Глава 15. BB, кто я?

Горный ветер оставлял на её коже жестокие следы, ей было холодно, очень холодно. Машина мчалась на огромной скорости, но он, казалось, наслаждался визгом шин, скрежещущих по асфальту.

Когда машина остановилась, мужчина вытащил Няньнуань из машины. Вынул кляп у неё изо рта, влил ей в рот какую-то жидкость, а затем неторопливо развязал ей руки и ноги. Няньнуань, разминая руки и ноги, жадно хватала ртом воздух и с ненавистью смотрела на него.

— Цзо Юньцзюэ, зачем ты привёз меня сюда?

В небе сияла огромная луна, внизу мерцали блики водохранилища, на вершине горы завывал ветер, раскачивая деревья. Но в этой ложбине было тихо.

Он медленно достал сигарету и закурил. Маленькая красная точка вспыхивала и гасла между его губ, освещая его глубокие, как колодец, тёмные глаза.

— Ты больше не мой братик Юньцзюэ, я… — Тан Няньнуань шаг за шагом отступала. — Ты и не Джейсон, я больше тебе не верю! Я…

Он жадно затянулся сигаретой до самого конца, вынул её изо рта двумя пальцами и, щурясь, смотрел на неё в последнем мерцании красной звёздочки. Затем он выдохнул в её сторону последний дым, и белые клубы дыма, отражаясь в лунном свете, превратились в круги, плавно плывущие к ней.

Тан Няньнуань инстинктивно отступила, пока не упёрлась спиной в край обрыва. Холодные, твёрдые камни впивались ей в спину, и только тогда она поняла, что на ней осталась лишь тонкая, как крылья цикады, ночная рубашка. Он бросил окурок, раздавил его подошвой ботинка и направился к ней.

— Не подходи! Цзо Юньцзюэ! Не надо! — спина Тан Няньнуань болела, но она не могла сдержать страх.

В непосредственной близости от неё его сердце бешено колотилось. Воспоминания о той ночи, о её красоте, поколебали его решимость.

Они стояли друг напротив друга, пронзая друг друга взглядами.

— Ты меня ненавидишь, Няньнуань?

— Хм, не говори мне красивых слов! Я не попадусь на это, ты не мой братик Юньцзюэ! — Она всхлипнула, с трудом выдавливая из себя слова: — Я не знаю тебя, третий молодой господин Цзо!

— Сколько лет мы не виделись, Няньнуань?

— Не спрашивай! Я забыла!!

— В первый день твоего рождения твой братик Юньцзюэ держал тебя на руках, и так несколько часов подряд; когда ты училась есть, ты не ела то, что давали тебе папа, мама и няня, но съела первую ложку еды, которую дал тебе братик Юньцзюэ; когда ты училась ходить и поранила колено, ты смогла пройти восемнадцать шагов, держась за братика Юньцзюэ, и родители плакали и смеялись от радости; с трёх лет каждый вечер, когда папа и мама задерживались на работе и не возвращались домой, братик Юньцзюэ обнимал тебя и укладывал спать, забыла?

Тан Няньнуань покачала головой, и слёзы мгновенно хлынули из её глаз…

Он протянул руку и коснулся её лица: — Не оставляй меня, — он поцеловал её в лоб, — пожалуйста, малышка, я твой братик Юньцзюэ. Не оставляй меня, — он погладил её по щеке, — я разрешаю тебе отомстить моей маме, разрешаю тебе выйти замуж за Цзо Бицуна, чтобы спасти дядю Тана. Но ты не можешь… не можешь спать с Цзо Бижуном и Цзо Бицуном…

— Что? — Тан Няньнуань плакала, сознание её затуманилось. Она знала, что он, должно быть, что-то с ней сделал, но не понимала, зачем он это сделал.

— Милая, скажи Ай Яньэр, что ты не хотела… в тот день в отеле… Цзо Бижун порвал твоё свадебное платье…

— Цзо Бижун… порвал моё свадебное платье… Кому сказать? — Её затуманенные глаза были такими красивыми.

— Ай Яньэр.

— Кто такая Ай Яньэр?

Он тихо рассмеялся: — BB, кто я?

— Братик Юньцзюэ, — она шмыгнула носом, прижалась к нему, схватила его за воротник: — Братик, мне холодно.

— Хорошо, братик тебя согреет, — он обнял её, и на мгновение его голос прервался. Он всегда, всегда был спокоен! Почему сейчас его сердце смягчилось, почему ему так больно?

Неужели он опустился до того, что стал использовать её в своих расчётах? Но разве её уже не использовали, не подстроили всё так, чтобы она оказалась рядом с ним? Раз уж началась двойная игра, то нужно играть до конца. Только смерть сможет освободить их обоих.

Либо и нефрит, и камень сгорят дотла, либо и рыба сдохнет, и сеть порвётся.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 15. BB, кто я?

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение