Глава 5 (Часть 2)

— Пять тысяч?

Юэ Лэй кивнул и сказал: — И он сказал, что оплатит бензин туда и обратно. Я посчитал, это еще как минимум пятьсот юаней. Видишь, они сами сказали, что если что-то случится, это не будет иметь к нам отношения. Если что, подпишем соглашение. К тому же, я подумал, что скоро нашему сыну тоже нужно будет ехать учиться в город, а там нужны деньги на все. Поэтому я сразу не решился и сказал ему, что отвечу завтра утром. Как думаешь, стоит? Если да, то завтра с утра пораньше я пойду готовить вещи, и в полдень можно будет выезжать.

Линь Си тоже колебалась, но, подумав о сыне, стиснула зубы и кивнула.

————————————————————————————————————

Посреди бесплодной Гоби пролегала дорога, уходящая вглубь пустыни.

Переоборудованный внедорожник промчался по ней, поднимая шлейф желтого песка вдоль обочины.

Юэ Лэй, сидевший за рулем, был постоянно неспокоен. Всю дорогу его мучили сомнения, словно кишечник скручивался в узел.

Чем больше он думал, тем больше ему казалось, что оставлять этих двоих в Гоби — просто безумие. К тому же, он всю ночь размышлял: он каждый день бывает в этих местах, но не слышал, чтобы в последнее время приезжала какая-то исследовательская группа.

Поэтому, хотя логически он успокаивал себя, говоря, что это сделка по обоюдному согласию, и он не несет ответственности, если что-то случится.

Но на душе у него было неспокойно.

Юэ Лэй посмотрел в зеркало заднего вида на Шэнь Уянь, которая прильнула к окну с любопытным выражением лица: девочка была такой нежной и свежей, сразу видно, что это драгоценное дитя, выращенное в богатой семье.

Они с женой столько лет мечтали о дочке, и теперь, видя, что такая милая девочка будет страдать в этой пустыне, ему стало не по себе.

Юэ Лэй стиснул зубы: — Нет, я должен еще раз попытаться их отговорить. Эти городские не понимают, насколько страшна пустыня. А он-то знает, сколько так называемых профессиональных исследовательских групп застревало в этих дюнах каждый год.

В итоге даже костей не находили.

— Эм, Мастер Лю, не сочтите за навязчивость, но что вы собираетесь делать в этот раз? Да, я знаю, вы профессионал, и вас встретят на месте, но почему нельзя встретиться за перевалом? Зачем вам самим ехать так далеко, да еще и выходить в месте, где нет ни деревень, ни магазинов?

Юэ Лэй взглянул назад на Шэнь Уянь и не удержался, добавив: — И вы еще взяли с собой такую нежную девочку. Условия в Гоби очень суровые, зачем привозить внучку сюда, чтобы она страдала?

Сказав это, он немного пожалел, что влез не в свое дело. Старик сам не переживает за свою внучку, а ему-то зачем лезть?

На мгновение стало неловко.

Двое, сидевшие сзади, наоборот, обрадовались, услышав это. Вчера, при первой встрече, они поняли, что в первой же поездке встретили хорошего человека. Хотя у них не было никаких связей, именно из-за отсутствия связей эта забота показалась им такой теплой.

Поэтому они переглянулись и улыбнулись.

Шэнь Уянь подползла вперед, прижалась к спинке пассажирского сиденья и, высунув голову, сказала: — Ха-ха, дядя, вы такой хороший человек. Видите, мой дедушка совсем обо мне не беспокоится. Но не волнуйтесь, хоть я и маленькая, я очень способная! Я ездила с папой и мамой во многие места. Несколько дней назад они сказали, что их работа почти закончена, поэтому специально взяли меня с собой, чтобы я набралась опыта. Вот, они сказали, что разбили лагерь недалеко впереди. Как только мы приедем, нас встретит машина.

Сказав это, она добавила к своим словам маленькое личико, сияющее, как цветок.

Юэ Лэй был так развеселен словами Шэнь Уянь, что почувствовал, какая же эта девочка очаровательная.

Выслушав ее, он подумал, что у детей нет злых умыслов, и, видимо, то, что они сказали, на восемьдесят процентов правда. Ведь эти дедушка и внучка не похожи на обычных людей, они бы не стали шутить с жизнью.

Действительно, родственники экспертов совсем другие, они приезжают в Гоби, чтобы набраться опыта.

Что касается исследовательской группы, то, наверное, они вошли через другой перевал, а он просто не заметил.

Разобравшись с одной заботой, Юэ Лэй заметно расслабился. Как только он расслабился, у него появилось желание поговорить, которое он сдерживал всю дорогу. Глядя на Шэнь Уянь, которая широко раскрытыми глазами смотрела на все с любопытством, Юэ Лэй не удержался и захотел ее подразнить.

— Девочка, скажу тебе по секрету, вчера вечером я тебя уже видел. Проходя мимо, я случайно услышал, как ты говорила, что этот перевал Юймэнь слишком маленький. А теперь ты знаешь, почему он такой маленький?

Шэнь Уянь оглянулась на Мастера Лю и притворно гордо сказала: — Знаю! Все говорят, что это и есть перевал Юймэнь, просто его поглотила песчаная буря, и осталось так мало. Но мой дедушка сказал, что на самом деле это совсем не настоящий перевал Юймэнь, а настоящий еще не нашли!

Юэ Лэй, услышав это, громко рассмеялся: — Не зря он эксперт, знает больше, чем обычные люди. Тогда авантюрист по имени Стейн нашел много ханьских бамбуковых табличек к северу от пограничного города. Увидев на них много записей о перевале Юймэнь, он решил, что этот Город Сяофанпань и есть местонахождение перевала Юймэнь. И в исторических записях тоже говорится, что перевал Юймэнь находится примерно в этом районе, поэтому его и стали считать руинами перевала Юймэнь — Но ты же сама видишь, насколько мал Город Сяофанпань, там и 600 с лишним квадратных метров — это много. А что такое перевал Юймэнь? Это же была самая западная таможня династии Хань! Но как же то, что написано в исторических записях, исчезло?

Сказав это, он вдруг загадочно повернулся и взглянул на Шэнь Уянь: — Поэтому мы, коренные жители, знаем одну легенду: настоящий перевал Юймэнь — Он может двигаться.

Примечания автора:

Ах, следующая глава, в следующей главе войдем в перевал.

Даоса нет, очень одиноко, поэтому напишу небольшой повседневный отрывок, чтобы он появился в примечаниях автора.

Однажды все сидели вместе и по очереди рассказывали о своих "половинках".

А Ван Е и Шэнь Уянь как раз были в своей обычной "холодной войне".

Когда дошла очередь до Ван Е, он немного подумал, а затем, оживившись, с воодушевлением начал описывать: — Ой, я вам скажу, вот наша, ее лицо, оно должно быть... — Ван Е широко размахнулся руками, описывая круг, похожий на диаграмму Тайцзи, — ...вот тааааааааааааакое большое! Не преувеличиваю, честно вам говорю. Ой, какое же у нее большое лицо, цок, впечатляет.

Шэнь Уянь снаружи улыбалась, но на лбу у нее пульсировали вены, и она посмотрела на Ван Е с полуулыбкой, полунасмешкой.

Как раз подошла ее очередь. Шэнь Уянь прочистила горло, готовясь ответить тем же: — Эх, мой, мой очень хороший. Просто его волосы похожи на те, что остались после нашествия куриц. И еще он постоянно не высыпается. Ой, эти синяки под глазами, если его бросить в кучу национальных сокровищ, он и их напугает. Лицо, ну, лицо у него довольно красивое, просто выглядит так, будто на него кто-то сел задницей, ничего страшного.

Чжугэ Цин действительно совесть индустрии, кроме того, что его лицевые мышцы напряглись и немного подергивались от сдерживаемого смеха.

В целом он держался.

У остальных такой выдержки не было.

Например, Чжан Чулань, он чуть не лопнул от смеха, валялся под столом и бил по полу.