Глава 1. Чуть не откинулся

— Лао Лю, давай, помоги!

— Э-э… Иду.

— Лао И, что с Дунсюем? Смотри, он весь в крови! Скорее в больницу Красной Звезды!

— Давайте, помогите!

У Цзя Дунсюя в глазах потемнело. Он чувствовал себя так, словно находится на качающейся лодке, и смутно слышал жужжание голосов.

С потоком незнакомых воспоминаний пришло ощущение, что он при смерти, не в силах даже пошевелиться. Он осознал своё нынешнее положение.

В двадцать первом веке он был обычным работягой, которого нещадно эксплуатировали.

Но каким-то образом он переместился в мир телесериала "Пекинский дворик", в тело только что погибшего из-за несчастного случая на производстве Цзя Дунсюя.

— Система… Ты здесь?

— Сестрица Система, если ты сейчас же не появишься…

Я умру!

Теперь он мог надеяться только на систему, которая спасёт его жизнь.

【Динь: Хозяин, прошу прощения, система регистрации активирована.】 【Обнаружено, что хозяин находится в критическом состоянии. Вручается приветственный подарочный набор новичка. Открыть сейчас?】

Цзя Дунсюй так разволновался, что чуть не отдал концы, и поспешно мысленно взмолился:

— Открывай, скорее открывай…

【Динь: Поздравляем хозяина с открытием приветственного подарочного набора новичка. Вы получили: 1 пилюлю Жизни и Созидания, 10 купюр Дахэйши, 1 курицу, 1 цзинь свинины.】

【Все предметы помещены в системное пространство, гарантируется их полная сохранность.】

Да он и так при смерти, а она тут болтает!

— Хватит болтать, дай мне лекарство, и проследи, чтобы внешние повреждения остались.

【Динь: Пилюля Жизни и Созидания использована. Хозяин, пожалуйста, проверьте.】

Тут же Цзя Дунсюй увидел перед собой виртуальную панель:

Система регистрации (1 уровень):

Хозяин: Цзя Дунсюй

Возраст: 28

Телосложение: 12 (уровень спортсмена)

Навыки: Слесарь (первый уровень), Вождение (средний уровень), Английский язык (начальный уровень)

Предметы: 1 курица, 1 цзинь свинины

Деньги: 108 юаней

— Неплохо, предки-попаданцы не обманули!

Он слегка пошевелился. Кроме небольшой боли от внешних ран, никакого дискомфорта не было. Только тогда он успокоился.

— Сейчас нельзя раскрываться, нужно притвориться, что нижняя часть тела всё ещё не двигается.

Не успел Цзя Дунсюй о чём-либо ещё подумать, как его ввезли в операционную. Ему оставалось только закрыть глаза и притвориться без сознания.

...

Переулок Наньлуогусян, дом 95, Сыхэюань.

Средний двор, где все судачат.

— Цзя Чжанши, тебе повезло. У вас Хуайжу такая трудолюбивая, каждый день стирает, и тебе не даёт помогать.

Цзя Чжанши, которая шила подошвы, самодовольно ответила:

— Ещё бы! Она из деревни. Выйти замуж за члена нашей семьи Цзя – это же какое счастье! Что такого в том, чтобы постирать?

— Семье Лао Вана так не повезло!

Тётя Ван, которую задели слова Цзя Чжанши, тут же возразила:

— Да, тебе повезло, а мне нет! Невестка приходит с работы, а я должна ей прислуживать. Стирка и готовка – всё на мне. Ну и жизнь, эх! Надо было мне тоже сыну деревенскую искать!

Говоря это, тётя Ван ничуть не выглядела сожалеющей.

Цзя Чжанши, сообразив, что к чему, сказала:

— Лю Дахуа, смеешь мне тут язвить? Да я тебе сейчас рожу-то расцарапаю!

Она с силой толкнула Лю Дахуа, та упала навзничь. Цзя Чжанши тут же навалилась на неё сверху и вцепилась руками в лицо Лю Дахуа.

— Ай!

Чжан Сяохуа, дай мне встать, подлый приём, подожди, я тебе сейчас покажу!

Окружающие их тётки ещё не успели сообразить, что произошло. С чего вдруг они подрались?

Они поспешили разнять их.

— Тётя Цзя, вставай, хватит драться.

Тётя И, обращаясь к Цинь Хуайжу, которая стояла у раковины в полном недоумении, крикнула:

— Хуайжу, скорее, разними свою свекровь, а то семья Лао Вана останется без лица.

Цинь Хуайжу поняла, что дело плохо, и подбежала, схватив Цзя Чжанши за руку:

— Мама, вставайте скорее, Дунсюй и дядя И скоро с работы вернутся.

— Плевать, вернётся он или нет, сегодня я преподам Лю Дахуа урок.

Цзя Чжанши не обращала на них внимания, продолжая драться с тётей Ван.

— Мама, если вы расцарапаете лицо тёте Лю, придётся платить. У нас дома дети голодные, вы же не хотите отдавать свои сбережения!

Эти слова остановили Цзя Чжанши. Когда дело касалось её собственных интересов, она становилась серьёзнее, чем когда-либо.

Заставить её расстаться с деньгами было сложнее, чем убить.

— Кто здесь из семьи Цзя Дунсюя?

Когда все тётушки вздохнули с облегчением, во двор вошёл человек.

Рабочий в спецовке сталелитейного завода, запыхавшись, вбежал во двор и, не дожидаясь вопросов, выпалил:

— Цзя Дунсюй пострадал на производстве, его придавило станком. Его увезли в больницу Красной Звезды. Кто из вас родственники, поторопитесь, а то можете не успеть попрощаться.

Цинь Хуайжу чуть не упала в обморок. Она услышала только, что нужно идти прощаться, и больше ничего не понимала.

Цзя Чжанши же, не растерявшись, набросилась на рабочего с теми же приёмами, что и на Лю Дахуа.

На этот раз, под действием сильнейшего стресса и неожиданности, она расцарапала лицо рабочего на глазах у ошеломлённых людей.

— Вот чёрт! Что за дела!

Ты что, совсем не соображаешь?

Рабочий схватился за лицо и убежал. Если бы он не убежал, то, возможно, остался бы там навсегда. Вид Цзя Чжанши, с её оскалом и свирепым выражением лица, невозможно было передать словами.

Тётя И подхватила Цинь Хуайжу, которая вот-вот должна была упасть, и сказала тёте Сань:

— Тётя Сань, останови Цзя Чжанши, и так всё плохо, а она с ума сходит.

— Точно, точно, Цзя Чжанши, иди с Хуайжу в больницу, а то и правда не успеешь!

Цзя Чжанши теперь на всех бросалась. Она злобно сказала:

— Ян Жуйхуа, заткнись, это ты не успеешь.

С этими словами она выбежала на улицу, рыдая:

— Дунсюй!

Что же мне теперь делать! Как же ты мог так поступить?..

Она даже не обратила внимания на Цинь Хуайжу. Все остальные тоже были в замешательстве.

— Я и тётя Эр пойдём с Хуайжу в больницу. Тётя Сань, присмотри за Бангэном и Сяодан.

— Хорошо, Бангэн, Сяодан, пойдёмте к тёте Сань, у меня дома есть вкусненькое.

— У семьи Цзя теперь будут трудности!

— Ещё какие!

Эх, кому сейчас легко!

— Лучше помолчать, а то Цзя Чжанши узнает, беды не оберёшься!

— Ладно, болтайте, а мне внука из школы забирать.

— Пойдёмте, расходитесь, а то мужьям ужин не приготовите, смотрите, ночью сил не хватит.

...

По дороге тётя И пыталась утешить Цинь Хуайжу:

— Пойдём, Хуайжу, не переживай так, может, всё не так страшно.

Тётя Эр, шедшая рядом, поддакнула:

— Точно, пока своими глазами не увидишь, нельзя делать выводы. Может, тот рабочий наврал.

Цинь Хуайжу только вытирала слёзы, не говоря ни слова.

Больница Красной Звезды.

Вскоре дверь операционной открылась, и Цзя Дунсюя вывезли.

И Чжунхай, Лю Хайчжун и другие, увидев Цзя Дунсюя, всего перевязанного, поспешили к нему.

— Доктор, как состояние пациента? Есть ли опасность для жизни?

— Да, доктор, что с ним?

Увидев собравшихся рабочих, врач поспешно сказал:

— Разойдитесь, пациенту нужен отдых, не толпитесь.

Затем он посмотрел на И Чжунхая:

— А вы… кем приходитесь больному?

— Доктор, мы из одного двора, я его мастер. Его родные ещё не приехали. Я – Первый дядя во дворе, можете сказать мне.

— Да, и я, Второй дядя во дворе.

Лю Хайчжун поспешил вставить слово:

И Чжунхай покосился на него. Вот же Лао Лю!

— Пациент уже…

Врач не успел договорить, как его прервал чей-то вопль.

Подать голосГлава