Чэнь Цзун торговалась: — На этот раз для профессора будет скидка двадцать процентов?
Хозяйка умела вести бизнес и согласилась: — Хорошо, хорошо!
— Тогда попросим профессора снизойти и сделать фото.
Чэнь Цзые был смущен радужными похвалами, которые сыпались от этих двоих.
Когда хозяйка отошла, он объяснил: — Гонконгский университет уже не тот, что раньше, за последние два года ушло много талантливых людей, и мне, второсортному, пришлось занять это место.
— Таланты с факультета китайского языка уходят?
Чэнь Цзун обдумала это и рассмеялась: — Брат, в мире всего одно китайскоязычное общество.
— Таланты с факультета китайского языка уезжают за границу, чтобы что делать, продвигать?
На столе лежала записка, написанная от руки, на ней было указано время варки различных частей говядины.
Рядом лежал таймер размером с фалангу пальца.
Цзые внимательно прочитал его и включил таймер для говядины, которую Чэнь Цзун небрежно бросила в кастрюлю.
Он внимательно следил и говорил: — Куда бы они ни уехали, рецензии на книги все равно пишут.
— Преимущество этого круга в том, что он не привязан к месту.
Чэнь Цзун вспомнила, как однажды увидела в интернете фрагмент его лекции по эстетике.
На первой лекции он сказал: — Факультет китайского языка не готовит писателей.
Все рассмеялись, и он сам тоже рассмеялся.
Эту фразу говорят на первой лекции на факультете китайского языка, но когда ее говорил он, она всегда казалась неправдоподобной.
Позже на занятиях он больше не говорил этого.
Поскольку его занятия и он сам были очень популярны, на следующих занятиях первокурсники почти хором повторяли: "Факультет китайского языка не готовит писателей", словно на концерте, когда певец сам создает атмосферу, отдавая припев зрителям.
Пока она витала в мыслях, в ее тарелке уже лежала целая гора говядины.
Цзые сказал: — Ешь скорее, остынет.
Чэнь Цзун послушно опустила голову и сказала: — Ты на удивление очень фотогеничный.
Цзые тоже немного удивился: — На самом деле, в жизни я очень обычный.
Иногда его очарование заключалось именно в этом странном виде, когда он не осознавал своего очарования.
Чэнь Цзун, съев кусочек говядины, поднимала голову и разглядывала его, слегка бесцеремонно.
Короткое расстояние до маленького квадратного столика, двойной свет сумеречного неба и вольфрамовой лампы над головой, все это очень напоминало сцену из детства, когда они ужинали вместе с Чэнь Цзые во дворе при свете фонарей.
На самом деле, он почти не изменился.
Из-за слишком светлой кожи у него легко появляются родинки, или, возможно, из-за слишком светлой кожи родинки становятся более заметными.
Две самые заметные — одна у внешнего уголка глаза, другая на краю нижней челюсти, и большинство таких знаков обычно не предвещают ничего хорошего.
Сейчас родинки кажутся немного меньше, чем в детстве, но из-за того, что у него сейчас меньше румянца, их невозможно не заметить.
Словно у луны есть фазы, когда она полная и убывающая, просто глядя на него, думаешь о том, что у луны есть фазы.
Сейчас, когда его снимают, камера скрывает его недостатки, делая его похожим на манекена под стеклянным колпаком.
Цзые позволил ей посмотреть некоторое время, а затем спросил: — Я сильно изменился?
Чэнь Цзун сказала: — Немного похудел.
Сказав это, она тут же наклонилась, встала и большими порциями переложила мясо из своей тарелки в его: — Ешь побольше.
— Ты только о себе заботишься, — Цзые не ожидал такого от нее, посмотрел на внезапно выросшую в его тарелке горку, сначала опешил, а затем медленно улыбнулся. — ...Зачем ты снова обо мне заботишься, справишься?
*
Тань Тяньмин, следуя за геолокацией, приехал в переулок, только припарковал машину и, увидев Чэнь Цзые, спокойно сидящего у окна, с облегчением вздохнул.
Но тут же Тань Тяньмин увидел в окне странную картину.
С другой стороны стола Цзые, в месте, которое было закрыто стеной, показалась фигура.
Девушка держала тарелку и перекладывала большую часть говядины из своей тарелки в тарелку Цзые.
Тань Тяньмин мог бы ожидать реакции Цзые, но неожиданно Цзые, страдающий сильной мизофобией, с улыбкой принял говядину из чужой тарелки.
Эта картина была действительно необычной.
Он вышел из машины, сменил угол, чтобы попытаться разглядеть лицо девушки, и вдруг встретился взглядом с Чэнь Цзун, на мгновение оба опешили.
Взгляд Тань Тяньмина долго оставался на лице Чэнь Цзун, его мысли менялись тысячу раз, и фраза "Чэнь Цзун", которая вызвала у него огромное потрясение, постепенно превратилась в "Наньбэй", что придало ему уверенности.
Пока он размышлял, Цзые тоже повернул голову вслед за взглядом Чэнь Цзун и встретился с Тань Тяньмином.
Выражение его лица было спокойным, он не выглядел слишком удивленным.
Но у Тань Тяньмина сердце колотилось.
Чем больше медлишь, тем больше ошибок, поэтому он тут же в несколько шагов вошел в магазин, его мысли менялись мгновенно: удивление, неловкость, потеря дара речи... постепенно все это рассеялось.
Когда он встал перед Чэнь Цзые, на его лице уже не было никакого выражения.
Голос Чэнь Цзые тоже был спокойным: — Ты тоже здесь.
Тань Тяньмин непринужденно объяснил: — Увидел рекомендацию в интернете, приехал попробовать говядину по-чаошаньски, не ожидал встретить тебя здесь.
Чэнь Цзун про себя подумала: "В таком огромном Шэньчжэне, в таком малоизвестном месте, не так-то просто случайно наткнуться на рекомендацию".
Тань Тяньмин сохранял спокойствие, как гора, и намеренно спросил: — Осмелюсь спросить... кто это?
На лице Цзые ничего не было, он очень спокойно представил их двоих: — Младшая сестра, Чэнь Цзун.
— Друг, Тань Тяньмин.
Чэнь Цзун сначала молчала, а когда он представлял ее, она была похожа на робота, ожидающего активации своего кода.
Услышав, что он присвоил ей статус "младшей сестры", она внезапно вскочила со стула и очень забавно пожала руку Тань Тяньмину: — Привет, брат Тяньмин, меня зовут Чэнь Цзун.
— У вас забронировано место, или вы взяли номер в очереди через мини-программу?
Ее движения и слова были естественными и плавными, даже такая душа компании, как Тань Тяньмин, рядом с ней казался блеклым.
Тань Тяньмин рассмеялся: — Ха-ха, что делать, нет.
Чэнь Цзун затем сказала нечто поразительное: — Раз так, брат Тяньмин, может, поедим вместе, чтобы не тратить время на ожидание в очереди?
Тань Тяньмин охотно согласился: — Хорошо, хорошо.
Он тут же придвинул стул и сел между ними, его взгляд не отрывался от Чэнь Цзун.
Затем он услышал, как Чэнь Цзун тихо, понизив голос, посоветовалась с Цзые: — А потом попросим твоего неудачливого друга оплатить наш счет.
(Нет комментариев)
|
|
|
|