Цветение магнолии

Цветение магнолии

Через два дня Цяоцяо вернулась в свою съёмную квартиру в городе.

Открыв дверь, она почувствовала запах плесени, заполнивший всю комнату. Даже зимой без отопления здесь было сыро.

Одежда, сушившаяся на балконе, была липкой на ощупь.

На следующий день Цяоцяо, приведя себя в порядок, отправилась в компанию.

Поскольку нога ещё не совсем зажила, она вышла из дома на двадцать минут раньше обычного.

После праздников большинство людей уже вернулись к работе.

Дорога на работу была ещё более загруженной, чем до Нового года.

Через сорок минут Цяоцяо добралась до своего этажа в офисном здании.

Турникет не сработал. Цяоцяо попробовала несколько раз, но безуспешно, и ей пришлось обратиться за помощью на ресепшен.

— Линь-цзе! — воскликнула Сяо Чжоу. — Я как раз собиралась с вами связаться. Отлично! Я сейчас спущусь и встречу вас.

— Хорошо, я жду, — ответила Цяоцяо.

— Линь-цзе, я здесь, — Сяо Чжоу подбежала, слегка запыхавшись.

— Почему моя карта-пропуск вдруг перестала работать? Пойдём скорее наверх! — сказала Цяоцяо.

Сяо Чжоу стояла с видом человека, который хочет что-то сказать, но не решается, и не собиралась идти вместе с ней.

— Мм! Что такое? Идём наверх. Хоть я и опоздала, мне ещё нужно отметиться, — сказала Цяоцяо.

— Линь-цзе, вам больше не нужно отмечаться, — сказала Сяо Чжоу.

Она добавила: — Вы разве не знаете? Отдел кадров уволил вас ещё до праздников. Я думала, они уже поговорили с вами.

— Никто мне ничего не говорил. Отдел кадров объяснил причину? — спросила Цяоцяо.

— Этого я не знаю, я не очень близко общаюсь с кадровиками, — ответила Сяо Чжоу.

Затем она добавила: — Раз вас не уведомили, сходите и спросите.

— Пойдём наверх, — сказала Цяоцяо.

— Мм… Вы идите первой, у меня ещё дела. Начальник попросил купить две штемпельные подушки, — ответила Сяо Чжоу.

Цяоцяо вошла в офис. В коридоре, у входа в комнату отдыха, в холле — все смотрели на неё с удивлением или любопытством. Некоторые, увидев её, едва заметно улыбались, другие делали вид, что не замечают.

Она пришла в отдел кадров.

— О! Ты пришла. Я всё собиралась с тобой поговорить, но, видишь, так закрутилась за день, что совсем забыла об этом, — вежливо сказала сотрудница отдела кадров Ван-цзе.

— Зачем вы хотели меня видеть? — спросила Цяоцяо.

— Пойдём в переговорную. Ты иди первая, я сейчас подойду, — ответила Ван-цзе.

Через двадцать минут Цяоцяо с непроницаемым лицом вышла из переговорной и направилась к выходу.

— Линь-цзе, вы уходите? — спросила Сяо Чжоу.

Цяоцяо не подняла головы.

— Эй! Ваши вещи на рабочем месте! — крикнула Сяо Чжоу.

— О! Мне они больше не нужны, выбросьте, — ответила Цяоцяо.

— Но это же ваши пожитки, они ещё могут пригодиться! — возразила Сяо Чжоу.

— Ты уже уходишь? — быстро подошёл Лю Юн. Было видно, как при ходьбе подпрыгивает жир на его теле. Ноги его двигались, словно сплетаясь в косичку.

— Да, я ухожу, — ответила Цяоцяо.

— Твоя нога зажила? — спросил Лю Юн.

— Да, спасибо, что отвёз меня тогда в больницу. Я помню про обещанный ужин, не забуду. Как будет время, свяжусь с тобой заранее, — сказала Цяоцяо.

— Ничего страшного, не беспокойся об этом. Если захочешь поужинать, скажи, когда тебе удобно, я угощу, — сказал Лю Юн, почёсывая затылок.

— Идите работайте, я пошла, — сказала Цяоцяо.

— Эй! Вещи… — крикнула вслед Сяо Чжоу.

Цяоцяо ушла, не оглядываясь.

Она бесцельно бродила по улице. Голода не чувствовалось, и нога уже не так болела.

На площади пожилые люди, занимавшиеся утренней гимнастикой, по двое-трое расходились по домам, некоторые сворачивали к супермаркету.

Все куда-то спешили. Автобусы один за другим останавливались и уезжали.

Машины выстроились в длинные очереди, ожидая зелёного сигнала светофора.

Улицы и переулки вернулись к своей обычной будничной суете, не оставив и следа от праздничной радости и веселья.

«Давно не видела Сюй Янь. Может, навестить её?» — подумала Цяоцяо. — «О! Сегодня же вторник».

Незаметно для себя Цяоцяо дошла до своей съёмной квартиры.

Она сидела на стуле и тупо смотрела в окно.

Наконец, забралась под одеяло.

Проснувшись, она ощутила вокруг себя полную тишину, был слышен только стук её собственного сердца. Было так темно, что она не видела своих пальцев.

Нащупав телефон, она взяла его — ни звонков, ни сообщений.

На экране тихо светилось время: 21:24.

Она включила свет, встала, выпила воды. Есть не хотелось, но вспомнились слова бабушки: «Нельзя не есть, хоть что-нибудь съешь».

Вскипятила воду и заварила лапшу быстрого приготовления.

Она сидела вяло, в голове не было никаких мыслей.

Ничего не могла понять.

Только в час ночи она снова легла спать, но ворочалась и никак не могла уснуть, наоборот, всё тело ломило.

Встав, она походила по комнате несколько кругов, а затем начала разбирать одежду, убирать комнату, наводить чистоту.

Она перебрала каждый уголок комнаты, каждый сантиметр пространства.

Провозившись до шести утра, она выставила за дверь четыре или пять больших мешков с вещами.

Только после этого она легла.

Так прошло два или три дня в каком-то тумане.

В тот день в дверь постучала Сюй Янь.

Она принесла торт ко дню рождения.

Цяоцяо вдруг вспомнила, что сегодня её день рождения.

Но она не праздновала дни рождения с семи лет. Когда она жила у бабушки, та готовила ей лапшу долголетия.

Позже бабушкина лапша долголетия перестала быть «длинной» — она рвалась, стоило её подцепить.

Этот торт был, можно сказать, первым в её жизни.

Хотя когда-то она часто мечтала о торте на день рождения.

Но сейчас торт не вызывал никаких чувств.

Он не казался таким вкусным, как в детстве, и не был таким восхитительным, как в мечтах.

Даже крем показался слишком жирным и липким.

— Почему в комнате вдруг стало так пусто? Или мне кажется? — спросила Сюй Янь.

— Я немного прибралась, — ответила Цяоцяо.

— Ты, кажется, совсем забыла про своё похудение? — спросила Сюй Янь.

— Точно, совсем забыла, — подтвердила Цяоцяо.

— Что-то ты сама не своя, — заметила Сюй Янь.

Она добавила: — Лицо вроде немного похудело, а вот тело, кажется, не изменилось.

— Я в последнее время и не вспоминала про весы, наверное, вес не ушёл, — сказала Цяоцяо.

Она добавила: — Думала навестить тебя, но так и не собралась. Как ты поживаешь?

— Я? Да как сказать… И хорошо, и не очень, всё зависит от настроения, — ответила Сюй Янь.

Она продолжила: — Ты же знаешь, я всегда была довольно спонтанной. Тебе тоже стоит быть немного проще, не напрягайся так сильно. Я, например, свою жизнь берегу.

— Я завидую твоему лёгкому характеру, — сказала Цяоцяо.

— Ай~~ Ну вот, опять ты за своё, — вздохнула Сюй Янь.

Лёжа под одеялом, Сюй Янь начала рассказывать последние сплетни.

— Помнишь, я тебе рассказывала про ту клиентку из Линьцзяна? Позавчера совершенно случайно встретила её на Хуэйинь Лу. И знаешь что?

— Не помню, о ком ты говоришь. Кажется, ты мне не рассказывала, — ответила Цяоцяо.

— Рассказывала, я точно помню. Что у тебя с памятью? Такая молодая, а память хуже моей, — возмутилась Сюй Янь.

— Говоришь так, будто тебе уже семьдесят или восемьдесят лет, — усмехнулась Цяоцяо.

— Ты хочешь слушать или нет? — спросила Сюй Янь.

— Говори, говори. Ту клиентку, о которой ты упомянула, я не помню, — сказала Цяоцяо.

— Ну та, что приехала из Линьцзяна, Цянь Сяосяо, которая второй раз замужем, — пояснила Сюй Янь.

— Мм, что-то припоминаю, — кивнула Цяоцяо.

— Позавчера днём, часа в три-четыре, я шла к метро и решила срезать путь мимо отеля CTLLO. Поднимаю голову — а там Цянь Сяосяо выходит из боковой двери отеля с каким-то мужчиной. Мужчина нёс её женскую сумку. Я сделала вид, что смотрю в телефон, прикрыла лицо волосами и пошла медленно, наблюдая, как они сели в такси и уехали. Главное, что мужчина обнимал Цянь Сяосяо за талию, и оба улыбались и смеялись.

— Неожиданно! Совершенно неожиданно. Когда я раньше ходила к ней домой учить её диетотерапии, мне казалось, что у них с мужем очень хорошие отношения. Она так кокетничала с ним, а он так заботился о ней, говорил: «Осторожно, горячо, дай я», «Устала? Сядь отдохни, я сам доделаю…»

— Интересно, знает ли её муж об этом? Или их семейная жизнь не такая, какой я её видела? Хотя эта Цянь Сяосяо действительно очень обаятельная, в ней есть какая-то особая женственность.

— Мм, кто знает? — равнодушно отозвалась Цяоцяо.

— Ты что, засыпаешь? Совсем никакой реакции, — заметила Сюй Янь.

— Не сплю, просто немного… — начала Цяоцяо.

— Что «немного»? Что ты хочешь сказать? — спросила Сюй Янь.

Она добавила: — Ай-я, ну говори уже, что у тебя.

— Меня уволили из Шан Жун, — призналась Цяоцяо.

— Что? Что ты сказала? Когда? Почему ты мне не сказала? — засыпала вопросами Сюй Янь.

Она спросила: — Что случилось? Что-то произошло?

— Нет, ничего не произошло. Просто уволили, — ответила Цяоцяо.

— Что они тебе сказали? Какая причина? — допытывалась Сюй Янь.

— Ничего не сказали, — ответила Цяоцяо.

Она добавила: — Давай спать. Завтра у меня собеседование.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение