Глава 3. Хэйан (Часть 1)

Цинюй был напуган выражением ненависти на лице Аоихимэ.

Матушка всегда была элегантной и красивой, а её голос звучал, как журчание ручья, услаждая слух.

Видя, что Аоихимэ утратила своё прежнее благородство и элегантность, погрузившись в ненависть, он почувствовал беспокойство.

Он потёр руки друг о друга: — Матушка, после болезни я многое не могу вспомнить. Что за чудовище с четырьмя руками и двумя лицами, о котором вы говорили? Я не помню, чтобы видел такого монстра.

Ему стало страшно. Это описание никак не походило на человека. Неужели он стал мишенью такого чудовища?

Он чувствовал себя хомячком, которого судьба схватила за горло, — ему было трудно дышать.

Спутанные воспоминания, благородное происхождение, скрытая от всех горечь переодевания в женскую одежду… Почему его персонаж так похож на пушечное мясо из фильма ужасов, которое погибает, ничего не зная?

На самом деле, с тех пор как он очнулся, Цинюй постоянно пытался разобраться в происходящем, но воспоминания были как «цветы в зеркале, луна в воде» — казалось, они где-то существуют, но при попытке рассмотреть их ближе не оставалось ничего.

Цинюй досадливо тряхнул головой, перестав думать о том, что не так с его памятью.

Видя терзания Цинюя, Аоихимэ почувствовала жалость.

Она слегка прикрыла глаза. Радость, которую она испытала, когда была беременна Цинюем, до сих пор трогала её до глубины души.

Это был плод любви с её возлюбленным!

Её ребёнок должен был стать орлом, парящим в небесах, или благородным господином, живущим в роскоши («парчовые одежды, нефритовая еда»), играючи идущим по жизни, свободным и беззаботным, а не тем, кем он стал сейчас — воспитанным как девочка.

Он ещё так молод, всего шестнадцать лет, но скоро ему предстоит выйти замуж.

И за болезненного слабака, который его недостоин.

Но в ушах всё ещё звучали ледяные слова того чудовища: «Матушка снова беременна! Поздравляю! Но если родится мальчик, я убью его!»

Цинюй такой чистый и добрый, он может пожалеть это чудовище, счесть его своей кровной роднёй.

Она ни за что не позволит этому бесчеловечному монстру причинить вред Цинюю.

Аоихимэ хрипло сказала: — Ничего особенного. Просто когда ты родился, одна женщина родила чудовище. Вы родились одновременно. Люди из клана посчитали, что ты, как и тот ребёнок, — зловещая звезда, и хотели уничтожить вас обоих.

Цинюя осенило: — Я выжил и благополучно вырос, потому что я «девочка». Значит, то чудовище, которое родилось, было мальчиком?

Аоихимэ коснулась кончика носа Цинюя: — Мой Далан — такой умный ребёнок. Да, потому что родился мальчик. Поэтому я смогла спасти тебя, только переодев девочкой и использовав своё положение в клане.

Цинюй смутился от похвалы матери, но, подумав о том младенце, не мог не испытать жалости.

Раз он был сыном человеческим, то, вероятно, родился с какими-то уродствами. В эту отсталую эпоху его могли счесть чудовищем и убить. А вот в наше время, с помощью медицины, он, возможно, смог бы жить нормальной жизнью.

А не быть обречённым на смерть с самого рождения.

Но, по крайней мере, его не преследует какая-то странная сущность. Цинюй облегчённо вздохнул.

Подождите, нет!

Те люди из клана всё ещё живы. Неужели ему придётся всю жизнь притворяться женщиной?

Это просто ужасно.

Но потом Цинюй подумал, что тому ребёнку было ещё хуже — у него даже не было шанса вырасти. А он, по крайней мере, вырос. Ну и пусть придётся носить женскую одежду!

— Бедный ребёнок, умер таким маленьким. А что с его родителями? С ними ведь всё в порядке?

При мысли о том чудовище Аоихимэ не могла испытывать человеческого сострадания. Она холодно сказала: — Тот ребёнок не умер, но лучше бы умер. Он вырос, сеет смерть повсюду. Неизвестно, сколько жизней на его руках. Он даже ест…

Аоихимэ осеклась. Её ребёнку не нужно знать таких грязных вещей.

— Ест что? Матушка? — Цинюй удивился, почему мать остановилась на полуслове.

— Ничего. Тот ребёнок ненавидит род Фудзивара. В будущем Цинюю нужно просто держаться от него подальше.

Видя, как Цинюй послушно кивнул, Аоихимэ решила поддразнить его и улыбнулась: — Ты только очнулся, нужно хорошо восстановить силы. Иначе как ты выдержишь свадьбу с домом Убуясики через месяц?

— Что?! — Эти слова прозвучали как гром среди ясного неба и мгновенно привели Цинюя в чувство. Он же парень!

Парень с маленьким Цинюем между ног! Как двое мужчин будут развлекаться? Устраивать по ночам дуэли на мечах?

Цинюй был в полном замешательстве.

Оказалось, второй сын семьи Убуясики — болезненный слабак, которому недолго осталось жить.

Оказалось, Цинюю нужно просто пережить этого слабака.

Оказалось, Цинюй в будущем станет свеженькой вдовой и сможет, подкреплённый деньгами и статусом вдовы, вести спокойную и беззаботную жизнь «солёной рыбы».

И больше не придётся беспокоиться, что раскроется его тайна!

Какое там «оказалось»! Чёрт возьми! Как ни крути, это не меняет одного факта.

Он, милый мальчик, вот-вот станет замужней женщиной!

Видя растерянное лицо Цинюя, его растерянность, его детскую невинность и миловидность.

Аоихимэ с трудом подавила желание потрепать Цинюя по голове и спокойно сказала: — Я выбирала его для тебя очень тщательно. Переживёшь его — и обретёшь вечную свободу.

Время всегда течёт незаметно. Вспоминая прошедший месяц, Цинюй готов был разрыдаться от обиды.

Он никак не ожидал, что, родившись аристократом, не сможет даже поесть мяса!

Чёртов император установил такие бесчеловечные правила: сам не ест и другим запрещает. Просто безумие.

Цинюй бесчисленное количество раз мысленно ругал эту дурацкую систему: не ешь мяса — как ты вырастешь? Не ешь мяса — откуда возьмутся мышцы? Не ешь мяса — неудивительно, что все такие низкорослые, сплошные коротышки-редиски!

И это проклятое место! Даже если ты родился в аристократической семье, каждый день ешь маринованную редьку и тядзукэ.

А ему хотелось хого, малатан, лэнго чуаньчуань.

На худой конец, сошла бы и яичница с помидорами, но красных, круглых, милых помидорок черри тогда ещё не было.

Забыть о скудной еде ему помогало только одно!

Он выходит замуж!

Цинюй сидел на татами в прекрасном сиромуку. Белоснежная ткань, белоснежная кожа, слегка покрасневшие щёки и губы цвета сакуры — всё это создавало образ, прекраснее, чем цветущая сакура под ночным небом.

Хрупкая невеста послушно сидела на коленях, ожидая в комнате своего мужа. Казалось бы, это событие заслуживает только поздравлений.

Хотя брачная ночь — одно из трёх величайших счастливых событий в жизни, но если невеста — мужчина, то для обеих сторон это вряд ли радостное событие!

Цинюй подумал о том, что может произойти через некоторое время, и почувствовал, что задыхается. Ему хотелось закричать, как сурок.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение