Глава 3. Три года

Машина мчалась по дороге, и Цзян Синь Яо казалось, что ее сердце вот-вот выпрыгнет из груди. Она никогда не любила ездить с ним в машине, как и с двумя своими братьями — они всегда водили, как будто участвуют в гонках.

Наконец, безопасно добравшись до дома, Цзян Синь Яо глубоко вздохнула. Вилла, где они сейчас жили, находилась недалеко от центра города. Говорили, что ее проектировал сам Гу И Ян. В тот год их свадьба была поспешной, и дом не был до конца отремонтирован, поэтому какое-то время они жили в старой семейной вилле Гу. С характером Гу И Яна он вряд ли смог бы спокойно жить в доме семьи Гу, подчиняясь старшим. Позже, под предлогом работы Цзян Синь Яо, они переехали в нынешнюю виллу, расположенную недалеко от Университета А.

Дедушка сначала был категорически против, но в конце концов не смог переубедить Гу И Яна и согласился. Он даже отправил няню Фу, которая проработала в семье Гу сорок лет, заботиться о них. Хотя, говоря о заботе, у него был и другой мотив. Дедушка знал, что его внука с детства баловали, и боялся, что Цзян Синь Яо будет обижена. Присутствие няни Фу должно было заставить Гу И Яна быть сдержаннее.

Фу Ма, увидев их вместе, не смогла скрыть удивления. Она подошла, подала им тапочки и с улыбкой спросила:

— И Ян, почему ты сегодня так рано? Нет деловых встреч?

Гу И Ян скривил губы, его лицо все еще было хмурым.

Фу Ма, умевшая читать между строк, посмотрела на Цзян Синь Яо и спросила:

— Вы уже ужинали?

— Еще нет. Фу Ма, приготовьте нам что-нибудь простое. Я сначала поднимусь переодеться.

После пережитого пальто Цзян Синь Яо немного промокло.

Фу Ма смотрела, как они по очереди поднимаются наверх, и с грустью покачала головой. Эта пара, идеально подходящая друг другу по статусу и внешности, казалась всем идеальной. Но только она знала, что их брак был лишь видимостью.

У Цзян Синь Яо и Гу И Яна были отдельные спальни, одна слева, другая справа, разделенные кабинетом. Они не вмешивались в личную жизнь друг друга.

Приняв душ и переодевшись в домашнюю одежду, Цзян Синь Яо наконец почувствовала себя комфортнее. До замужества она не умела заботиться о себе. Казалось, что все вокруг кто-то устраивал: если ей было холодно, кто-то напоминал ей одеться теплее, если жарко — покупал ей мороженое. Теперь она постепенно училась заботиться о себе, потому что больше некому было покупать ей лекарства и не спать ночами, ухаживая за ней.

Говорят, что люди взрослеют, преодолевая трудности. Раньше она жила слишком комфортно, поэтому была такой уязвимой.

Гу И Ян редко ужинал дома, иногда она не видела его целую неделю. Фу Ма часто жаловалась ей:

— За своим мужем нужно следить. Сейчас вокруг столько разных женщин, тебе нужно быть осторожнее.

Цзян Синь Яо каждый раз отвечала с легкой улыбкой:

— Он знает меру.

Эта простая фраза на самом деле не означала, что Цзян Синь Яо доверяла ему, скорее, ей было все равно.

В этот редкий случай, когда Гу И Ян ужинал дома, Фу Ма приготовила несколько его любимых блюд и накрыла стол.

— Сегодня, кажется, День святого Валентина. Вам двоим следовало бы ужинать где-нибудь в ресторане. А теперь вернулись, заставили меня, старушку, хлопотать, — с улыбкой ворчала Фу Ма.

Цзян Синь Яо, смеясь, отшутилась:

— Сегодня везде полно народу, не смогли забронировать столик.

— Даже И Ян не смог забронировать столик? Кажется, действительно много людей. Нынешняя молодежь такая романтичная, — наивно сказала Фу Ма.

Гу И Ян бросил на Цзян Синь Яо раздраженный взгляд и презрительно фыркнул.

— Кстати, сегодня звонила госпожа. Просила вас завтра приехать на ужин. У старого генерала семидесятилетие. Он не хочет устраивать пышного торжества, просто хочет, чтобы вся семья собралась за одним столом.

— Я знаю, Фу Ма. Вы завтра утром езжайте помогать с приготовлениями. Мы с И Яном приедем позже.

Фу Ма с улыбкой кивнула. Эта девушка была такой понимающей, неудивительно, что дедушки из семей Цзян и Гу так любили ее. Вот только И Ян был упрямым, и Цзян Синь Яо явно не могла с ним справиться. Подумав об этом, Фу Ма тихо вздохнула.

— Фу Ма, почему вы вздыхаете? — с любопытством спросила Цзян Синь Яо.

Фу Ма покачала головой и тихо сказала:

— Ничего. Я просто хочу, чтобы у вас все было хорошо.

За весь ужин Гу И Ян не произнес ни слова. Его лицо посветлело, но он все еще выглядел недовольным.

Цзян Синь Яо была достаточно умна, чтобы не провоцировать его в такие моменты.

После ужина она решила пойти в кабинет, чтобы подготовиться к занятиям. Гу И Ян редко бывал дома и никогда не пользовался кабинетом, поэтому Цзян Синь Яо без зазрения совести заняла его. Надо сказать, у Гу И Яна был хороший вкус. Вся вилла была оформлена в современном стиле, но этот кабинет был обставлен в классическом, элегантном стиле, который сразу же понравился Цзян Синь Яо. Каждый раз, когда она читала или готовилась к занятиям в кабинете, она чувствовала себя прекрасно.

В детстве она почти все время проводила с дедушкой. Цзян Синь Яо любила сидеть в его кабинете, смотреть, как он пишет, листать старинные книги на его полках. Старик всегда хвастался: «Моя внучка может читать такие-то и такие-то книги, моя внучка пишет каллиграфией — это я ее научил…» Казалось, Цзян Синь Яо всегда была гордостью дедушки. Жаль только, что позже она стала преподавателем в университете, а не принесла пользу стране, как ее братья.

Немного позанимавшись, она поняла, что не может сосредоточиться, в голове мелькали разные образы.

Внезапно из соседней спальни послышался звук закрывающейся двери. Цзян Синь Яо инстинктивно выбежала и увидела Гу И Яна в повседневной одежде, словно он собирался уходить.

Их взгляды встретились, и Цзян Синь Яо слегка покраснела, сама не зная, зачем выбежала.

— Ты уходишь? — тихо спросила она.

Гу И Ян коротко ответил «Угу» и спросил в ответ:

— Что-то случилось?

— Моя машина… — запинаясь, начала Цзян Синь Яо.

Лицо Гу И Яна помрачнело, и он сердито рявкнул:

— Твою развалюху выбросили.

— Почему? Я ее с таким трудом заработала! Ее можно было отдать в ремонт! Почему ты выбросил ее без моего согласия? — ее лицо покраснело от гнева.

Гу И Ян шагнул к ней и прорычал:

— Цзян Синь Яо, хватит ломаться! Тебе не стыдно ездить на этой рухляди? Мне стыдно было бы ее в ремонт отдавать! В гараже стоят три машины, которые я тебе подарил, любая из них лучше твоей колымаги!

— Я не хочу ездить на твоих машинах, — отвернулась Цзян Синь Яо.

Гу И Ян взорвался. Он прижал ее к стене, поднял ее подбородок и холодно усмехнулся:

— Не ездишь на моих машинах, не носишь одежду, которую я покупаю, не пользуешься моей картой… Думаешь, так ты перестанешь быть связанной со мной? Цзян Синь Яо, не будь глупой. Ты моя жена, и как бы ты ни пыталась этого избежать, это факт. Может, мне стоит напомнить тебе об этом на деле?

Сказав это, Гу И Ян положил руку ей на талию.

Цзян Синь Яо вздрогнула и, задыхаясь, произнесла:

— Не надо… Я не буду вспоминать про ту машину.

Гу И Ян вдруг рассмеялся, его смех был полон сарказма.

— Цзян Синь Яо, три года прошло, а ты так и не приняла тот факт, что ты — госпожа Гу.

Сказав это, Гу И Ян отпустил ее и вышел.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение