Глава 4: Одолжить глоток жизненной силы (Часть 1)

— У меня шея болит, хочу, чтобы ты мне ее помассировал.

— Хорошо, хорошо, вы возвращайтесь, я сейчас к вам подойду.

За дверью мужского туалета стихло, я даже не услышал шагов уходящей старушки.

Справив нужду, я вышел из туалета и сразу увидел в конце тусклого коридора светящуюся зеленым вывеску «Реанимационная палата». Внезапно я почувствовал что-то неладное.

В больнице есть три типа палат: обычные палаты, где лежат пациенты, прошедшие основное лечение и нуждающиеся в наблюдении; ОРИТ, или отделение реанимации и интенсивной терапии, где находятся пациенты после экстренной помощи, еще не вышедшие из критического состояния; и, наконец, ПБИН (палата блока интенсивной неврологии) или кардиореанимация, которую обычно называют просто реанимационной палатой, оснащенная множеством мониторов, реанимационным оборудованием и медикаментами.

Пациенты, попадающие в ОРИТ и кардиореанимацию, как правило, не могут обслуживать себя сами.

Старушка, которую приняли прошлой ночью, страдала от вариантной стенокардии, вызванной аритмией. Хотя благодаря своевременной медицинской помощи ее жизнь была вне опасности, из-за сердечной недостаточности и недостаточного кровоснабжения она все еще была без сознания, когда я делал обход вечером. Как она могла вдруг, словно выздоровев, прийти в мужской туалет искать меня?

Вспомнив о двух странных смертях, произошедших ранее в реанимационной палате, я запаниковал.

Я быстро подошел к сестринскому посту. Сяо Ли по-прежнему не было. Я взглянул на часы на стене.

12:45

— Сяо Ли, Сяо Ли!

Я позвал дважды, но не знал, где эта девчонка спряталась поспать. Ее нигде не было.

В этот момент я услышал зов.

— Доктор Лю... Доктор Лю...

Это был тот же самый тихий, неуловимый голос.

У меня волосы встали дыбом, сердце бешено заколотилось. Я посмотрел в конец коридора.

В кромешной тьме, при слабом зеленом свете вывески, я увидел, что дверь реанимационной палаты неизвестно когда приоткрылась. Голос, казалось, доносился оттуда.

За два дня суеты я почти забыл о Чжан Я.

Но этот повторяющийся зов бил по моему сердцу, как молот.

Старуха с длинным языком и браслетом... густое дыхание смерти... не делать обход после двенадцати...

Все, что меня пугало, разом всплыло в памяти. Мне казалось, что за дверью реанимационной палаты прячется зловещее чудовище, которое тихонько наблюдает за мной через щель, ожидая, когда я подойду.

Холод пробежал по спине.

Пока я не знал, что делать, я вдруг услышал звук смываемого унитаза.

Мгновение спустя раздались шаги, и медсестра Сяо Ли вышла из женского туалета.

Увидев меня, застывшего у стола на сестринском посту, она удивленно спросила:

— Ищешь меня?

Я поспешно спросил:

— Ты все это время была в женском туалете? Ты слышала, как со мной разговаривала пациентка с восемнадцатой койки?

Сяо Ли удивленно посмотрела на меня, потом сообразила, сняла наушники и переспросила:

— Я музыку слушала, что ты сказал?

— ...

Немного растерявшись, я сказал:

— Ничего. Присмотри за реанимационной палатой. Кажется, меня кто-то звал. Если снова услышишь голос, позови меня.

— Правда?

Сяо Ли взглянула на панель вызова на стене сестринского поста, где каждой койке соответствовала лампочка. Ни одна не горела.

Она взяла со стола маленький фонарик и направилась к реанимационной палате:

— Тебя кто-то звал? Пойду посмотрю.

Довольно ответственная медсестра.

Я пошел за ней.

Подойдя к двери, мы увидели, что она действительно была приоткрыта.

Я как раз собирался толкнуть дверь, когда зазвонил внутренний телефон на сестринском посту. Сяо Ли сунула мне в руку фонарик и побежала обратно.

— Я отвечу на звонок, а ты еще раз проверь палату.

Мой страх, прерванный появлением Сяо Ли, немного утих. В реанимационной палате было очень тепло от подогрева пола, и теплый воздух, идущий из щели в двери, разогнал холод в моей душе. К тому же, мой предыдущий страх был во многом связан с тем, что я был один на сестринском посту. Теперь, стоя у двери реанимационной палаты и думая о дюжине пациентов внутри — живых людях, — я уже не так боялся.

Я включил фонарик и толкнул дверь.

Двадцать коек были отделены друг от друга раздвижными шторами и расставлены по кругу вдоль стен. Чтобы защитить от пыли, шторы на каждой койке были плотно задернуты, так что не было видно, что внутри.

Как только я вошел, зов раздался снова.

— Доктор Лю... Доктор Лю... У меня шея болит... Подойди скорее...

Я направился прямо к восемнадцатой койке и, стоя за шторой, тихо спросил:

— Бабушка? Вы меня звали?

— Войди... Войди...

Я отодвинул штору, направил фонарик на стену и заглянул внутрь.

Старушка в больничной пижаме лежала на кровати. Пара старых глаз, блестящих в свете фонарика, пристально смотрела на меня. Маска аппарата ИВЛ висела у нее на шее, не закрывая рта и носа. Я даже видел кончик ее языка, торчащий изо рта...

Старушка все время жаловалась на боль в шее и выглядела так, будто ее душат. Я подумал, что маска аппарата ИВЛ давит ей на горло.

Я быстро подошел и помог ей снять маску.

— Бабушка, получше?

Ее голос был слабым:

— Шея... болит... помассируй...

Я массировал людям плечи и ступни, но никогда не массировал шею. Я левой рукой приподнял ее подбородок, посветил фонариком — никаких посторонних предметов на шее не было. Мне ничего не оставалось, как легонько потереть ей шею пару раз.

— Бабушка, теперь лучше?

Старушка все так же слабо ответила:

— Нет... Иди сюда... Я научу тебя...

Она медленно подняла руку в воздух, безвольно, словно умирая.

Я совершенно бессознательно наклонился, подставляя шею к ее руке...

Внезапно уголки губ старушки поползли вверх, обнажая странную улыбку, а в глазах появилась насмешка.

От этой улыбки и взгляда у меня зазвенело в ушах, волосы встали дыбом, и меня мгновенно обдало холодом с головы до ног.

Я еще не осознал, что произошло, но интуиция подсказывала: с этой старушкой что-то не так!

Я резко выпрямился, но было уже поздно.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение