Глава 4. Признание

Глава 4. Признание

Как только закончились утренние занятия на следующий день, Цзи Вэньинь и Чжоу Наньфэн поспешили на остановку Юймацяо, сели на автобус № 931 и, проехав одну остановку, вышли на Улице Наблюдения за Ветром.

Улица Наблюдения за Ветром была известной торговой пешеходной улицей в городе S. Немного пройдя от входа на улицу, они увидели ресторан «Адзисэн Рамэн». Поскольку Цзи Вэньинь почти никогда не бывала в «Адзисэн Рамэн», то сегодня, чтобы не утруждать себя выбором, она заказала то же самое, что и Чжоу Наньфэн. Сейчас они сидели друг напротив друга у окна и ели рамэн.

Через панорамное окно была видна оживленная торговая улица. Несмотря на палящий летний зной, на улице все еще было много гуляющих. Однако в ресторане было явно оживленнее, чем на улице. Сидеть за столиком в приятной прохладе кондиционера и есть горячий рамэн было даже как-то уютно.

— Ты часто здесь ешь? — спросила Цзи Вэньинь, видя, с каким аппетитом ест Чжоу Наньфэн.

— Можно сказать и так. Часто прихожу, когда не хочется есть дома, — ответил Чжоу Наньфэн, съев уже больше половины своей порции рамэна.

— Почему ты решил позвать меня поесть рамэн?

Услышав этот вопрос, Чжоу Наньфэн на мгновение замер с палочками в руке, затем, склонив голову набок, посмотрел на Цзи Вэньинь и сказал:

— Потому что я хотел найти место, чтобы поговорить с тобой.

Цзи Вэньинь опешила. Ответ был донельзя прямолинейным, и к тому же таким логичным, что возразить было нечего… Но, несмотря на удивление, прямолинейные ответы часто бывают приятны. Например, сейчас Цзи Вэньинь почувствовала, как ее настроение внезапно улучшилось. Она постаралась сдержать рвущуюся наружу улыбку и сказала:

— Хорошо, давай поговорим.

И в течение следующего часа эти двое, знакомые всего чуть больше месяца, на деле показали, что значит «словно старые знакомые с первой встречи».

Когда они вышли из «Адзисэн Рамэн», Цзи Вэньинь казалось, будто она только что прошла перепись населения. Теперь она обладала огромным объемом информации: Чжоу Наньфэн учился в городской средней школе № 10 и скоро переходил во второй класс старшей школы; его отец планировал отправить его учиться в Америку после выпускных экзаменов во втором классе; у Чжоу Наньфэна был родной младший брат, который учился в частной школе-интернате; кроме того, Чжоу Наньфэн много рассказывал об учителях в их школе, о своих любимых предметах, играх, в которые он любил играть, и фильмах, которые любил смотреть…

Цзи Вэньинь шла и обдумывала услышанное.

— Эй, о чем ты думаешь? — спросил Чжоу Наньфэн, когда они уже вернулись на автобусе на остановку Юймацяо и шли по тенистой аллее к зданию «Синьдунфан».

— М? — внезапный вопрос Чжоу Наньфэна вывел Цзи Вэньинь из задумчивости.

— Я спросил, о чем ты так радостно задумалась? — Чжоу Наньфэн слегка прищурился, глядя на Цзи Вэньинь сбоку.

— Думаю о том, что ты рассказал за обедом. Информации так много, мне нужно время, чтобы все переварить.

— О, вот как. Боюсь, как бы у тебя не случилось несварение.

— …

В тот вечер Цзи Вэньинь снова получила сообщение от Чжоу Наньфэна:

Чжоу Наньфэн: Что делать, если я завтра опять захочу рамэн из «Адзисэн»?

Увидев это, Цзи Вэньинь снова улыбнулась и быстро напечатала ответ:

Цзи Вэньинь: Тогда иди и ешь.

Чжоу Наньфэн: И послезавтра тоже захочу.

Цзи Вэньинь: Тогда продолжай ходить и есть.

Чжоу Наньфэн: И потом всегда буду хотеть.

Цзи Вэньинь: Может, тебе тогда просто поселиться в «Адзисэн Рамэн»?

Чжоу Наньфэн: Так не пойдет. Они закрываются в десять, ночью нет кондиционера. Если я умру от жары, как я смогу на следующий день продолжать есть рамэн из «Адзисэн»?

Цзи Вэньинь: …

Казалось, именно с того совместного похода за рамэном между Цзи Вэньинь и Чжоу Наньфэном возникло какое-то необъяснимое взаимопонимание. После этого, если у них были занятия в «Синьдунфан», они всегда обедали вместе. Иногда снова шли в «Адзисэн Рамэн», иногда в KFC или FamilyMart. Обычно они садились у окна, болтали весь обеденный перерыв, а потом вместе возвращались в аудиторию.

Июль пролетел незаметно, и вот уже наступил последний день месяца.

В тот вечер вечерние самостоятельные занятия были отменены, поэтому, когда прозвенел звонок с последнего урока, настроение у студентов было необычайно приподнятым. Все быстро собрали вещи и вышли из аудитории. Вскоре в классе почти никого не осталось.

Цзи Вэньинь закончила заполнять табель посещаемости в задней части класса и встала. Она заметила, что Чжоу Наньфэн еще не ушел, и хотела подойти поздороваться, прежде чем вернуться в учительскую, но Чжоу Наньфэн опередил ее и сам направился к ней.

Когда Чжоу Наньфэн подошел, Цзи Вэньинь только хотела спросить, почему он еще не уходит, как он заговорил первым:

— Можешь выйти на минутку? Мне нужно тебе кое-что сказать.

Цзи Вэньинь согласилась. Она пошла за Чжоу Наньфэном из аудитории. Когда они дошли до лестничной площадки на повороте коридора, Чжоу Наньфэн наконец остановился. Цзи Вэньинь тоже остановилась и с растерянной улыбкой посмотрела на него, пытаясь понять, что он задумал. Вся эта сцена напоминала тайную встречу подпольщиков времен революции…

— Ты знаешь, почему я всегда ищу тебя? — внезапно спросил Чжоу Наньфэн.

— А? … — Цзи Вэньинь совершенно не ожидала такого вопроса, но, услышав его, она быстро все поняла и догадалась, что он скажет дальше. И действительно, Чжоу Наньфэн прищурился, и на его лице появилось выражение человека, которому все известно.

— М? Ты ведь знаешь, правда? Ты точно знаешь, почему я всегда ищу тебя, — говоря это, Чжоу Наньфэн не смог сдержать легкой улыбки.

Цзи Вэньинь откашлялась, сделала вид, что смотрит в сторону, и сказала:

— Немного догадываюсь, я же не дура…

— Так что, будь моей девушкой! — Очевидно, Чжоу Наньфэн собрал все свое мужество, чтобы произнести эту фразу. Его голос вдруг стал пронзительным.

Цзи Вэньинь резко перевела взгляд обратно на Чжоу Наньфэна. Сказать, что она не испытала восторга, услышав эти слова, было бы невозможно. Такое решительное признание могло бы растрогать и камень, не говоря уже о Цзи Вэньинь, которая давно поняла, что Чжоу Наньфэн для нее не просто ученик или друг. Но помимо восторга, Цзи Вэньинь почувствовала облегчение, словно камень с души упал. Как хорошо, он сказал именно то, что она хотела услышать…

Затем Цзи Вэньинь, словно приняв окончательное решение, решительно кивнула. Ее лицо озарила особенно яркая улыбка.

В этот момент картина перед глазами, словно огромный пазл, внезапно рассыпалась. Кусочки пазла падали и рушились, а мысли слой за слоем отделялись… В этот момент раздался знакомый женский голос: «Прибываем на станцию Ханчжоу-Восточный…» Лу Ицзюнь резко проснулась. На мгновение она почувствовала дезориентацию, но через несколько секунд вернулась в реальность и поняла, что находится в скоростном поезде, а все, что она только что пережила, было сном.

Тут Лу Ицзюнь почувствовала, что ее ноги замерзли. Опустив взгляд, она вспомнила, что из-за хуаншаньского ветра и дождя на ней были шлепанцы… Неудивительно, что она проснулась от холода. Лу Ицзюнь невольно с досадой вздохнула и посмотрела на соседнее кресло, где все еще спала Линь Лин.

Лу Ицзюнь не стала ее будить. Она подняла руку и посмотрела на часы. С момента посадки в поезд прошло около полутора часов. Только что объявили о скором прибытии на станцию Ханчжоу-Восточный, значит, до города S оставалось еще примерно два часа.

Размышляя, Лу Ицзюнь открыла WeChat на телефоне. От Цзи Вэньинь по-прежнему не было никаких сообщений.

Пока неясно, что вообще произошло, так что торопиться бесполезно. Поезд уже остановился на станции Ханчжоу-Восточный. За окном на платформе сновали люди: кто-то спешил к выходу, кто-то стоял в очереди, с нетерпением ожидая посадки или высадки.

Лу Ицзюнь некоторое время рассеянно наблюдала за толпой, а затем достала из сумки свой Kindle, который всегда брала с собой.

Будучи заядлым любителем истории, Лу Ицзюнь всегда с удовольствием читала о древней истории Китая. В последнее время из-за занятости на работе у нее было мало времени на чтение, и сейчас в поезде как раз можно было скоротать время. Она открыла недочитанную книгу «Подробный рассказ о династиях Вэй, Цзинь и Южных и Северных Династий» и нашла место, где остановилась в прошлый раз:

«Во второй год эры Юнхэ правления императора Му династии Цзинь (346 г. н. э.) Чжан Цзюнь скончался в возрасте сорока лет. Его сын Чжан Чунхуа унаследовал престол».