Глава 11 (Часть 1)

Глава 11

Ночь расстелила свой чернильно-черный бархат, окутывая неясные очертания далеких гор. Над озером поднялся туман, и вместе с ним по округе распространился неописуемый смрад, исходящий от неуклюже передвигающегося монстра.

— Нам тоже нужно уходить! — Цяо Гуанси схватил Цяо Юань за запястье. — Эта тварь приближается!

Бо Цзинчу убрал камеру. Его лицо, что было редкостью, стало серьезным. Он коротко кивнул, соглашаясь.

Но ноги Цяо Юань словно приросли к земле.

Она не двигалась, пристально глядя на приближающегося зомби.

Она не ошиблась: зомби, казалось, тоже заметил ее. Он непрерывно рычал, быстро приближаясь.

Все ближе и ближе.

Цяо Гуанси решил, что она просто напугана. Он переглянулся с Бо Цзинчу, и они, взяв Цяо Юань за руки, побежали к дороге.

Цяо Юань машинально побежала вместе с ними.

А затем резко выдернула руки.

— Ты что делаешь?! — Цяо Гуанси обернулся и сердито посмотрел на нее.

— Вы двое идите, — сказала она. — Не следуйте за мной.

Голос девушки был необычайно спокойным и решительным. Она быстро развернулась.

Ее пальто цвета сакуры развевалось на ветру.

Она быстро бежала, часто переставляя ноги. Пробегая мимо мусорного бака у клумбы, она схватила металлический совок и крепко сжала его ручку.

Постоянная готовность к битве уже давно стала для Цяо Юань инстинктом. Даже без катаны или пистолета, любой твердый предмет мог размозжить хрупкую голову зомби.

— Черт, она что, с ума сошла?! — выругался Цяо Гуанси. Несмотря на страх, он топнул ногой и бросился за ней.

В глазах Бо Цзинчу мелькнул темный огонек. Он пристально смотрел на девушку, которая бесстрашно бежала навстречу «монстру».

Он медленно двинулся следом, нащупав в нагрудном кармане небольшой, но острый кинжал.

Но ситуация, похоже, стала еще хуже.

Мужчина и женщина, укушенные зомби второго уровня, тоже, шатаясь, поднялись на ноги. Превратившись в зомби, они шли, оставляя за собой кровавый след из отваливающихся органов. Казалось, они тоже заметили Цяо Юань и с рычанием направились к ней.

Цяо Юань нахмурилась, взмахнула совком. В лунном свете нелепый совок, словно острое железное оружие, сверкнул холодным блеском. Она опустила его на голову зомби второго уровня.

Бах!

Голова покатилась по земле и остановилась у ног Цяо Гуанси.

Вывалившиеся глаза невидяще смотрели в пустоту, окровавленная пасть открывалась и закрывалась, словно пытаясь схватить жертвенного агнца. Зомби тянулся к лодыжке Цяо Гуанси, пытаясь укусить.

Цяо Гуанси ошеломленно смотрел на шевелящуюся голову, как вдруг получил знакомый удар по ягодицам.

— Ты что, стоишь столбом и ждешь, пока тебя укусят?!

Цяо Юань оттолкнула ногой Цяо Гуанси, с отвращением посмотрела на него и, ухватившись за ручку совка, с силой воткнула его в голову зомби.

Пшшш…

Вонючая липкая жидкость брызнула Цяо Гуанси в лицо.

Он, застыв, посмотрел на превратившуюся в месиво голову зомби и, схватившись за дерево, начал рвать.

Бо Цзинчу подошел сзади. Перешагнув через Цяо Гуанси и череп на земле, он поднял глаза на Цяо Юань.

Девушка действовала ловко, быстро и решительно, быстро расправившись с двумя другими новоиспеченными зомби.

Вокруг раздавались изумленные возгласы и крики ужаса, которые быстро растворялись в ветру.

«Наконец-то все кончено…» — Цяо Юань холодно осмотрела тела на траве, выбросила совок и задумалась, не наступил ли конец света раньше времени. Но тут произошло нечто странное.

Внезапно…

Три тела зомби, лежавшие на земле, исчезли.

Не осталось даже глазного яблока!

Ч-что происходит?

Цяо Юань ошеломленно смотрела на пустую землю, огляделась по сторонам и еще раз убедилась, что здесь действительно не осталось никаких следов зомби.

Она тупо смотрела на совок в своих руках, затем оглянулась.

Цяо Гуанси все еще стоял, согнувшись у дерева. Наконец, он поднял голову и, потирая затылок, пробормотал: — Черт, чего это меня стошнило?

Он окликнул Бо Цзинчу, который шел следом, затем посмотрел на Цяо Юань и расхохотался: — Ты чего стоишь с этим совком? Выглядишь глупо!

Цяо Юань в замешательстве огляделась. На низкой траве стояла только она. Прохожие бросали на нее странные взгляды.

К ней подбежал мужчина в рабочей одежде и грубо сказал: — Девушка, вы что, знака не видите?! По газонам ходить запрещено! Штраф пятьдесят юаней!

— …

Цяо Юань пришлось заплатить штраф.

Было жалко денег.

Цяо Гуанси насмехался над ней: — Топтать газоны — это некультурно! Лучше бы купила мне на эти пятьдесят юаней молочный чай!

Цяо Юань мрачно посмотрела на него: — Старший кузен, ты что, не помнишь?

— Что?

— Я взяла совок, чтобы убить зомби.

— ?

— Ахахахахаха! — Цяо Гуанси запрокинул голову и смеялся целых двадцать секунд. — Нет, надо будет, как вернемся домой, попросить маму отвести тебя к неврологу! Нет-нет, к психиатру!

— …

Цяо Юань украдкой посмотрела в сторону.

Бо Цзинчу спокойно стоял под магнолией, словно неземное божество. Его темные глаза были чистыми и ясными, на губах играла легкая улыбка.

Видя, что она хочет что-то сказать, но не решается, он заботливо спросил: — Что случилось?

Цяо Юань не смогла произнести то, что хотела.

Ладно Цяо Гуанси, он считает ее сумасшедшей, но Бо Цзинчу не должен считать ее дурой!

Неужели у нее и правда был приступ, истерика?

Остаток прогулки Цяо Юань провела в глубокой задумчивости.

После просмотра фонарей и фейерверков, на обратном пути, Цяо Юань случайно наткнулась на тех людей, которые первыми заметили зомби.

Они шли, обнявшись, смеясь и разговаривая, и прошли мимо нее.

— Цзышуай, ты обещал выпить с нами, не можешь уйти!

— Да, мы договаривались встречаться каждый год после выпуска, а в итоге тянули до сих пор.

Молодой человек, которого окружили друзья, лучезарно улыбнулся: — Будем пить! Обязательно! Сегодня я угощаю, будем пить до упаду!

Все радостно захлопали и засмеялись.

Казалось, они совершенно забыли, что чуть больше часа назад двое из их компании звали на помощь «Цзышуая», а в итоге погибли в пасти зомби.

О погибших словно забыл весь мир.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение