Глава 10. Рекомендация (Часть 2)

Он вяло вошел во двор, медленно подошел к дереву и, опустив голову, погрузился в раздумья.

Цзи Вэньинь, увидев его, тут же окликнула:

— Чжоу… Се Ай!

Чжоу Наньфэн поднял голову и увидел Цзи Вэньинь, радостно машущую ему рукой. Он на мгновение замер, но все же подошел к ней.

— Эй, сегодня Лю Бо спросил мое имя, я сказала ему, что меня зовут Цзи Вэньинь. Запомни, ладно? Не дай бог, из-за несоответствия информации назовешь меня как-нибудь по-другому…

Выслушав, Чжоу Наньфэн склонил голову, посмотрел на Цзи Вэньинь и покачал головой.

— Эй, почему ты головой качаешь?! — Цзи Вэньинь была очень недовольна его реакцией.

— Моя дорогая двоюродная сестра… неужели тебе так лень было даже имя выдумать?..

— Ха! Думаешь, так просто на ходу имя придумать? К тому же, мое имя универсально, подходит и для древности, и для современности. Использовать его здесь — это же верх образованности!

— Ладно, ладно, как скажешь, — услышав аргументы Цзи Вэньинь, Чжоу Наньфэн подумал, что выдумывать новое имя действительно не имело особого смысла. К тому же, использовать настоящее имя было проще — меньше шансов ошибиться.

— Кстати, я слышала, ты очень волновался, пока я была без сознания. Эм… признаю, в эти два дня я вела себя с тобой не очень хорошо… Не принимай близко к сердцу, ладно? Я же только что переместилась, эмоции неизбежно скачут… — Цзи Вэньинь всегда было трудно извиняться, и сейчас ее голос становился все тише.

Но даже тихий голос Чжоу Наньфэн расслышал отчетливо. Слова Цзи Вэньинь его искренне удивили. По его воспоминаниям, Цзи Вэньинь не была любительницей извиняться. Он невольно уставился на нее, и только когда Цзи Вэньинь тоже с недоумением посмотрела на него, он наконец заговорил.

— О… не пойми неправильно… Подумай сама, если бы ты вдруг узнала, что к тебе прибудет товарищ по команде, который будет тебя поддерживать, с трудом дождалась бы его, а он оказался без сознания… Разве ты бы не волновалась?.. Ты бы волновалась еще сильнее меня!

Цзи Вэньинь: «……»

— М? Верно ведь? Логично же! — сказал Чжоу Наньфэн, не забыв изобразить неловкую, но вежливую улыбку.

Весь тот глубокий моральный настрой, который она выстраивала утром, рухнул окончательно. Чувство вины? Какое там чувство вины, никогда в жизни… Если спросить Цзи Вэньинь, о чем она сейчас думает, то, возможно, это было бы: «Можно ли прямо здесь найти место и закопать Чжоу Наньфэна?»… Такая теплая сцена, почему он обязательно должен быть таким несносным? Неужели нельзя нормально разговаривать!

Перекинувшись с Чжоу Наньфэном еще парой ничего не значащих фраз, Цзи Вэньинь вернулась в свою комнату.

Чжоу Наньфэн молча смотрел, как закрывается дверь ее комнаты. Он постоял еще немного на месте, затем дважды обошел большое дерево во дворе, вспоминая события сегодняшнего дня.

Утром, узнав, что Чжан Дань хочет его видеть, Чжоу Наньфэн, поддавшись настояниям Лю Бо, переоделся в приличную одежду и поспешно ушел.

Так называемое Муфу (Пастушеское ведомство) было названием правительственного учреждения в период Ранней Лян, его также называли Чжоумуфу или Шаофу. В Ранней Лян Муфу было органом власти, принимавшим решения по военным и политическим вопросам, по статусу уступавшим только Дудуфу (Резиденции главнокомандующего). В Муфу служили подчиненные чиновники, такие как Чанши (Старший писарь) и Сыма, чей статус был выше, чем у обычных Чанши и Сыма, служивших помощниками министров.

Чжан Дань был Муфусян Сыма (Сыма Пастушеского ведомства). То, что он внезапно вызвал Се Ая, означало, что обсуждать предстояло отнюдь не пустяковое дело.

Чжоу Наньфэн прибыл в резиденцию Сыма, и управляющий проводил его в кабинет, где он встретился с Чжан Данем.

Тот выглядел серьезным, на его лице читалась нескрываемая тревога.

Увидев Се Ая, Чжан Дань поспешно отложил кисть и пригласил его сесть.

— Се Ай, ты наверняка наслышан о недавней ситуации в Лянчжоу, — Чжан Дань не стал тратить время на любезности и сразу перешел к делу.

Чжоу Наньфэн быстро переключился в «режим Се Ая», одновременно лихорадочно перебирая в уме полученную информацию: сейчас идет так называемый тридцать четвертый год эры Цзяньсин, то есть 346 год н.э. Это время можно назвать смутным для Ранней Лян. Военачальники Поздней Чжао Ма Цю и Ван Чжо вторглись в Лянчжоу, тайшоу (правитель округа) Цзиньчэна Чжан Чун перешел на сторону Чжао, что вызвало потрясение в Лянчжоу. Нынешний Лян-ван (правитель Лян) Чжан Чунхуа мобилизовал все силы в пределах государства и отправил Чжэннань-цзянцзюня (Генерала, усмиряющего юг) Пэй Хэна дать отпор, но Пэй Хэн вместо этого построил укрепления в Гуанъу и долгое время не вступал в бой.

Немного подумав, Чжоу Наньфэн ответил:

— Да, недавнее вторжение Ма Цю и других поставило Лянчжоу в опасное положение.

Чжан Дань кивнул. Он посмотрел на Се Ая и продолжил:

— Пэй Хэн медлит с действиями, а Ма Цю наступает шаг за шагом. Государь крайне обеспокоен положением Лянчжоу. Я позвал тебя сегодня именно по этому делу.

Услышав это, Чжоу Наньфэн посмотрел на него с некоторым недоумением.

— Хотя ты известен в Лянчжоу своими литературными талантами, мы с тобой давно знакомы, и я знаю, что ты на самом деле искусен и в литературе, и в военном деле, и в будущем тебя ждет великая судьба (досл.: ты отнюдь не заурядный человек). По смелости и стратегии твои способности намного превосходят многих нынешних военачальников. Если бы ты смог возглавить войска и встретить врага, это, несомненно, разрешило бы неотложную опасность для Лянчжоу, — Чжан Дань смотрел на Се Ая с твердостью и доверием в голосе.

— Но я всего лишь Главный Писец, как я могу возглавить войска и встретить врага? — недоуменно спросил Чжоу Наньфэн.

— Об этом не беспокойся. Я планирую завтра же доложить Государю и рекомендовать тебя в генералы!

Услышав это, Чжоу Наньфэн внутренне содрогнулся, но на лице не посмел выдать ни малейшего удивления. Возможно, под влиянием пылкой речи Чжан Даня, возможно, из-за инстинктивного доверия к личности Се Ая, а может, и из-за некоторого фатализма в духе «раз уж попал сюда»… Чжоу Наньфэн, собрав все свое самообладание, сказал против воли: — Благодарю господина Чжана за высокую оценку. Подчиненный сделает все возможное и не обманет ваших ожиданий…

— Эй! Се Чжубу… дорогой двоюродный брат… ты что, лунатишь?!

Чжоу Наньфэн резко пришел в себя и увидел Цзи Вэньинь, которая неизвестно когда подошла к нему.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение