саске, это твой хороший друг». Он не назвал себя, но был уверен, что Саске узнает его голос. «Возникла небольшая проблема, поэтому я отправляюсь в небольшое путешествие. Просто хотел, чтобы ты знал».
«Понятно», – осторожно сказал Саске. «Будет ли эта проблема иметь какое-либо отношение ко мне?»
«Нет, конечно нет», – ответил весёлый голос. «Хотя тебе могут задать несколько вопросов, у меня нет причин беспокоить тебя по пустякам. Я не уверен, когда мы увидимся снова, но подозреваю, что увидимся». После этого звонок оборвался. Саске поспешно повесил трубку и вернулся в свою комнату.
XXXXXXXXXX
Кабуто повесил трубку и направился к воротам. С видом АНБУ и их удостоверением личности уехать из деревни совсем не будет проблемой.
Данная книга предоставлена бесплатно для ознакомления. Если вам понравился перевод, вы можете поддержать автора любой суммой.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|