Глава 7. Когда карты раскрыты (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Го Ци был молод, но не глуп.

Самое большое хобби Го Ци — читать книги, он читал все книги, даже инструкции по эксплуатации. Когда не было книг, он хватал любой клочок бумаги с буквами и читал, что на нем написано.

Го Ци читал в книгах обо всех превратностях мира и человеческих отношениях. Фраза «почтительность к людям обязательно имеет скрытый мотив» звучит красиво, но некрасиво это означает «без нужды проявлять усердие — либо злодей, либо вор». Все, что делал Хуан Фэй, подходило под это описание.

Поэтому причина, по которой Го Ци говорил все это, была проста: он не хотел умирать, не хотел, чтобы его использовали как инструмент, а потом выбрасывали. Ему оставалось лишь отчаянно демонстрировать свою ценность, свои таланты, а лучше еще и преувеличивать их и приукрашивать, чтобы повысить свою полезность.

После апокалипсиса, на пустоши, жизнь была слишком хрупкой и дешевой. Умереть беззвучно после распределения за пределы города — это было неприемлемо для Го Ци. У него были мысли и амбиции, по крайней мере, стремление к лучшей жизни, поэтому, если Хуан Фэй действительно даст ему шанс, он не будет возражать заплатить любую цену, чтобы ухватиться за него.

После всего сказанного, единственное требование Го Ци заключалось в том, чтобы его не убили после этого ужина. Человеческая жизнь по законам джунглей была настолько ничтожна, что Го Ци ничего не мог поделать.

— Мне нужно кое-что сделать за городом, нужен стрелок.

Раз уж Го Ци все понимает, Хуан Фэй не стал утруждать себя пустыми обещаниями и даже самым элементарным притворством.

— Когда?

— Сегодня.

Хуан Фэй считал, что он говорит прямо, но для Го Ци это было раскрытием истинных намерений.

Го Ци крайне удивленно спросил: — Сегодня? Господин Хуан, я не хочу увиливать, но дело в том, что я сделал всего двадцать выстрелов. Вы не боитесь, что я все испорчу?

— Времени слишком мало, так что только так. Не волнуйся, я не позволю тебе умереть напрасно. Э-э, я имею в виду, пока ты жив, я тебя точно не обижу.

Всего лишь студент, которого отправили за город, ну умрет, так умрет. Но сейчас Хуан Фэй, что было редкостью, почувствовал неловкость, поэтому он очень заботливо поправился и объяснил.

Го Ци хотел отказаться, но знал, что не может, поэтому лишь тихо вздохнул и сказал: — Как скажете.

Хуан Фэй все еще был очень доволен. Он медленно сказал: — Чуть позже отвезу тебя в Департамент управления, сначала достану тебе хорошее оружие, устрою на хорошую позицию, а потом днем отвезу за город, чтобы ты потренировался. Вечером ты сам поймешь, что делать, а сейчас...

Рация, лежавшая на столе Хуан Фэя, вдруг замигала красным светом. В наши дни, когда нет мобильных телефонов, стационарные телефоны хоть и распространены, но в беспроводной связи надежнее всего была рация.

Мигающий красный свет означал, что на частоте экстренной связи Департамента Контроля Опасностей появился сигнал, и вместе с миганием красного света из рации раздался торопливый женский голос.

— Чрезвычайное происшествие, в районе 13 кто-то не смог пробудиться и стал мутантом. Все члены первой группы немедленно отправляйтесь в район 13 для поддержки. Текущий уровень опасности — D. Повторяю...

Голос из рации начал повторяться. Хуан Фэй пожал плечами и улыбнулся Го Ци: — Похоже, какой-то неудачник стал мутантом.

Хуан Фэй все еще был спокоен, но повторяющийся женский голос резко оборвался, а затем мужской голос закричал: — Мутант в районе 13 — класса C! Все члены Группы Эсперов немедленно отправляйтесь на поддержку, все, немедленно!

Легкое выражение лица Хуан Фэя тут же исчезло. Он нахмурился и сказал: — Проблема, даже с такой мелочью не справляются...

В этот момент из рации раздался голос Хань Жуофэна.

— Хуан Фэй, ты где?! Быстрее в район 13 на поддержку! Ситуация плохая, серьезная ошибка в оценке силы мутанта, быстрее сюда!

Уголок рта Хуан Фэя дернулся дважды, затем он тут же схватил рацию и быстро сказал: — Я в Башне Восьми Направлений, прибуду через три минуты! Конец связи!

Планы Хуан Фэя были нарушены, полностью нарушены. Из-за одной энергетической волны, которая повредила все детекторы, он увидел некую возможность, но из-за того, что все детекторы были повреждены, его роль стала еще более заметной, и теперь он мог снова упустить эту возможность.

Только что найдя едва пригодного стрелка, Хуан Фэй, немного поколебавшись, глядя на Го Ци, наконец сказал: — Иди за мной, быстрее!

Он не мог оставить Го Ци одного в ресторане, потому что Хуан Фэй не хотел, чтобы Го Ци спрятался где-нибудь во Внутреннем городе. В таком случае ему пришлось бы нести довольно серьезные последствия. Поэтому Хуан Фэй, не желая проблем, взял с собой Го Ци, этого обузу.

Го Ци побежал за Хуан Фэем из ресторана. Официант, думая, что кто-то собирается уйти, не заплатив, бросился в погоню, но, увидев, как Хуан Фэй запрыгнул в спорткар и включил сирену, официант мог лишь беспомощно стоять у входа в ресторан, провожая взглядом уносящийся вдаль автомобиль.

— Я еду! Что там сейчас?!

Хуан Фэй, уже выехавший, хотел максимально сэкономить время, но после его вопроса прошло много времени, а Хань Жуофэн все еще не отвечал.

— Начальник Хань, не пугай меня, говори!

Он отпустил кнопку передачи на рации, прошло несколько секунд, но в рации по-прежнему не было ни звука. Хань Жуофэн не отвечал, да и на общей частоте никто не говорил.

Хуан Фэй бросил рацию и с нетерпением сказал: — Черт! Черт, черт, черт! Кажется, дела плохи!

Не дожидаясь, пока Го Ци спросит, почему, Хуан Фэй без предупреждения резко нажал на тормоз, одновременно с крайним изумлением воскликнув: — Конец!

Го Ци лишь ошеломленно спросил: — Что конец? Что вы имеете в виду?! Черт!

Го Ци увидел, как из-за перекрестка впереди задним ходом выехал колесный бронетранспортер.

Бронетранспортер отступал очень быстро, а его автоматическая пушка на крыше непрерывно изрыгала пламя. Но вскоре Го Ци увидел, как бронетранспортер взлетел в воздух, перевернулся и рухнул на землю башней вниз, колесами вверх.

Электромобиль быстро замедлился с резким визгом тормозов, но в этот момент более десятка черных силуэтов пронеслись по воздуху, один за другим ударяясь о стену с глухими звуками, а затем медленно сползая вниз по стене.

Электромобиль наконец остановился, и Го Ци наконец разглядел, что эти черные силуэты были людьми, деформированными после удара о стену.

Хуан Фэй взглянул на мертвых у подножия стены, он больше не кричал и не ругался, лишь с искаженным лицом включил заднюю передачу, и машина быстро поехала назад.

Пока электромобиль ехал задним ходом, Хуан Фэй нажал кнопку открытия двери, и двери-крылья начали подниматься вверх во время движения.

Го Ци не знал, почему Хуан Фэй открыл дверь, но быстро понял, потому что с изумлением обнаружил, что автомобиль, в котором он ехал, начал парить в воздухе, двигаясь задним ходом.

— Прыгай!

Хуан Фэй громко крикнул, затем развернулся и бросился к двери. Го Ци отреагировал медленнее, но его тело мгновенно увернулось вправо, прежде чем мозг успел сообразить. К тому моменту, как он осознал, что должен выпрыгнуть, его тело уже было в воздухе.

Ноги Го Ци, чье тело среагировало быстрее мысли, коснулись земли. Он перекатился вперед, инстинктивно перевернулся и лег на землю, а затем увидел, что спорткар продолжает подниматься в воздух.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 7. Когда карты раскрыты (Часть 1)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение