Глава 2 (Часть 1)

Глава 2

Так как перед сном все ее мысли были заняты семьей Цяо, она, следуя воспоминаниям Линь Юань, каким-то образом добралась до поместья Цяо.

Цяо Юань осторожно следовала за Цяо Гуанси, с легкой завистью отмечая, что у главной героини книги отличный вкус на мужчин. Даже второстепенный поклонник был таким красавчиком.

Хотя характер у него, похоже, был не очень.

Ведь проходя мимо нее, Цяо Гуанси бормотал что-то о «большом приветственном подарке».

Поместье Цяо было огромным, выстроенным в смешанном китайско-европейском стиле, в котором каждая деталь говорила о роскоши и классической элегантности. В прошлом Цяо Юань часто слышала от стариков рассказы о беззаботной жизни до апокалипсиса: величественные особняки, изысканные вина и десерты, красивые женщины в ароматных платьях… Теперь все это обрело для нее четкие очертания.

Цяо Юань последовала за юношей в просторную спальню. На стене напротив двери располагалась необычная вертикальная лестница, ведущая на второй уровень. Небольшое пространство наверху было оформлено в стиле индустриального граффити и служило игровой комнатой.

Длинноногий Цяо Гуанси быстро вскарабкался наверх и, порывшись в шкафах, вытащил старую картонную коробку с иностранной надписью. Не говоря ни слова, он сбросил ее вниз.

Бам!

Цяо Юань молча уставилась на коробку, которая чуть не упала на нее, подозревая, что у Цяо Гуанси открылось какое-то сверхъестественное зрение.

— Не верю, что это ее не напугает, — юноша хлопнул в ладоши, глядя на коробку с «шедевром» и самодовольно улыбаясь, демонстрируя белоснежные зубы.

Если бы Цяо Юань читала мангу, она бы сразу нашла подходящее определение для своего кузена.

Чудак.

Что же там внутри, раз он так радуется?

Цяо Юань ступила на ковер и, склонив голову, заглянула в коробку.

Ее лицо стало бесстрастным.

Тараканы, скорпионы, пауки, гекконы, лягушки… Коробка была доверху набита игрушками для розыгрышей. Среди них даже виднелись окровавленные отрубленные руки и черепа.

Кажется, она ошиблась. Ее кузен не был крутым парнем.

Он был просто ребенком.

Эти мелочи даже близко не стояли с полчищами маленьких зомби, которые кишели в детских садах в ее мире.

Потеряв интерес, Цяо Юань, воспользовавшись тем, что Цяо Гуанси отвлекся, тихонько выскользнула из комнаты.

Она не собиралась сразу возвращаться в свое тело. Сегодня был ее первый день в этом мире, и она хотела как следует осмотреться.

Однако Цяо Юань просчиталась. Февральская ночь, температура около нуля, пронизывающий ветер… В тонкой больничной рубашке она быстро замерзла. Выйдя за пределы поместья, она обнаружила, что ее способность дала сбой — она не могла вернуться в свое тело, находящееся на большом расстоянии.

Обычно в таких случаях был только один выход: вернуться туда, где находится тело, и лечь обратно.

И в какой же больнице она лежит?

Десять часов вечера. На пустынной улице Нового района никто не замечал одинокую девушку, стоящую на обочине. Лишь когда ее нога задела небольшой камешек, и тот покатился по асфальту, прохожие бросали на нее удивленные взгляды.

Цяо Юань оглядывалась по сторонам, ожидая любой транспорт: машину, грузовик… В ее мире так и поступали: оглушали водителя, и машина становилась твоей.

Она забежала в придорожные кусты, ища что-нибудь острое, чтобы проколоть шины, и вдруг услышала голоса, доносившиеся из-за ограды.

— Я охмурил Бо Юйтао и уговорил ее вложить кучу денег в проект, который ты мне посоветовал. Ну так что, — мужчина потер большой и указательный пальцы правой руки, прислонившись к машине. Его намерение получить деньги было очевидным. — Ты не хочешь меня отблагодарить?

На темной аллее второй человек оставался в тени. Он был очень высоким и одет в длинное черное пальто.

Цяо Юань перелезла через ограду и, бесшумно спрыгнув на землю с двухметровой высоты, услышала тихий, низкий смешок.

— Шао Чжан, сколько ты присвоил себе из ее денег, мне тебе напоминать?

Это был мужской голос, хриплый и ледяной, словно специально искаженный.

Хотя Цяо Юань знала, что ее никто не видит, проходя мимо мужчины в черном, она задержала дыхание.

Тем не менее, высокий мужчина в черном, казалось, что-то почувствовал. Он слегка шевельнулся и посмотрел в ее сторону.

Низко надвинутые поля шляпы скрывали его лицо во тьме. Цяо Юань не видела его лица, но чувствовала, как два острых, холодных взгляда, словно точный сканер, медленно скользят за ней.

Неужели он ее видит?

Сердце Цяо Юань тревожно забилось. Она приближалась к машине.

Ключи от зажигания были в замке. Если она сядет за руль, все будет просто.

— Что такое? — Шао Чжан, следуя за взглядом мужчины, нервно оглянулся.

Улица была пуста. Вокруг, кроме темноты, ничего не было.

Мужчина немного помолчал, а затем медленно отвел взгляд: — Ничего.

Давящее чувство наконец-то исчезло.

Цяо Юань с облегчением выдохнула и, ускорив шаг, подбежала к водительской двери.

Шао Чжан все еще стоял, прислонившись к задней части машины, и нагло торговался.

— Деньги Бо Юйтао — это ее деньги. Я выполнил твою просьбу, разве ты не должен мне заплатить? Или хотя бы дать еще какую-нибудь информацию. На следующей неделе какие акции лучше купить… Ой!

Шао Чжан внезапно упал лицом вниз, а в ночной тишине раздался рев мотора.

Его Porsche, его единственное сокровище, которое мирно стояло позади него, вдруг само поехало?

Шао Чжан опешил. Через несколько секунд он понял, что произошло, и, забыв про деньги, бросился в погоню, ругаясь на чем свет стоит. Одна из его туфель слетела с ноги: — Твою мать! Останови машину! Это моя машина!!

— Стой!!!

Мигающие задние фары свернули за угол, и вместе с ругательствами преследователя исчезли в ночи.

Цяо Юань отвела взгляд от зеркала заднего вида и глубоко вздохнула. Вот это было волнительно! Чуть не попалась.

Впрочем, она не угоняла машину, а просто одолжила ее на время. На улице было слишком холодно. Добравшись до места назначения, она вернет машину владельцу.

…

Проснувшись, Цяо Юань увидела яркий солнечный свет.

Она перевернулась на другой бок, прижала руку к урчащему животу и села. Голова немного кружилась.

Использование способности прошлой ночью отняло у нее много сил, а это тело было довольно слабым, поэтому сейчас она чувствовала себя совершенно разбитой.

За дверью слышался шум и голоса.

Цяо Юань лениво взглянула на часы, надела тапочки и медленно открыла дверь.

— Когда Бо выписывается? Без тебя мне списывать ответы по физике не у кого.

— А все из-за тебя! Если бы ты не подставился под удар этого придурка, Бо бы не повредил ногу!

— А я-то что? Откуда я знал, что эти ребята такие подлые?!