Глава 11 (Часть 2)

Было ли все это плодом ее воспаленного воображения, или же она единственная, кто ясно помнил, как этот мирный вечер посетили монстры из другого мира?

Десять часов вечера. Бар Хэ Лэ.

Приглушенный свет, оглушительный грохот барабанов. Солист на сцене, с микрофоном в руке, раскачивал бедрами в ритме тяжелого металла, заводя толпу на танцполе. Крики и визги становились все громче.

Цяо Гуанси, с сигаретой в зубах, заткнул одно ухо и направился вглубь зоны столиков. Шумная музыка и толпа, извивающаяся в безумном танце, постепенно стихали.

Он был высоким, крепким, стильно одетым и привлекательным — совсем не похож на «несовершеннолетнего». Стоило ему пройти мимо танцпола, как несколько смелых красоток бросились к нему знакомиться.

— У меня нет WeChat.

— Я бедный, не могу себе позволить выпить с вами.

— Сестричка, сколько вам лет, столько и мне. Это уже не «старая корова молодого бычка», а совсем другой уровень.

— …

Цяо Гуанси отмахивался заученными фразами. Под презрительным взглядом последней девушки, одетой во что-то вульгарное, он небрежно развернулся.

Напротив него, у столика, стоял молодой официант, который, похоже, столкнулся с тем же самым.

— Красавчик, оставь свой номер. В следующий раз мы снова к тебе придем.

— Ты новенький? Раньше тебя здесь не видели.

— Может, останешься и выпьешь с нами? Не волнуйся, мы поговорим с твоим начальником.

Три или четыре ярко накрашенные женщины в откровенных нарядах кокетливо хихикали, сидя на круглом диване. Молодой официант, стоявший у стола, неловко уворачивался от их попыток прикоснуться к нему и методично расставлял бутылки с напитками.

Парень стоял к нему спиной. Он был довольно высоким, но немного худым.

Цяо Гуанси показалось, что эта спина ему знакома, но он не мог вспомнить, кому она принадлежит.

Он хотел присмотреться, как вдруг произошло нечто невероятное.

Женщина, которая просила номер телефона, имела не только смелость, но и весьма внушительные формы. Она протянула руку и шлепнула официанта по упругой ягодице, а затем сжала ее. Казалось, ее длинные ногти с нелепым маникюром вот-вот вонзятся в черные брюки униформы. Она заискивающе улыбнулась: — Ой, красавчик, у тебя такой аппетитный задник…

Вот это да.

Цяо Гуанси остолбенел.

Молодой официант явно тоже был шокирован. На его руке, видневшейся из-под рукава, вздулись вены. Он не удержал поднос, и коктейли со звоном посыпались на стол.

— Ах, что случилось?!

— Моя одежда промокла…

Женщины подняли шум, хватая салфетки и вытирая одежду. Многие посетители обернулись на них.

Официант наклонился, чтобы поднять стаканы, и неловко извинился: — Простите, рука дрогнула.

Стоя по другую сторону прохода, Цяо Гуанси выпрямился и широко раскрыл глаза.

Лицо молодого официанта, освещенное неровным светом, оказалось лицом Су Юй с его неизменным каменным выражением.

Вот уж действительно, мир тесен…

Шум быстро привлек внимание менеджера зала. Мужчина отдавал какие-то распоряжения по рации и подошел к ним. Проходя мимо Цяо Гуанси, он вежливо поздоровался: — Цяо Шао.

Цяо Гуанси кивнул и встретился взглядом с Су Юй.

Судя по всему, тот тоже не ожидал встретить здесь знакомого. После секундного замешательства он быстро вернул себе привычное холодное выражение лица и отвернулся.

«Обычный бедняк, подрабатывающий, чтобы заработать хоть немного денег на жизнь, а строит из себя принца. Что за высокомерие?» — подумал Цяо Гуанси. Ему стало скучно, он сунул руку в карман и развернулся, чтобы уйти.

Сзади тут же раздался гневный голос менеджера: — Ты что творишь?! Вчера обидел младшего из семьи Линь, сегодня разбил посуду! Если не хочешь работать, вали отсюда! Быстро извиняйся перед гостями!

На несколько секунд воцарилась тишина.

Голос Су Юй был спокойным и уверенным: — То, что я разбил посуду, — моя вина. Но гости тоже проявили неуважение к сотруднику. Интересно, как вы, менеджер, собираетесь с этим разбираться?

— Ой, красавчик, я просто случайно тебя коснулась, какое же это неуважение? Менеджер, вы так обращаетесь со своими постоянными клиентами?

— Прошу прощения, госпожа Чэн, я сейчас же заставлю его извиниться перед вами.

— Извинения не нужны. Пусть этот красавчик просто выпьет с нами.

— Наша госпожа Чэн всегда благосклонна к симпатичным мальчикам…

— Хи-хи-хи…

Редкие смешки постепенно растворились в музыке.

В тихом углу зоны столиков Бо Цзинчу лениво откинулся на диван, опустив глаза. В его длинных, бледных пальцах лежала изящная серебристая зеркальная камера. Кончики пальцев легко касались кнопки регулировки. Его гладкое, светлое лицо переливалось разными цветами в лучах прожекторов.

Его глаза, словно из цветного стекла, в тусклом свете мерцали соблазнительным красным.

Пэн Хаоюй скучающе щелкал зажигалкой. Видя, что Бо Цзинчу все это время смотрит в камеру, он с любопытством вытянул шею.

— Брат Бо, что ты там…

Он не успел договорить, как вдруг появился Цяо Гуанси.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение