Глава 24
Сюэ Юаньтун, прикрывая щеку рукой и указывая пальцем на Лу Жуна, который не только не чувствовал себя виноватым, но, казалось, был доволен своим поступком, вдруг поняла, что что-то идёт не так.
Она считала этого юношу робким и застенчивым, но кто бы мог подумать, что он окажется таким смелым.
— Гао Лин, я…
— Не говори ничего! Уходи! — закричала Сюэ Юаньтун, закрывая уши руками.
Она понимала, что её реакция слишком бурная, но мысль о его поцелуе вызывала у неё отвращение.
Чистые, искренние юноши были её идеалом, но его поцелуй не принёс ей радости, лишь неприятные ощущения.
Лу Жун хотел признаться ей в любви, но, увидев её испуганную реакцию, его тщательно подготовленная речь застряла у него в горле. Он чувствовал себя, как сдутый воздушный шарик.
Он хотел погладить её по голове и успокоить, но в её голосе слышались неприязнь и твёрдость, и он, попятившись, выбежал из кабинета.
Цзи Цанцзе, только что вернувшийся с обеда, потянулся к ручке двери, как вдруг дверь открылась изнутри, и кто-то, задев его плечом, промчался мимо.
Он немного постоял у двери, а затем тихонько вошёл.
В кабинете он увидел Сюэ Юаньтун, которая сидела, обхватив себя руками, за рабочим столом. Она уткнулась лбом в стол, и он видел только её макушку.
Цзи Цанцзе без слов понял, что произошло. Он тихонько подошёл к ней.
Едва он дотронулся до её дрожащего плеча, как она оттолкнула его руку. Он опустил голову и увидел её покрасневшее от гнева и обиды лицо. Несмотря на то, что он решил не обращать внимания ни на что, кроме своей мести, он почувствовал укол сочувствия.
— Я же сказала тебе уйти! Ты что, не понимаешь?! — Сюэ Юаньтун, почувствовав, что кто-то подошёл к ней, схватила со стола папку с документами и бросила её в него.
В тот же миг раздался тихий стон. Она поняла, что это не Лу Жун, и подняла голову. — Это ты? Ты как? Извини, пожалуйста!
Сюэ Юаньтун схватила его за покрасневшую руку. Не успел он отдёрнуть её, как она, наклонившись, начала дуть на ушибленное место.
Цзи Цанцзе застыл на месте, не в силах пошевелиться, пока Сюэ Юаньтун усаживала его в своё кресло и суетилась вокруг него, предлагая чай и воду.
Наконец она села напротив него, положила голову на стол и, глядя на него своими красивыми глазами, мягко спросила:
— Цзи Цанцзе, как твоя рука?
Он покачал головой, пытаясь взять себя в руки. «Что со мной происходит? — подумал он. — Наверное, я ещё не до конца выздоровел».
— Всё ещё болит? Может, тебе стоит показаться врачу? Ты не сломал кость? — Сюэ Юаньтун, увидев, что он качает головой, решила, что ему всё ещё больно, и испугалась, что слишком сильно ударила его. В конце концов, корешок папки был металлическим.
Цзи Цанцзе быстро покачал головой, говоря, что всё в порядке, встал, вернулся к своему столу, открыл папку с документами и продолжил работать.
Сюэ Юаньтун посмотрела на него, увидела, как он, плотно сжав губы и нахмурившись, изучает документы, и вернулась к своему столу.
Глядя на Цзи Цанцзе, который, как всегда, спокойно и усердно работал, она успокоилась. Неприятные чувства, вызванные поступком Лу Жуна, исчезли без следа. Она улыбнулась, решив, что Цзи Цанцзе, это «комнатное растение», отлично помогает справиться с плохим настроением.
Цзи Цанцзе же был в подавленном настроении. С того момента, как он встал с её места, ему было не по себе. Он чувствовал, что сегодня ведёт себя как-то странно. Эта женщина, с которой он почти не общался, вдруг вызвала у него бурю эмоций.
Обычно он с головой погружался в работу с документами, не чувствуя усталости, но сейчас ему было скучно, и он не понимал, что делает.
Бросив взгляд на Сюэ Юаньтун, которая спокойно играла в компьютерную игру, он почувствовал, как в груди у него разгорается огонь.
Спустя долгое время он всё же заговорил:
— Ты… ты в порядке? — едва он произнёс эти слова, как тут же пожалел об этом. Он не хотел, чтобы его связывали с кем-то романтические чувства — это мешало бы ему идти к своей цели.
Сюэ Юаньтун, увлечённо игравшая в игру, услышав его вопрос, остановилась, посмотрела на экран и, нахмурившись, ответила:
— В порядке.
— Вот и хорошо, — Цзи Цанцзе ругал себя за странное поведение. Разве не этого он хотел? Просто поблагодарить её за вчерашний визит в больницу и проявить немного заботы. Но почему, видя её нахмуренные брови, он чувствовал, как будто кошки скребут у него на душе?
Лу Жун не помнил, куда бежал. Он просто мчался по тротуару, словно безголовая муха, не разбирая дороги.
В конце концов он оказался у клумбы перед каким-то жилым комплексом. Он тяжело дышал, согнувшись и опираясь руками на колени. Пот стекал по его лбу и шее.
Его сердце бешено колотилось, заглушая шум машин и голоса прохожих. Он слышал лишь стук собственного сердца, готового выпрыгнуть из груди.
— Что же мне делать, Лу Жун?! — прошептал он, обхватив голову руками и присев на корточки у клумбы.
Его сердце переполняла горечь, которую он едва мог вынести.
— Лу Жун?
Нежный, тёплый, как весенний ветер, голос проник в сознание Лу Жуна, который был на грани срыва. Неожиданно знакомый голос заставил его быстро вытереть глаза тыльной стороной ладони, прикрыть рукой лоб от солнца и посмотреть на говорившую.
Перед ним стояла девушка с пакетом в руках, полным овощей и фруктов.
— Гао Лин? — Лу Жун вскочил на ноги, отряхнув брюки. Фигура девушки, стоявшей спиной к солнцу, была очень похожа на ту, о которой он думал. Но, подойдя ближе, он увидел её лицо, и улыбка, застывшая на его губах, тут же исчезла, сменившись недоумением. — Вы кто?
Девушка надула губы и бросила на него сердитый взгляд.
— Я Сяотун. Мы раньше жили по соседству, ты часто играл со мной.
— Сяотун? — Лу Жун постучал пальцем по лбу, пытаясь вспомнить её. Он смутно помнил маленькую, милую девочку, которая была на два года младше его и всегда носила причёску, как у Сакуры Момоко из аниме «Chibi Maruko-chan». Она очень любила ходить за ним хвостиком.
В его памяти она была плаксой, но стоило ему её утешить, как она тут же успокаивалась.
Теперь она превратилась в красивую девушку, и он никак не мог сопоставить её с той надоедливой девчонкой с вечно текущими соплями.
— Да. Ты такой плохой, Лу Жун. После того как ты переехал, ты ни разу не пришёл ко мне в гости, — девушка надула губы, а затем выдохнула и поджала их. Лу Жун был её первой и единственной любовью.
Она была влюблена в него три года, но он, хоть и был всего на два года старше, относился к ней как к ребёнку.
Даже в тот день, когда он поступил в лучший университет города, на праздничном ужине, когда она, тайком выпив вина, по дороге в туалет, затащила его в пустую комнату и призналась ему в любви, он лишь погладил её по голове и с улыбкой сказал:
— Я тоже очень люблю Сяотун.
Она знала, что он специально говорит так, чтобы дать ей понять, что его чувства — это любовь брата к сестре или друга к другу, но она не хотела в это верить. Встав на цыпочки, она хотела поцеловать его, но он закрыл ей глаза рукой.
— Сяотун, ты пьяна. Хорошие девочки так себя не ведут, — сказал он нежным, но холодным голосом.
В ту ночь она просидела у окна, прислонившись спиной к стене, которая разделяла её с Лу Жуном, и проплакала до рассвета.
На следующий день, из-за выпитого накануне алкоголя и бессонной ночи, она проспала весь день. А проснувшись, узнала, что он вместе с родителями переехал в другой район.
Она несколько раз ездила к нему, но лишь наблюдала за ним издалека, пока не встретила Цянь Синя. Так закончилась её безответная любовь.
— Извини, я давно тебя не видел. Сяотун так выросла, я тебя не узнал, — Лу Жун потёр виски, пытаясь успокоиться и забыть о том, что только что произошло.
— Лу Жун, раз уж мы так случайно встретились, пойдём ко мне на ужин.
Только что дописала и сразу выложила. Успела к обновлению, ура! Цянь Вэй будет стараться выкладывать новые главы вовремя, если только не случится что-то непредвиденное. Днём я обычно правлю текст и исправляю ошибки.
Данная книга предоставлена бесплатно для ознакомления. Если вам понравился перевод, вы можете поддержать автора любой суммой.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|