Глава 5

Глава 5

Цяо Юань поняла, что прокололась.

Хотя у нее были воспоминания Линь Юань, они оказались неполными.

— Ты серьезно не знаешь, как зовут Бо Цзинчу?!

— Угу.

— Тогда зачем ты раньше создавала тему на форуме, чтобы ругать его?!

— …Разве?

— ???

Цяо Гуанси скривил губы, не веря своим ушам.

Даже перерыв все воспоминания Линь Юань, Цяо Юань так и не поняла, что значит «создать тему, чтобы ругать его». В любом случае, это звучало нехорошо.

Чем больше скажешь, тем больше ошибок допустишь, решила Цяо Юань и собралась улизнуть.

— Эй, ты куда?! Мы еще не закончили! — возмущенно топнул ногой Цяо Гуанси.

«Хм, если я не убегу, он же поймет, что я самозванка», — подумала Цяо Юань, поспешно удаляясь. Бо Цзинчу? Какой «бо»? Неужели у него та же фамилия, что и у главного героя? Был ли в книге персонаж по имени Бо Цзинчу?

Цяо Юань ужасно жалела, что не дочитала роман до конца. Она помнила только финал, где главный герой в юном возрасте стал наследником огромного состояния, поступил в один университет с главной героиней, они обручились, начали жить вместе и зажили долго и счастливо.

Но какое это имело к ней отношение?

Сад за домом семьи Цяо был небольшим, но изысканным. Пройдя по тропинке, разделяющей бассейн и лужайку, и миновав изящно оформленную веранду, Цяо Юань свернула в длинный коридор.

Проходя мимо гостиной, она услышала звук телевизора.

Дедушке Цяо было шестьдесят восемь лет. Он занимал должность члена совета директоров в компании и лишь изредка помогал старшему сыну в принятии решений. Обычно он жил либо в старом поместье, либо здесь, на вилле Улинь. В это время он, скорее всего, смотрел новости.

Цяо Юань решила сначала поздороваться со своим добрым дедушкой.

Дедушка Цяо сидел в кресле из грушевого дерева. Заметив ее, он медленно и аккуратно снял очки для чтения и добродушно улыбнулся: — ЮаньЮань, пришла? Цветы полила?

— Да! — послушно ответила Цяо Юань и села рядом с ним на свободный стул.

По телевизору шли международные новости. Репортер с микрофоном вел репортаж с места событий.

— В ответ на поправки к законопроекту, предложенные шестью членами Демократической партии, конгрессмен-республиканец Рейс Уайт и другие выразили решительный протест…

Кадр сменился. На экране появился мужчина в костюме, весь вид которого излучал ауру успешного человека. У него были выразительные черты лица, удлиненное лицо, золотистые волосы и пронзительные голубые глаза, которые смотрели прямо в камеру.

Он говорил на чистом американском английском, резко и четко выражая свою точку зрения.

Цяо Юань этот смутно знакомый голос заставил поднять голову и посмотреть на экран. В тот же миг она застыла, словно пораженная громом.

Иностранный мужчина на экране был еще молод, лет сорока с небольшим, и лишь немного отличался от того седовласого старика, который стоял на высокой стене и отдавал холодные приказы в ее воспоминаниях.

Разве могли существовать два настолько похожих человека в разных временных промежутках?

Даже три родинки на лице располагались одинаково!

Она же попала в книгу, так почему в этом мире тоже есть Рейс Уайт?!

…

Информация о Рейсе Уайте быстро нашлась в интернете.

«Сенатор США, 40 лет, жена Имина, двое сыновей и дочь…»

Цяо Юань дрожащими руками переписала информацию на бумагу, затем нашла фотографию старшего сына Рейса Уайта и сравнила ее с образом в своей памяти.

Если не считать небольшого расхождения в личности жены, можно было сказать, что этот Рейс Уайт был именно тем самым Рейсом, железным лидером, который основал базу «Молния» на территории Европы и первым бросил вызов лорду Падшего города по прозвищу «Бер» в том мире, откуда она пришла.

Она перенеслась на двадцать три года назад!

За десять лет до начала апокалипсиса!

Тот мир, где она жила раньше, был всего лишь продолжением истории из книги.

Она считала себя сторонним наблюдателем, но оказалось, что с самого начала была частью этой истории.

Что же все это значило?

*

Цяо Юань не спустилась вниз на ужин.

После неоднократных просьб Цзян Юнь и дедушки Цяо Гуанси с миской каши в руках постучал в ее дверь, прокричав несколько раз, прежде чем изнутри послышалось какое-то движение.

Дверь открылась.

На пороге стояла девочка с заплаканным лицом.

Ее темные волосы были растрепаны, пижама помята, а лицо опухшее от слез. Казалось, она долго плакала, уткнувшись в подушку, и выглядела совершенно подавленной.

Цяо Гуанси опешил и лишь через некоторое время смог выдавить: — Ты… что с тобой?

Цяо Юань покачала головой, вытерла слезы, подняла глаза, мельком взглянула на Цяо Гуанси, тихо вздохнула и опустила голову.

— ???

Цяо Гуанси осторожно ткнул ее носком ботинка: — Что случилось? Тебя никто не обидел?

Может, у нее эти дни? Вот она и такая сентиментальная, ранимая?

Цяо Юань шмыгнула носом и покачала головой. — Ничего, просто подумала о том, что все мы когда-нибудь умрем, стало грустно.

— …

Цяо Гуанси дернул уголком губ и закатил глаза.

— Да ладно тебе! Все мы смертны. Нужно наслаждаться жизнью, пока есть такая возможность, зачем думать о таких вещах?!

Хм, звучало довольно разумно.

И правда, сражения с зомби и мутантами начнутся только через десять лет. У нее есть как минимум десять лет, чтобы насладиться прекрасной и беззаботной жизнью богачки!

Девушка вдруг воспряла духом и радостно взяла супницу из рук Цяо Гуанси.

Скорость, с которой менялось ее настроение, была просто поразительной.

Даже оставшись за закрытой дверью, Цяо Гуанси не мог понять, сколько же времен года он пережил за эти пять минут.

Благодаря заботе семьи, спальня Цяо Юань приобрела яркий индивидуальный стиль — повсюду были мягкие игрушки разных размеров.

Все радости детства, которых она была лишена в мире апокалипсиса, за несколько дней были восполнены с помощью денег.

Цяо Юань поставила кашу на белый круглый столик на балконе. Каша с белым древесным грибом и персиковой смолой была нежной, ароматной и очень вкусной.

Но, жуя ее, Цяо Юань снова почувствовала, что вкус пропал.

Она действительно попала в прошлое, на двадцать три года назад, когда ее еще не было на свете.

Где же тогда ее родители?

Где в этой стране живут ее друзья, товарищи по отряду и старшие, которых она знала в мире апокалипсиса?

Она стала Линь Юань.

Кем же тогда была она сама в будущем?

Почему именно она попала в прошлое?

Цяо Юань отложила ложку, подошла к низкому шкафчику у кровати, открыла верхний ящик, пошарила рукой в глубине и достала маленькую бархатную коробочку.

Она открыла замок. Ожерелье, с которым она попала в это время, лежало на черной бархатной ткани. Кристалл, инкрустированный в центре ромбовидного кулона, сиял, как сапфир, словно капля мерцающей воды, упавшая в бескрайнюю звездную реку.

В эту ночь Цяо Юань спала очень беспокойно.

Ей снился сон. Она видела себя за два дня до падения в реку, когда она вместе с отрядом «Красное Солнце» отправилась в Падший город.

Говорили, что до апокалипсиса этот город был финансовым и экономическим центром страны. Вирус впервые появился именно здесь, превратив цветущий мегаполис в кровавое поле боя. Выжившие, зараженные вирусом, разбрелись по всему миру, разнося заразу. Это было началом всех кошмаров.

Но именно в этом темном, разрушенном, зловещем и безнадежном Падшем городе зародилась мощная темная сила, породившая человека по прозвищу «Бер».

Он обосновался в Падшем городе и с помощью невероятной психической силы управлял армией зомби. Ходили слухи, что у него было огромное количество оружия и что он контролировал ведущую мировую лабораторию биологических наук.

Еще поговаривали, что «Бер» раньше был ученым в этой лаборатории, и, из-за тяжелой судьбы и антисоциального расстройства личности, решил отомстить миру, который ненавидел…

«Бер» был виновником апокалипсиса.

Теория о том, что «Бер» хочет уничтожить мир, распространилась по всем базам выживших. У людей, борющихся за существование, появилась общая цель — отправиться в Падший город и найти «Бера».

Убей его, и мир вернется к прежнему порядку!

Семнадцатилетняя Цяо Юань, лелея эту прекрасную мечту, с самодельным огнестрельным оружием и катаной за спиной отправилась вместе с отрядом на поиски «Бера».

По иронии судьбы, как только они добрались до города B, расположенного неподалеку от Падшего города, отряд попал в окружение зомби. В самый опасный момент она, самая младшая, стала козлом отпущения и была безжалостно брошена товарищами на съедение зомби.

Ее спас тот мужчина.

Тот самый, с которым она упала в реку.