Глава 03 (Часть 3)

Тусклое темное пятно окутало его взор, а запах лимонной травы от туалетной воды вплелся в ноздри. Легкое прикосновение к голове и мягкий голос девушки заставили Ягю осознать: перед ним стояла девушка!

Он поднял голову. Бархатные карие глаза встретились с черными зрачками. Они были так близко. На лице девушки, чистом и утонченном, читалось тревога. Но ее слова, произнесенные на незнакомом языке, заставили его растерянно замереть.

Ваньвань, заметив растерянность мальчика, вдруг поняла, что говорит по-китайски, и поспешно перешла на японский:

— Ты в порядке?

— Да, спасибо.

Ягю Хироши поднялся с пола и слегка поклонился:

— Прошу прощения за беспокойство.

— Ничего страшного.

Видя, как мальчик сохраняет осторожность, Ваньвань вздохнула. Кому понравится оказаться в чужом мире? Особенно ребенку. Хотя он и держался храбро, она догадывалась, как он напуган.

— Кстати, где мы находимся?

Ягю оглядел уютную, но просторную комнату. Его карие глаза, затуманенные тревогой, выдавали беспокойство.

Ваньвань погладила его по голове:

— Ты же Ягю Хироши? Как ты оказался в зеркальном мире?

— Зеркальный мир?

Голос мальчика дрожал, а тело нервно содрогалось.

— Да, именно так. Но как ты сюда попал?

— Я хотел снять зеркало, порезал палец, и кровь попала на поверхность. Тогда зеркало засветилось, и я оказался здесь.

— Понятно...

Ваньвань потерла подбородок. Как объяснить ребенку, что он пересек измерения? Она сама не понимала, что происходит.

— Не знаю, как тебя вернуть. Пока останешься со мной.

— Спасибо.

Ягю низко поклонился.

— Иди спать.

Ваньвань направилась к кровати, но вдруг застыла. Он же мальчик! И хотя ему всего десять, это все равно мальчик! Она не могла рисковать, общаясь с ребенком в одиночестве...

Взглянув на спокойного Ягю, она закатила глаза. Какие могут быть мысли о... ну, обо всем этом?!

Проснувшись в шесть утра, Ягю обнаружил, что лежит в чужой постели. Рядом спала Ваньвань, ее лицо почти касалось его.

Он попытался выбраться, но ее рука крепко обнимала его. Дыхание девушки щекотало шею. Его тело окаменело от смущения.

В дверь постучали. В комнату вошла Су Мэйци.

— Пора вставать, иначе опоздаешь в школу.

Она нежно поправила прядь волос дочери. Ягю, напомнивший ей сына, сжался от ревности — ему так не хватало матери.

Ваньвань приподнялась, еще не совсем проснувшись, и крепче обняла "подушку".

— Вставай, лентяйка.

Су Мэйци щекотала дочь, но та лишь прильнула ближе.

— Мама...

Ваньвань, проснувшись окончательно, распахнула глаза. Рядом лежал Ягю!

— Мама, ты его не видишь?

— Кого? — Су Мэйци недоуменно огляделась.

— Ничего...

Ваньвань вскочила и бросилась в ванную.

Ягю, оставшись один, с облегчением вздохнул. Слава богу, взрослые его не видят.

— Ты в порядке?

Ваньвань, вернувшись, заметила его бледность.

— Да... просто устал.

— Спи дольше.

Он кивнул, но глаза его все еще выражали страх.