Глава 6. Последняя просьба (Часть 1)

… до крайности, что привело к появлению сердечного демона. Хорошо, что учительница была внимательна и помогла ей разобраться в себе, постепенно рассеять этого демона, пока она сама еще не осознавала его присутствия. Иначе неизвестно, что с ней было бы сейчас.

Она до сих пор помнила теплые руки своей учительницы…

— Сестра… — голос Линин снова прервался рыданием. — Скажи, если бы тогда… учительница и наставница не спустились с горы, разве… разве они бы не… не погибли…?

Линбо печально опустила голову. Тогда учительнице и наставнице явно нужно было спуститься с горы, так какой смысл сейчас говорить об этом?

В начале третьего месяца год назад Дун Лин и Ши Хэ позвали их к себе. Когда Линбо пришла, Дун Лин, как ни в чем не бывало, дала ей много наставлений и передала множество вещей. Затем Дун Лин пристально посмотрела на Линбо, слегка улыбнулась и сказала:

— Линбо, завтра рано утром я и твоя наставница Ши Хэ должны спуститься с горы… Тебе нужно позаботиться о себе, быть внимательнее. В этот раз мы вернемся примерно через месяц.

Это звучало как обычное напутствие перед уходом учителя с горы, но в сердце Линбо росло беспокойство, смешанное с чувством неизбежности.

Она ведь уже давно все предчувствовала, не так ли…? Линбо спокойно спросила:

— Да, учительница. Прошу прощения за дерзость, позвольте спросить… Учительница, наставница, вы идете на какую-то встречу? Этот день… был предрешен, верно…?

Дун Лин, услышав это, опешила, а затем улыбнулась.

— Верно, Линбо, ты как всегда проницательна.

— Это… опасно…? Очень опасно? — Линбо, нахмурившись, осторожно спросила.

— Этого… сказать нельзя, — Дун Лин закрыла глаза. — Ладно, иди.

На следующее утро Дун Лин и Ши Хэ отправились в путь, Линбо и Линин провожали их. Линбо ничего не говорила. Линин же, как ни в чем не бывало, шутила… Неизвестно, что Ши Хэ сказала ей накануне, но Линин, похоже, ничего не заподозрила.

— Что… что же тогда произошло…? — Линин вытерла слезы.

Действительно… Даже сейчас они не знали, что произошло в те дни, когда учительница и наставница были внизу.

Она помнила, как в тот день закат был кроваво-красным, а над Шушань дул прохладный ветер. Весенний воздух был влажным, но Линбо чувствовала его тяжелым и гнетущим. Прохладный водяной пар словно превратился в слезоточивый газ, слезы текли ручьем, застилая глаза, но даже сквозь пелену слез она видела этот ослепительно алый цвет. Дун Лин и Ши Хэ, истощив всю свою духовную силу, вернулись на гору, покрытые ранами, словно два окровавленных человека. Старший брат Цао Гу, несмотря на все свои усилия и бессонные ночи, не смог спасти их жизни…

Дун Лин и Ши Хэ оставалось совсем немного времени. Линин, вся в слезах, не смыкая глаз, сидела у постели Ши Хэ. Линбо, выплакавшись, когда Дун Лин и Ши Хэ вернулись, день и ночь не отходила от постели Дун Лин, но ее молчание вызывало тревогу. До сих пор, кроме как изредка спрашивать о самочувствии Дун Лин, она ничего не говорила, ни о чем не спрашивала, словно забыв даже о Линин.

Находясь рядом со все более слабеющей учительницей, Линбо уже не чувствовала тревоги, лишь глубокое бессилие.

— Линбо… — Дун Лин протянула руку из-под одеяла и мягко взяла Линбо за руку.

— Да, учительница, что случилось? — Линбо закрыла глаза, прежде чем повернуться. Эта сцена невольно напомнила ей о последних наставлениях матери в деревне Лин.

Дун Лин слабо улыбнулась, ее лицо стало еще бледнее. Прокашлявшись пару раз, она сказала:

— Линбо, мой жизненный путь завершен, не печалься. Ты хорошая девочка, но иногда склонна заблуждаться, и я немного за тебя волнуюсь…

Сердце Линбо сжалось, слезы снова подступили к глазам. С трудом сдержавшись, Линбо с усилием улыбнулась и, помолчав, ответила:

— Учительница, вы уже два года убеждаете меня в этом, и сейчас я многое отпустила, уже не так легко зацикливаюсь на чем-то одном. Не волнуйтесь.

— Да, Линбо, ты всегда была такой разумной, — Дун Лин кивнула, а затем, став серьезной и немного робко, сказала: — Линбо, у меня есть одна просьба… ты… могла бы ее исполнить?

… «Исполнить»? Не «выполнить»? В душе Линбо возникло странное чувство, но она быстро согласилась:

— Ученица… не посмеет ослушаться. Что… за просьба у учительницы?

Наступила короткая тишина. Дун Лин, казалось, погрузилась в воспоминания, ее взгляд стал далеким, в нем читалась легкая растерянность. Линбо не стала ее перебивать, сама не зная, о чем думает.

Через некоторое время Дун Лин пришла в себя, извиняюще улыбнулась и тихо сказала:

— Мы с твоей наставницей Ши Хэ с детства были хорошими подругами. — Ее слова звучали немного странно.

— Учительница и наставница, похоже, из одного города, — Линбо, не показывая своего недоумения, кивнула и ответила, уже все понимая.

Похоже… она хочет, чтобы прах вернулся к праху.

— Кхм, кхм… — Дун Лин невольно прикрыла рот рукой, закашлявшись, сквозь пальцы проступили капли крови. Взгляд Линбо потемнел, но она ничего не сказала.

— Я лишь хочу, чтобы после моей смерти и смерти Ши Хэ нас вернули на родину, на гору Данься, и похоронили вместе на вершине… Мы… хотим… защищать жителей деревни.

— Учительница, ученица… не знает, где находится гора Данься. — …Гора Данься? Линбо задумалась. Это явно не та гора Данься, которую она знала.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 6. Последняя просьба (Часть 1)

Настройки


Сообщение