Глава 16

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Предвестники бури

— Странно, — пробормотал Карл, снова взглянув на навигатор парящего автомобиля. — Сигнал со звёздного корабля… кажется, мы не успеем выпрыгнуть!

Цзинь внезапно прервал его, наклонившись вперёд: — Линь Линь, держись крепче.

Линь Линь поспешно схватилась за поручень. Цзинь одним движением затолкнул Карла на пассажирское сиденье, а сам сел за руль. Карл даже не успел отреагировать, как парящий автомобиль резко опустился.

Сверху послышался свист шквального ветра, и высокое дерево неподалёку мгновенно разлетелось в щепки.

Карл, полулежавший на пассажирском сиденье, в панике спросил: — Что случилось?

Никто ему не ответил.

Цзинь резко повернул руль, и машина, перевернувшись, увернулась от ещё одной ракеты.

Динь-динь.

В парящем автомобиле внезапно раздался сигнал связи.

Карл наконец-то смог сесть прямо: — Это, должно быть, инспектор Теру. Куда делась кнопка ответа? Почему нет всплывающего окна?

— При ручном управлении она автоматически переключается на систему голосового управления водителя! — Цзинь, которому надоел этот новичок, прямо сказал: — Ответить.

Над парящим автомобилем тут же появилось изображение.

— Немедленно измените направление! — Это был растрёпанный Теру, он тревожно крикнул: — Звёздный корабль там захвачен… — Не успел он договорить, как связь внезапно прервалась.

— Он сказал слишком поздно.

Цзинь резко повернул вверх, увернувшись от третьей ракеты, и отдал команду системе голосового управления: — Пристегнуть ремни безопасности, включить защиту корпуса автомобиля.

Линь Линь тут же оказалась обмотана ремнями из неизвестного материала, которые надёжно закрепили её на сиденье.

Карлу спереди было ещё хуже: из-за его перекошенной позы его полностью связало, как мумию.

— Да, все ремни безопасности пристёгнуты, система защиты корпуса автомобиля включена на 100%.

— Приготовьтесь, — предупредил Цзинь, на его лице появилось возбуждение.

И действительно, спереди и сзади одновременно выскочили несколько парящих автомобилей. Очевидно, это были не союзники.

— Мы собираемся сбросить эти надоедливые хвосты.

Цзинь эффектно выполнил дрифт-скольжение, мгновенно оторвавшись на небольшое расстояние.

Эта воздушная погоня заставила Линь Линь испытать стопроцентный эффект американских горок.

Через десять минут они наконец-то сбросили преследователей.

— Ха-ха, конечно, всё равно пришлось полагаться на меня.

Цзинь обернулся в ожидании похвалы, но увидел Линь Линь, которая сидела, плотно закрыв глаза и с бледным лицом, прислонившись к сиденью. Услышав его голос, она открыла глаза с выражением лица, будто наконец-то ожила.

Тёмныш неизвестно когда выскользнул из кармана Линь Линь и теперь кружился рядом с ней.

— Эм… — Цзинь неловко почесал затылок, но его схватил за рукав Карл, сидевший рядом. Он повернул голову и увидел, что лицо парня позеленело, а губы посинели: — Эй, ты в порядке?

Карл продрожал полминуты, прежде чем смог выдавить: — Я… я… меня тошнит.

— Эй! Держись, не тошни пока!

Парящий автомобиль остановился у подножия невысокого холма в лесу.

— Ох, ох, — слушая ужасные звуки, Линь Линь с трудом выбралась из машины и облегчённо вздохнула: — Цзинь, я думала, ты не умеешь водить парящий автомобиль.

— Как это возможно? — Цзинь почесал затылок и пробормотал: — Просто никто не хочет садиться. Все говорят, что лучше пойдут пешком, чем поедут со мной.

Можно понять. Испытав это однажды, полностью понимаешь их чувства. Если ехать с Карлом — это всё равно что ехать с убийцей на дороге, то ехать с Цзинем — это значит полностью отдать свою жизнь на волю случая.

Тёмныш, лежавший на плече Линь Линь, чтобы проветриться, согласно проворчал.

Цзинь поднял палец и щёлкнул его по голове, Тёмныш сердито проворчал.

Линь Линь почувствовала себя обессиленной. Даже в такой момент эти двое могли начать ссориться. Она взяла Тёмныша на ладонь и погладила его, затем спросила Цзиня: — Куда мы теперь? Здесь нас ведь могут найти.

Едва оправившийся от тошноты Карл, эта обуза, вышел из-за дерева и вставил: — Не волнуйтесь, инспектор Теру установил на наш парящий автомобиль самую передовую систему противодействия обнаружению, которую можно использовать на планете Модона. Они нас не найдут… — Дойдя до этого места, он, очевидно, вспомнил недавнюю сцену и молча проглотил то, что хотел сказать: — Мы можем связаться с инспектором Теру, он обязательно что-нибудь придумает.

— Забудь об этом, — отмахнулся Цзинь. — Службе безопасности, где есть такие чудаки, как ты, доверять нельзя.

— Среди старших офицеров есть те, кто ни разу не выезжал на вызов за всю свою жизнь! — запротестовал Карл. — Планета Модона всегда была такой. Если бы не эта спокойная работа, я бы не приехал в это место, где даже звёздные капсулы нельзя использовать! Две мои девушки бросили меня, потому что не хотели жить на планете Модона долгое время.

Карл начал без умолку жаловаться, заставляя Линь Линь и Цзиня ещё больше мрачнеть.

Цзинь почесал затылок и тихо сказал Линь Линь: — Если бы у нас не было только одного парящего автомобиля, я бы бросил этого парня здесь, пусть сам выживает.

Она согласилась: — Куда мы теперь?

— Конечно, к звёздному кораблю.

Линь Линь замерла: — Но ведь он уже захвачен?

— Ничего страшного, — Цзинь улыбнулся, как хитрая лиса: — Мы можем придумать, как его отбить!

*******

На окраине звёздной системы Модона, независимый звёздный корабль.

— Подполковник, с планеты Модона поступил экстренный сигнал бедствия, поэтому мне пришлось вас разбудить, — объяснил Кейнс, стоя напротив Линь Жао.

— Понял, — Линь Жао устало помассировал виски: — Как там обстановка?

— Поскольку основные силы звёздной системы всё ещё находятся на планете Сея, нападение на планету Модона было внезапным, и они не успели вернуться для обороны. Потери огромны, система защиты планеты повреждена, и повстанцы прорвались силой. Служба безопасности планеты участвует в бою.

Он сделал паузу: — Последние новости сообщают, что целью повстанцев, похоже, является госпожа Линь Линь.

Аура вокруг Линь Жао мгновенно изменилась, и стол перед ним тут же исказился и деформировался.

— Подполковник, — Кейнс опустил голову: — Ваша духовная сила становится всё более нестабильной. Стоит ли изменить пункт назначения?

— Нет необходимости, — Линь Жао подавил свою бушующую духовную силу: — Как быстро мы можем добраться до планеты Модона?

— Из-за особого магнитного поля планеты Модона можно использовать только прыжки через червоточины спутников, — Кейнс быстро рассчитал время: — Потребуется 23 минуты, подполковник.

— Полный вперёд.

— Есть.

Кейнс покинул командный пункт, и Линь Жао снова остался один в комнате.

Он закурил сигарету и слегка нахмурился. Перед тем как его разбудили, он, кто давно не видел снов, вдруг приснился о событиях, произошедших очень давно.

Это заставило его вспомнить о договорённости, которую он заключил с тем человеком относительно Линь Линь.

********

Парящий автомобиль был переведён в автоматический режим и бесцельно двигался вперёд, но на самом деле они уже дважды сбрасывали преследователей.

Цзинь сидел за рулём, разбирая лишние детали в машине, и объяснял: — Их называют Палачами, это самая надоедливая группа в Армии Повстанцев Свободной Звёздной Территории.

Разбирая детали, он группировал их: — Поскольку их индивидуальная боеспособность неплоха, они действуют небольшими группами, и это можно использовать.

Линь Линь наблюдала, как Цзинь быстро собирает эти неправильные детали, превращая их в странные предметы.

— Что это?

— Это простые передатчики сигнала. Если в них подать немного энергии, они смогут имитировать проезд парящего автомобиля, — за несколько минут Цзинь сделал не менее десяти таких: — Чтобы отвлечь этих парней.

Линь Линь кивнула, она примерно поняла, что собирается делать Цзинь. Проще говоря, это был трюк с отвлечением.

— А что потом, после того как украдём звёздный корабль? — спросила Линь Линь. — Мы покинем планету Модона?

— Конечно, нет, покидать планету Модона ещё опаснее, — Цзинь сделал ещё один передатчик сигнала: — Но мы можем обратиться к одному чудаку. На этого парня нельзя положиться, но на его дом можно.

?

В то же время, на другом конце планеты, на вилле семьи Ааронов.

В голографическом кинозале зазвучала мелодичная финальная песня. Кэлан покрутил затёкшую шею и пробормотал: — Отлично, осталось ещё 42 серии!

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение