Саске медленно открыл глаза. Он лежал на больничной койке. Он чувствовал себя совершенно по-другому.
«О, Саске-кун! Слава Ками, ты проснулся!»
«О, мой драгоценный маленький мальчик! С тобой всё в порядке?»
Он медленно сфокусировал свой взгляд и увидел, что Сакура и его мама улыбаются ему. «Сакура? Мама? Где я? Что случилось?»
«Ты в больнице Конохи, сынок», – мягко сказала его мать.
«Ты пропал, и поэтому мы пошли искать тебя», – испуганно объяснила Сакура. «Мы обнаружили, что ты потерял сознание и у тебя на шее была странная отметина. Мы пытались разбудить тебя. Я даже пыталась использовать своё медицинское ниндзюцу, но ты не просыпался, и можно было заметить, что твоё состояние было чем-то серьёзным. Мы решили, что должны доставить тебя сюда для лечения. Куренай всю дорогу несла тебя на спине». Ей было очень жаль. «Я пыталась вылечить тебя, но у меня не получилось! Когда мы пришли сюда, Хокаге помогала тебе, насколько могла, но сказала, что ты сможешь выжить или умрёшь в зависимости от твоей собственной воли. Я знала, что с тобой всё будет в порядке, Саске-кун! Я знала это!»
Инстинктивно он попытался использовать чакру. Обычно, когда он это делал, ощущение было как будто жидкость наполняет его, похоже на небольшую струю воды из ведра. Но теперь на него будто нашло наводнение. О, восхитительная сила! Она приходила, и приходила, и продолжала течь, как бесконечная река. И Сакура, и его мать ахнули. Он протянул руки и увидел, что на них появились черные отметины.
«Сын!» – Микото вскрикнула. «Что происходит?»
«Саске-кун, с тобой всё хорошо?»
Он посмотрел на неё и послал девушке улыбку, которой она никогда раньше не видела. «Хорошо? Сакура, я никогда не чувствовал себя лучше!»
XXXXXXXXXX
К тому времени, когда Цунаде прибыла, чтобы проверить его, там уже находились Риюки и Куренай, а также Сакура и Микото. Двое взрослых Учиха тихо, но горячо спорили в углу, в то время как Сакура и Куренай стояли рядом с кроватью Саске и выглядели встревоженными.
«Кто-нибудь хочет рассказать мне, что случилось?» – спросила Цунаде. Сразу пятеро заговорили очень быстро и на полной громкости. «Подождите! Стоп! Только один человек, пожалуйста!»
«Всё действительно очень просто, Хокаге-сама», – заговорил Саске. Он был в бодром состоянии достаточно долго, чтобы заранее точно знать, что он хотел сказать. «Я заметил этого странного вида ниндзя в деревне, в которой мы были. Я решил последовать за ним, на случай, если он был ниндзя Звука или Песка. Я шёл за ним до небольшой поляны и собирался сразиться, когда почувствовал ужасную боль в моей шее. Следующее, что я помню, это то, как я проснулся здесь». Он улыбнулся ей. «Я хотел убедиться, что со мной всё в порядке, поэтому я попытался сформировать какую-нибудь чакру. Именно тогда я обнаружил свою удивительную удачу! Что бы ни случилось со мной, я стал намного сильнее, чем был раньше!»
Она нахмурилась, не очень удивившись, что он так на это смотрит. «Итак, это именно то, что я и подозревала. На твоей шее, Саске, есть печать проклятия. Как это ни удивительно, похоже, ты столкнулся с Орочимару».
«Орочимару?» – недоверчиво сказал Риюки. «Тогда почему его пощадили?»
Цунаде ответила: «Коэффициент смертности от этой печати 90 процентов. Змеиный ублюдок, должно быть, подумал, что он умрёт. Это было бы похоже на него - бросить кого-то на медленную и мучительную смерть».
Саске улыбнулся. Уровень смертности 90 процентов? Ублюдок действительно об этом не упомянул. Но какое это теперь имеет значение? «Что ж, я думаю, тогда мне несказанное повезло, и я только что получил невероятный прирост моей силы!»
«Саске! Эта печать - зло! Как и всё остальное, что когда-либо создавал этот монстр!» – сказала ему Цунаде. «Как только я свяжусь с Джирайей, я прикажу ему наложить на это подавляющую печать».
«Подавить? Хокаге-сама, я не хочу, чтобы её подавляли! С силой, которую она даёт мне, я могу стать одним из величайших ниндзя деревни! Позвольте мне использовать эту силу, чтобы служить деревне и вам!»
Цунаде покачала головой. «Нет, Саске! Она будет подавлена для твоей же безопасности. Сила этой печати неестественна и медленно испортит и заразит тебя».
Риюки заговорил: «Вы имеете в виду, что таким же образом неестественная сила Кьюби развращает и портит Наруто?»
«ЧТО?!» – крикнула Сакура. «О чём вы говорите?» Из присутствующих она была единственной, кто не знал.
Куренай и Саске удивлённо посмотрели на него. «Риюки», – сказала Куренай. «Вы понимаете, что только что нарушили закон Третьего и совершили преступление, караемое смертной казнью?»
«Этот закон был отменён, Куренай. Теперь все знают правду», – спокойно ответил Риюки.
«Это действительно так», – подтвердила Цунаде. «После битвы и его довольно значительной роли в ней скрыть правду было невозможно. Это стало общеизвестным как внутри, так и за пределами деревни».
Рот Сакуры был открыт. «Подождите! Так Наруто - Девятихвостый?! Он...»
«Я всё объясню тебе позже», – заверила девушку Куренай.
Саске ухмыльнулся. «Означает ли это, что часть силы Кьюби проявилась во время битвы?»
Цунаде нахмурилась. «Можно и так сказать. Кажется, ты не удивлён, как ты узнал?»
Микото ответила за него: «Его старший брат сообщил ему четыре года назад».
Саске быстро кивнул. «Я усведомлён об этом уже давно. Но с тех пор, как о его силе наконец узнали, означает ли это, что люди требовали его изгнания или того хуже?» Саске не мог не произнести это без немного самодовольного тона.
Цунаде недоброжелательно нахмурилась. «Совсем не так! Они теперь кланяются и болеют за него! Они наконец признают его героем!»
«Наруто? Герой?» Саске не мог в это поверить. Что случилось с людьми? Как они могли не понять, что такую силу, как Девятихвостый, невозможно сдержать?
«Это ещё не все», – добавил Риюку. «Его также повысили до Джонина».
«ЧТО?!» – практически крикнул Саске. Он впился взглядом в Хокаге. «Я вижу, что может сделать для человека наличие друзей в нужных местах».
«Следи за своим ртом, Саске!» – крикнула в ответ Цунаде. «Наруто получил повышение! Он, Джирайя и Сарутоби были величайшими героями этой битвы! Он убил Казекаге и по меньшей мере триста вражеских ниндзя! Он разбил армию Песка и помог быстро завершить битву. Неважно, испытываешь ли ты небольшую зависть по отношению к нему, но он - герой и Джонин».
Саске обидел горький ответ, в помощью которого его носом тыкнули во все достижения Наруто. Несмотря на свою недавно обретённую силу, он почувствовал, что Наруто снова обогнал его.
«Нельзя отрицать, что Наруто проделал потрясающую работу во время битвы», – признал Риюки. «Но, очевидно же, что это произошло потому, что в его распоряжении была сила Кьюби. Я сам этого не видел, но все, кто был там, согласились с тем, что чакра Кьюби содержит мощную порчу зла. Можем ли мы доверять Наруто? Будет ли он иметь необходимую силу, чтобы держать это под своим контролем?»
«Конечно, можем!» – немедля ответила Цунаде. «Я знаю, что Наруто сможет справиться с силой Девятихвостого».
Риюки улыбнулся и продолжил. «Тем не менее, вы не доверяете Саске контролировать полученную им силу. В чём именно разница? Если вы чувствуете себя в безопасности, оставив Наруто с чакрой Кьюби, то как вы можете возражать против того, чтобы Саске использовал его новую силу?»
Цунаде нахмурилась. Потому что Наруто - самый особенный из особых случаев! И потому, что он на самом деле действует из чувства любви и долга. Саске слепо следует своим амбициям. Вот почему я доверяю Наруто, а не Саске. К сожалению, она не могла прямо сказать это. И, к сожалению, любой аргумент, который она решила бы привести, будет основан только на том факте, что она доверяла Наруто, но не Саске.
Увидев как она задумалась, Риюки продолжил. «Саске и я оба желаем, чтобы он сохранил печать и использовал её на благо деревни. Так же, как Наруто может использовать чакру Кьюби. Пожалуйста, позвольте ему использовать проклятый дар Орочимару».
«Я хочу подавить проклятую печать для его же блага, а также для блага деревни! Со временем это повредит его психике».
Риюки покачал головой. «Я верю в волю и силу характера моего племянника. Он не хочет подавления печати, как и его клан». Микото выглядела обеспокоенной, но промолчала. «И, в отличие от некоторых других вопросов, клан Учиха в высшей степени заинтересован в этом. Мы абсолютно настаиваем на том, чтобы Саске оставил всё как есть».
Вы оба напыщенные идиоты! Она знала, что это будет ошибкой. К сожалению, она не могла позволить себе слишком сильно разозлить клан. Она глубоко вздохнула. «Хорошо, поскольку клан настаивает, я оставлю печать как есть. Однако я буду считать вас и клан Учиха ответственными за его действия!»
Риюки поклонился ей. «Конечно».
Саске улыбнулся. Он победил.
XXXXXXXXXX
Данная книга предоставлена бесплатно для ознакомления. Если вам понравился перевод, вы можете поддержать автора любой суммой.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|