Относительно произведения (Часть 1)

=================

Название книги: Зазеркалье

Автор: Микуро

Автор: Микуро

==================

Аннотация

— Она подобрала на дороге зеркало.

— А в зеркале жил маленький пупсик!

— Потом пупсик вырос и стал большим пупсиком.

— И вылез из зеркала.

— И проглотил ее.

【Вы уверены, что это школьный роман?

А не фильм ужасов?

На самом деле это история о том, как выросший джентльмен утащил девушку к себе домой.

Девушка Ваньвань заявляет: QAQ этого чернобрюхого муженька вырастила не она!

Можно ли его вернуть?

Теги: Prince of Tennis, неожиданные обстоятельства, глубокая привязанность

Ключевые слова: Главный герой: Су Ваньвань | Второстепенный персонаж: Ягю Хироши | Прочее: ребенок-жених

Глава 01

Небо было плотно затянуто тучами, душный и влажный воздух, казалось, оседал в легких тяжелым грузом.

Внезапно по небу пронеслась белая вспышка, и что-то темное вертикально упало с высоты.

— Бряк!

Это был звонкий звук удара меди о землю.

— Буль-буль-буль~

Круглый предмет, упавший на землю, покатился, проваливаясь в щели канализационной решетки, пока не врезался в стену и наконец не остановился.

Слегка покачнувшись, он прислонился к стене и замер.

Иногда от этого круглого предмета сквозь черную грязь проскальзывали блики света.

Присмотревшись, можно было заметить, что это, кажется, зеркало.

++

Наконец-то закончились вечерние занятия. Су Ваньвань шла домой, неся на спине рюкзак и обнимая огромную стопку учебных материалов. Она не удержалась и зевнула, потирая уставшие глаза одной рукой. Взглянув вперед, она увидела, что уже почти дома.

Но, похоже, даже дома поспать не удастся, ведь еще столько домашней работы.

Шаркая ногами, она подошла к своему подъезду и приготовилась войти.

— Дзинь!

Кажется, она на что-то наткнулась ногой. Опустив голову, она увидела у своих ног что-то черное, похожее на уголь. Она склонила голову набок, пытаясь понять, что это такое.

Медленно присев, она подняла черную штуковину указательным и большим пальцами, повертела ее пару раз, положила учебники, которые держала в левой руке, на колени и постучала.

— Дэн~

Раздался глуховатый звук. Су Ваньвань моргнула, подняла предмет в руке и поднесла его к лампе на лестничной площадке, чтобы рассмотреть.

Предмет был полностью покрыт черной грязью, виднелись лишь неровные узоры по краям. Проведя пальцем, она почувствовала, что там что-то вырезано.

Любопытство взяло верх, и Су Ваньвань, желая увидеть истинный облик черной штуковины, взяла материалы в левую руку, а черную штуковину в правую и быстро побежала домой на второй этаж.

— Мама, я вернулась.

Су Ваньвань распахнула дверь, нетерпеливо сняла обувь, бросила то, что держала в руках, на диван в гостиной и бросилась в ванную.

— Ваньвань, ты голодна?

Хочешь чего-нибудь перекусить на ночь?

Мама Су вышла из кухни, вытерла руки о фартук на поясе и, подняв голову, не увидела дочери. Она невольно усмехнулась:

— Это дитя, куда-то опять умчалась, как вихрь?

— Ваньвань?

Ты где?

Су Мэйци громче позвала Су Ваньвань по имени.

— Я в ванной, сейчас выйду!

Голос девушки тихо донесся из ванной, сопровождаемый шумом воды.

— Тогда ты будешь перекусывать?

Мама тебе что-нибудь приготовит?

Постучав в дверь ванной, спросила Су Мэйци.

— Угу, хорошо.

Голос Су Ваньвань звучал немного взволнованно, и она ответила довольно небрежно.

— Тогда я сварю тебе танъюань?

Су Мэйци беспомощно вздохнула. Редко ее послушная и милая дочь бывает такой взволнованной, пусть будет так, как она хочет.

Непрерывно оттирая щеткой круглый предмет, наблюдая, как вода уносит черную грязь в канализацию, Су Ваньвань с волнением видела, как черная штуковина в ее руке постепенно обретает первоначальный вид.

После того как вся чернота была смыта, Су Ваньвань подняла в руке золотистое, сверкающее зеркало.

— Как красиво.

Юные девушки от природы любят красивые вещи, а зеркало в ее руке было необычайно изысканным.

Корпус зеркала был полностью сделан из латуни, и под светом оно отливало великолепным золотистым блеском.

По краям зеркала был вырезан узор из благоприятных облаков, а по четырем углам — вверху, внизу, слева и справа — были вырезаны несколько странных, но чрезвычайно изысканных и красивых символов. Присмотревшись к их форме, можно было увидеть, что верхний символ похож на цветок, нижний — на звезду, левый — на лист, а правый — на ветвь.

Верхний цветок был вырезан слегка выпуклым, а правая ветвь пустила изогнутый побег, который соединился с цветком, изгибаясь на поверхности зеркала под красивым углом.

Повернув его в руке, она почувствовала, что это что-то совсем другое. Было видно, что зеркало выполнено с исключительным мастерством.

Взяв платок, она тщательно вытерла воду с зеркала и радостно понесла его в свою комнату.

— Ваньвань, иди есть танъюань.

Услышав зов мамы снаружи, Су Ваньвань с большой неохотой перевернула зеркало лицевой стороной вниз на письменном столе, повернулась, вышла из комнаты и направилась в столовую.

Зеркало на письменном столе, отразив свет лампы, слабо вспыхнуло, и этот блик тут же исчез.

Наевшись до отвала, Су Ваньвань, похлопывая себя по животу, вернулась в комнату с рюкзаком и книгами. Увидев зеркало на столе, она взяла его, погладила узоры. В ее больших черных глазах светилась огромная любовь к предмету.

Аккуратно поглаживая цветок на зеркале, она вдруг почувствовала резкую боль в указательном пальце правой руки. Су Ваньвань быстро отдернула руку. На кончике пальца появилась маленькая царапина, из которой сочились капельки крови.

Су Ваньвань, чье зрение было заслонено собственной рукой, не увидела, как цветок на зеркале медленно впитал всю кровь, оставленную ею.

Сунув указательный палец в рот, она надула губы, засунула зеркало в ящик, прижала его тетрадью, а сама, найдя пластырь, наклеила его на палец и принялась за домашнюю работу.

++

Наконец-то закончив домашнюю работу, Су Ваньвань потянулась, взяла будильник со стола и посмотрела на время. Было всего 11:30. Сегодня она справилась довольно быстро. Достав из шкафа белую ночную рубашку на бретельках, девушка отправилась в ванную.

После душа было уже почти 12 часов. Су Ваньвань бормотала себе под нос, что в 12 часов врата в мир духов открываются, и сотня призраков выходит на прогулку, поэтому нужно быстрее ложиться спать.

Вытирая волосы, она закрыла дверь комнаты. Су Ваньвань уже собиралась лечь в кровать, но вдруг вспомнила о латунном зеркале, которое она засунула глубоко в ящик после того, как порезалась. Подумав, она бросила полотенце на кровать, повернулась и снова села за письменный стол.

Достав зеркало из ящика, она поставила его перед собой, но не увидела в нем своего отражения. Белая поверхность зеркала словно покрылась неглубокими белыми волнами.

Су Ваньвань удивленно распахнула глаза, сильно потерла их, не заметив мелькнувшей в зеркале белой вспышки.

Снова уставившись в зеркало, она встретилась взглядом с парой больших круглых глаз.

Су Ваньвань замерла. Лицо напротив явно не было ее собственным.

К тому же обстановка в зеркале тоже не была обстановкой ее комнаты.

Круглое маленькое личико-пупсик, фиолетовые короткие волосы, рассыпанные у ушей, коричневые зрачки, сузившиеся до точки, — он застыл и смотрел на нее.

Простая обстановка большой комнаты за спиной маленького человечка ясно показывала, что это не ее комната!

Вытянув руки, она помахала ими, но человечек напротив никак не отреагировал. Сильно сглотнув, Су Ваньвань ткнула пальцем в поверхность зеркала. Она была ледяной. Коричневые зрачки маленького человечка напротив снова сузились.

Они почти одновременно застыли, повернув головы к будильнику сбоку. Часовая и минутная стрелки только что совпали: 12 часов!

Снова одновременно застыв, они повернулись обратно и снова встретились взглядом с этой парой коричневых зрачков. Задушенный в горле крик Су Ваньвань вырвался наружу:

— А-а-а-а-а-а-а-а-а!

Мама!

Призрак, а-а-а-а!

В следующее мгновение маленький человечек в зеркале резко откинулся назад и упал, не поднимаясь.

С точки зрения Су Ваньвань, можно было смутно разглядеть, что упавший на пол человечек, кажется, слегка подергивался.

Крик Су Ваньвань мгновенно оборвался. Э?

Призрак упал в обморок?

Внезапно в дверь комнаты постучали. Раздался обеспокоенный голос Су Мэйци:

— Ваньвань?

Что случилось?

Что там происходит?

Быстрее ответь, не пугай маму.

Дверь в комнату Су Ваньвань заперла, когда вошла, поэтому Су Мэйци сильно стучала снаружи, но не слышала ответа дочери изнутри. Муж был в родном городе по делам, с дочерью ничего не должно случиться.

— Мама, я в порядке, просто увидела мышь, которая хотела запрыгнуть в дом, а ты знаешь, как я боюсь мышей.

Су Ваньвань открыла дверь. Увидев Су Мэйци, которая бросилась проверять, не поранилась ли она где-нибудь, Су Ваньвань похлопала маму по плечу, успокаивая ее.

— Правда?

Тогда, может, поспишь в маминой комнате?

Су Мэйци успокоилась, убедившись, что с дочерью все в порядке, и мягко спросила.

— Э-э, нет, мама, правда не нужно, уже очень поздно, нам завтра рано вставать, поцелуй, спокойной ночи~

Крепко поцеловав мать в щеку, Су Ваньвань проводила ее обратно в комнату, а сама вернулась в свою.

Увидев, что зеркало на письменном столе по-прежнему отражает совершенно другую сцену, нежели ее комната, Су Ваньвань сглотнула, но не выбросила зеркало, а засунула его в ящик и, повернувшись, забралась в кровать:

— Спать, спать, притвориться, что ничего не произошло!

Она выключила свет в комнате, погасив его сияние.

Ночь сгустилась.

Глава 02

На следующий день, когда Су Ваньвань проснулась, она все еще была в полусонном состоянии, под большими влажными глазами залегли темные круги, и выглядела она очень жалко.

Мама Су немного обеспокоенно погладила дочь по голове:

— Ваньвань, ты в порядке?

Плохо спала прошлой ночью?

— Нет, мама, я в порядке, просто увидела мышь.

Послушно обняв маму за руку, Су Ваньвань все же решила не рассказывать ей о встрече с призраком. Пусть все, что случится, обрушится только на нее!

Она сможет это выдержать.

ТАТ, но это было действительно страшно!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение