☆、Воспоминание 10

С тех пор в доме Оу Ляня больше не происходило ничего странного. Его дедушка умер, и картину "Тигр, спускающийся с горы" больше не нужно было вешать. Семья Оу Ляня тоже странным образом не задавала вопросов об этом деле. Колодец, в котором пробили большую дыру, тоже никто не чинил. Проведя неделю в полузабытьи, мы отправились в дом Лянь Чэня.

Шесть часов на прямом автобусе, и из Синьчжуана мы доехали на метро до дома Лянь Чэня. В отличие от торжественной старины дома Оу Ляня, дом Лянь Чэня излучал современность от начала до конца. Мы оставили багаж и бродили по дому. Кроме нас четверых, в доме никого не было.

— Эй, Лянь Чэнь, почему у тебя дома никого нет?

— Где родители?

— Так пусто.

Фан Юй утонул в кожаном диване в гостиной, щурясь и осматриваясь.

— Исчезли.

Лянь Чэнь ответил не спеша.

— Что?

Фан Юй вскочил: — Исчезли?

— Тогда, тогда...

— Они оставили сообщение, но не сказали, куда именно ушли. Только сказали, чтобы я поступил в нынешний университет, и тогда я все узнаю.

Лянь Чэнь вздохнул: — Раньше я не совсем понимал, но теперь понял. И еще, мои родители всегда были очень модными, но вы заметили?

— За телевизионной стеной, на журнальном столике и во многих других местах есть изображения драконов. Как сказать... с китайскими элементами.

— Если я не ошибаюсь, это появилось, когда мне исполнилось десять лет.

— И все мои воспоминания начинаются только после десяти лет. После этого я искал соответствующую информацию, но ничего особенно полезного не нашел.

— Поэтому я сейчас все еще в процессе исследования.

— Старший брат, это ты вернулся?

Пока мы размышляли, из парадной двери послышался голос парня. Вероятно, это был младший брат Лянь Чэня.

— Да, почему ты вернулся?

— Разве ты не говорил, что поедешь к однокласснику на летние каникулы?

Лянь Чэнь подошел и обнял брата.

— О, у одноклассника внезапно появились дела, поэтому я вернулся. Эй?

Младший брат Лянь Чэня посмотрел на нас троих: — Привет, старшие братья, я Лянь Чжэн, "лянь" из "гуаньлянь" (связь), "чжэн" из "чжэнчжэн тегу" (несгибаемый дух).

Фан Юй сглотнул: — Ого, золотая клетка для красавицы, ахахахаха!

Пока он весело смеялся, Оу Лянь внезапно повалил его на пол.

Лянь Чжэн, вероятно, сильно испугался, широко раскрыл рот и долго не мог прийти в себя. Лянь Чэнь невозмутимо взял багаж брата: — Иди спать. У него с головой не все в порядке, со временем привыкнешь.

Отправив маленького Лянь Чжэна спать, Третья мировая война тоже закончилась. В конце концов, Оу Лянь кое-как забросил кое-какого Фан Юя в комнату и захлопнул дверь.

Мы с Лянь Чэнем сидели друг напротив друга, не зная, что делать. — О чем думаешь?

— спросил я.

— Я думаю, куда делись мои воспоминания до десяти лет?

— И еще, я помню, когда мне было десять лет, брат сказал, что старший брат сильно изменился, но родители его отругали. Почему?

— И почему вдруг в доме появились изображения драконов?

— Голова вот-вот взорвется.

Лянь Чэнь раздраженно почесал голову.

— Не думай об этом. Пусть все идет своим чередом. Сколько ни думай, все равно ничего не поймешь.

— Я еще никогда не был в Шанхае!

— Завтра сводишь нас погулять?

Лянь Чэнь поднял голову: — Да, хорошо.

Следующие несколько дней мы носились повсюду, как сумасшедшие, временно избавившись от этих навязчивых дел, беззаботно проживая нашу юность. Эти несколько дней — самые прекрасные и незабываемые воспоминания, которые мы храним в сердцах.

В середине июля 2006 года мы, как обычно, вернулись в дом Лянь Чэня. После дня безудержного веселья все были измотаны. Когда зазвонил телефон, никто не хотел отвечать. В конце концов, послушный Лянь Чжэн с трудом поднялся и взял трубку. После пары "алло" он замолчал и простоял так долго. Спустя довольно много времени он тяжело повесил трубку и тихонько позвал: — Брат...

Его лицо было такое, будто он вот-вот заплачет.

— Что случилось?

Лянь Чэнь забрался на диван и сел.

Лянь Чжэн поднес телефон к глазам Лянь Чэня. Я тоже подошел посмотреть. Кроме кода города, все цифры были четверками. Я выхватил телефон и набрал номер, но услышал, что номер не существует.

— Что ты слышал?

Я погладил Лянь Чжэна по голове.

— Голос ребенка, он смеялся, бежал и смеялся, а потом звук телевизора, как будто плохой сигнал, то кто-то говорит, то шипение снега, шла программа новостей, и, кажется, было эхо, не знаю, там очень пусто или это проблема с телефоном... Мне стало немного страшно, поэтому я повесил трубку.

Голос Лянь Чжэна немного дрожал: — Брат, я знал, я знал, родители не разрешали мне говорить, но я знал, что что-то обязательно случится.

Сказав это, он уткнулся лицом в грудь Лянь Чэня и тихонько всхлипнул.

— Родители не разрешали говорить?

— Что не разрешали говорить?

— Лянь Чжэн, ты...

Лянь Чэнь немного рассердился: — Что за важное дело?

— Почему ты не сказал?

— Прости, прости, брат, я не хочу тебя потерять, я уже потерял родителей, я не могу потерять и тебя.

Лянь Чжэн крепко обнял Лянь Чэня за талию. Лянь Чэнь хотел продолжить расспросы, но я тихонько покачал головой. Не знаю, сколько прошло времени, пока Лянь Чжэн уснул в объятиях Лянь Чэня. Лянь Чэнь отнес его в комнату, нахмурившись.

— Дай ему успокоиться. Когда он захочет сказать, он сам скажет. Он так долго хранил этот секрет, наверное, очень устал,

— успокаивал я Лянь Чэня.

— Да, я знаю, Лянь Чэнь. Я просто думаю, почему они все скрывали от меня? У меня ведь есть право знать, не так ли?

— Потому что они тебя любят.

Я тихонько обнял Лянь Чэня и похлопал его: — Иди спать, уже поздно.

На следующее утро Лянь Чжэн, как ни в чем не бывало, разбудил нас на завтрак. Мы тоже не вспоминали о вчерашнем. После завтрака Лянь Чжэн вдруг попросил нас поехать с ним на остров Чунмин на несколько дней. Хотя это было странно, мы все же собрали вещи и отправились вместе с ним.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение