Глава 4. Исправленная (Часть 2)

Чжао Минъюй едва сдержался, чтобы не изменить выражение лица, и незаметно показал Лу Сяофэну большой палец. Затем он продолжил:

— При дворе существует установленный порядок приема иностранных посланников. Без правил нет порядка. Вы самовольно проникли в страну, разве это не значит, что вы не ставите двор ни во что?

Даже ежу понятно, что так называемая принцесса не обращалась в Хунлу Сы и уж тем более не связывалась с двором по своей инициативе. Великая Сун поддерживает связи со многими соседними малыми государствами, но не все могут прибыть сюда для уплаты дани.

В последние годы Ляо и Си Ся неоднократно поднимали мятежи, и отношение многих малых государств начало меняться. Они стали искусными флюгерами. Если бы царство Золотого Сокола не пало, неизвестно, на чью сторону оно бы встало сейчас.

— Господин Лу, мы лишь просим о помощи, зачем же быть таким агрессивным? — Медленно подъехала черная, блестящая карета, запряженная вороными скакунами. Из кареты вышла женщина с изящной фигурой, ее голос был нежным, а на лице играла улыбка.

Карета была украшена множеством живых цветов, что, как и разноцветное платье девочки, привлекало внимание. Девочка, которая только что от испуга не могла вымолвить ни слова, быстро подошла к карете и, выпрямившись, гордо посмотрела на Лу Сяофэна:

— Считайте, вам повезло, раз наша принцесса вышла лично.

Чжао Минъюй нахмурился, глядя на знакомое красное имя над головой женщины. Затем он посмотрел на ее лицо — хотя оно и было похожим, но темперамент и манеры были совершенно другими. Незаметно ущипнув Лу Сяофэна, он спросил:

— Ты и есть принцесса Даньфэн?

Женщина в черном одеянии очаровательно улыбнулась:

— Это я.

— Хорошо. Вам нужна наша помощь, чтобы связаться с властями? — Юный князь с наилучшими намерениями посоветовал: — Хотя Сучжоу и далековато от столицы, но и в Сучжоу есть сопровождающий чиновник. Вас обеспечат жильем, едой и доставкой. Если у вас есть документы, вам не о чем беспокоиться.

В будущем для выезда за границу потребуются визы, а сейчас контроль еще строже. Особенно учитывая, что на северо-западе идет война с Си Ся. Будь то торговый караван или посольство, для въезда в Великую Сун необходимы официальные документы.

Из какой страны, сколько человек, какого возраста, как выглядят, что везут...

Все до единого пункта должно быть четко зарегистрировано, иначе о легальном пересечении границы можно и не мечтать. Множество людей в Пограничном управлении не сидят сложа руки.

— Вы! — Девочка не ожидала, что он продолжит говорить в том же духе даже после появления принцессы Даньфэн. Ее личико покраснело от гнева, но она не знала, что сказать.

— Сюэ'эр, отойди, — тихо сказала женщина в черном. Ее взгляд переместился на Лу Сяофэна. — Господин Лу, меня зовут Шангуань Даньфэн, я дочь Цзинь Пэн Вана.

— Принцесса, зачем вы меня искали? — Лу Сяофэн сменил позу, краем сознания пытаясь разобрать, что юный князь написал ему на руке. Он тихо кашлянул, быстро скрывая удивление.

Эта принцесса Даньфэн — та самая женщина, которую несколько дней назад отправили в тюрьму?

Внешне они действительно похожи, но по манерам и ауре совершенно разные. Неужели юный князь ошибся?

— Я уж думала, вы откажетесь, — Принцесса Даньфэн мягко улыбнулась и, увидев, что Лу Сяофэн, кажется, готов уступить, вздохнула с облегчением. — Мы готовились семь месяцев, чтобы найти вас.

— Это не самая лучшая новость, — Лу Сяофэн с кривой усмешкой покачал головой. Рукой за спиной он потянул Чжао Минъюя за рукав, чтобы тот молчал, и продолжил играть свою роль: — Если кто-то тратит семь месяцев на поиски человека, то этому человеку, скорее всего, не повезет.

— Мы не хотим причинить вам вреда, — мягко сказала принцесса Даньфэн, глядя на Лу Сяофэна с нескрываемым восхищением. — Дело, о котором мы хотим вас попросить, хоть и опасно, но я верю, что с вашими способностями, великий герой Лу, вы справитесь.

Лу Сяофэн всегда таял перед красивыми женщинами, демонстрирующими слабость. Но сейчас рядом с ним был юный князь, который держал его под строгим контролем. Увидев, что Лу Сяофэн готов согласиться, князь ущипнул его за бок и провернул пальцы. Было очень больно.

— Так чего же вы от меня хотите? — Лу Сяофэн резко втянул воздух. Он не смел увернуться или ответить, лишь старался изо всех сил не закричать от боли.

Услышав его прямой вопрос, принцесса Даньфэн опустила голову, обнажив тонкую шею:

— Сейчас скажи — все равно не поймете. В любом случае, скоро все узнаете.

— Уважаемая принцесса, не могли бы вы говорить прямо? У нас есть и другие дела, — Чжао Минъюй пожал плечами. Глядя на женщину, которая так долго и нудно говорила, но так и не объяснила свою цель, он почувствовал, что этот стиль речи ему смутно знаком.

Кажется, он помнил одного известного автора, который писал в похожей манере: зная «что», но не зная «почему», постигаемое лишь интуитивно, невыразимое словами. Если не понял — значит, не достиг нужного уровня. А если понял, то каждый мог понять по-своему.

Кто же был этот автор? И что за роман он написал?

Юный князь попытался извлечь что-то из остатков своей памяти, но после долгих раздумий ничего не вспомнил и был вынужден сдаться.

Лу Сяофэн, морщась от боли и забыв о приличиях, тер поясницу. В такой ситуации нельзя было отпускать юного князя далеко от себя. Чтобы не спровоцировать его гнев, пришлось огорчить красавицу:

— Принцесса Даньфэн, вас уже окружают столько мастеров цзянху. Одним больше, одним меньше — разницы нет. Если у вас действительно неразрешимая проблема, почему бы не обратиться в ямэнь и ударить в барабан, чтобы заявить о несправедливости? Минъюй, ты согласен?

— Великий герой Лу не зря зовется великим героем Лу, какая высокая идейная сознательность! — Чжао Минъюй охотно подыграл ему. Шутка ли, в словесных перепалках он еще никогда не проигрывал.

Лицо принцессы Даньфэн несколько раз менялось, но быстро вернулось к прежнему выражению. Ее красивое лицо стало еще мягче, а голос — тише некуда.

Женщина в черном взяла из кареты цветок и своими тонкими белыми пальцами прикрепила его к лацкану одежды Лу Сяофэна.

— Если бы Хуа Маньлоу тоже был здесь, согласился бы господин Лу помочь нам ради друга?

Лу Сяофэн: ...

Чжао Минъюй: ...

Так и знал, что они собираются схватить Хуа Маньлоу, чтобы угрожать Лу Сяофэну. Как он и предполагал!

Эта женщина действительно хорошо осведомлена. Он осмелился потащить Лу Сяофэна по злачным местам только потому, что Хуа Маньлоу не было рядом. И вот результат — их могут разбить поодиночке.

Принцесса Даньфэн была очень довольна их реакцией. Ее глаза, словно осенние воды, были полны нежности.

— Господин Лу, пойдемте с нами.

Чжао Минъюй посмотрел на них как на идиотов, вытолкнул Лу Сяофэна вперед, а затем поднял руку, отдавая приказ тайным стражам, скрывавшимся в тени:

— Всех схватить. Оставить живыми.