Однако сказала ей об этом не Юнь Дуань, а Императрица Цянь из Дворца Куньнин, приславшая известие.
В известии говорилось: «Что касается определения посмертного титула, ваше дитя сейчас ищет способ все уладить, прошу матушку-императрицу не волноваться».
Только тогда Императрица Чжэн узнала о деле определения посмертного титула.
Она развернула известие из Дворца Куньнин перед Юнь Дуань и спокойно сказала:
— Не скрывай больше от меня.
— Говори, что это за дело с посмертным титулом?
Юнь Дуань поняла, что больше не может скрывать это, и рассказала о последних событиях:
— Ваше Величество, Император приказал чиновникам Министерства ритуалов представить посмертный титул и в итоге определил для Вас... определил два иероглифа «Липин».
Императрица Чжэн на мгновение опешила, а затем с полуулыбкой сказала:
— Я еще не умерла, а Император так торопится.
— Впрочем, эти два иероглифа оказались неожиданными для меня.
Юнь Дуань подумала, что она недовольна, и тут же сказала:
— Ваше Величество, Императрица-матушка старается изо всех сил и обязательно добьется для Вас благополучного посмертного титула!
Неожиданно Императрица Чжэн покачала головой и сказала:
— Не нужно, так и оставим.
— Беспристрастность посмертных титулов... Эти два иероглифа «Липин» очень хороши, очень хороши.
— Один негативный, один позитивный, и позитивный титул стоит после.
— В конце концов, Император все еще помнит, что я когда-то воспитывала его.
Услышав это, Юнь Дуань замолчала.
Она не могла произнести прежний посмертный титул «Миньли».
Она не знала, почему прежний титул был изменен на один иероглиф, возможно, как сказала Императрица, Император все же сохранил след былой доброты.
Так тоже хорошо.
Императрица Чжэн рассмеялась, на этот раз искренне:
— «Ли» означает убийство невинных или упрямство, жестокость и невежливость; «Пин» означает усмирение хаоса или управление с ясностью и эффективностью.
— Юнь Дуань, этот посмертный титул действительно очень хорош.
Она разрушила свою семью и клан, убила мужа и осталась бездетной – это «Ли»; она казнила четырех принцев, усмирила мятеж и стабилизировала двор – это заслуживает «Пин».
Эти два иероглифа точно подвели итог ее жизни.
Императрица Чжэн вспомнила свою жизнь.
Хотя ее жизнь длилась всего тридцать лет, огромные взлеты и падения, непредсказуемые повороты судьбы в ней были невыразимы.
Тридцать лет – слишком долгий срок. Когда она оглядывалась назад, это было как сквозь тонкую вуаль, многое уже не помнилось.
Но события после вхождения во дворец она помнила ясно.
Пережив испытания жизни и смерти, в девятнадцать лет она вошла во дворец и стала второй Императрицей Императора Кайси.
На следующий год Император Кайси скончался, и она стала называть себя «айцзя».
С девятнадцати до двадцати лет, всего за один год, она уничтожила свой род Чжэн, убила Императорскую благородную наложницу У, и наконец... убила мужа и государя, став вдовствующей императрицей династии Дасюань.
После этого она поддержала восшествие на престол девятилетнего Императора Чжию, казнила четырех восставших принцев и правила как регентша до сегодняшнего дня.
В мгновение ока прошло десять лет.
В этой жизни у нее не было многого, о чем можно было бы сожалеть, и не было много сожалений.
Кровная месть совершена, сыновний долг отдан, государство стабильно.
Если и есть какое-то сожаление, то только одно: доброта не была полностью отплачена.
Сожаление, что перед смертью она не смогла поклониться своему учителю, чтобы отблагодарить его за доброту.
Учитель путешествовал по разным государствам, она не знала, находится ли он сейчас в Северном Нин или в Южном Цзин.
Но точно не в Дасюань. Если бы учитель был в Дасюань, он бы обязательно пришел к ней...
Императрица Чжэн достала из-за пазухи маленькую нефритовую печать и передала ее Юнь Дуань, сказав:
— После того как я уйду, передай этот отряд тайной стражи, который был у меня, учителю.
— Скажи учителю от моего имени... Забудь, ничего не говори.
Что говорить?
Стоило передать эту печать учителю, и он все поймет.
Этот отряд тайной стражи потерял треть, когда она убивала государя, треть была использована, когда она казнила четырех принцев, и еще треть была использована против Южного Цзин.
К настоящему времени осталось лишь несколько человек и эта маленькая печать.
В конце концов, она была неблагодарна и опечалила учителя.
Сказав это, Императрица Чжэн устало закрыла глаза.
Затем почти неслышно произнесла:
— Юнь Дуань, я не хочу быть похороненной в императорской усыпальнице.
— Я... даже после смерти не хочу быть рядом с ним.
Он — Принц Ин, Наследный принц, Бывший император.
Слушая эти последние слова, у Юнь Дуань покраснели глаза, она не могла ничего сказать, только отчаянно кивала.
В глубине души она тоже не хотела видеть, как Императрица будет похоронена в одной гробнице с Бывшим императором.
Бывший император был слишком жесток!
Если бы тогда Императрица не была так проницательна, не избежала бы смертельной опасности, а затем не вошла бы во дворец и не вернула бы контроль над отрядом тайной стражи.
Тогда тем, кто скончался бы, был бы не Бывший император, а Императрица.
Эти события, даже спустя десять лет, были vivid в памяти.
Императрица Чжэн устало закрыла глаза.
В забытьи ей показалось, что она видит Принца Ина из тех времен, который улыбается и идет к ней.
В то время он был так красив, но тогда она была слишком молода и лишь стеснялась, не думая, что у самого красивого человека может быть самое уродливое сердце.
К счастью, позже она все же поняла это и смогла войти во дворец, чтобы исправить те ошибки, и эта жизнь не прошла зря.
В полузабытьи ей показалось, что она видит его предсмертную борьбу и нежелание, и слышит, как он, сплевывая кровь, кричит:
— Я уже сделал тебя второй Императрицей, позволив тебе принимать поклоны от десяти тысяч людей, а ты все равно убила своего государя... Ты... Ты еще чем-то недовольна?!
Да, чем еще она была недовольна?
В то время она лишь широко раскрытыми глазами молча смотрела, как он испускает последний вздох, ее сердце было полно злобы; теперь ее сердце было спокойно и мирно, и после смерти она получила два иероглифа «Липин», она уже... удовлетворена.
Императрица Чжэн слегка улыбнулась, почувствовала, как тело внезапно стало легким, и наконец услышала лишь слабые, прерывающиеся звуки плача.
В конце десятого года правления Чжию Императрица Чжэн скончалась в возрасте тридцати лет.
Императрица Чжэн, личное имя Сюань, посмертный титул Липин, в истории известна как Императрица-регентша Липин.
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|