Глава 9 (Часть 1)

Глава 9

После слов Кэ И в палате воцарилась тишина.

Шу Цяо и Су Нинфэй переглянулись, решив, что нужно что-то придумать, чтобы выкрутиться из этой ситуации.

И в следующую секунду они одновременно произнесли:

— Чуаньчуаньсян, — сказала Шу Цяо.

— Маоцай, — сказала Су Нинфэй.

Они снова переглянулись.

— Чуаньчуаньсян в стиле маоцай, — попыталась исправить ситуацию Шу Цяо.

— Или маоцай в стиле чуаньчуаньсян, — с трудом проговорила Су Нинфэй. — В общем… это что-то новенькое.

Кэ И, совершенно сбитый с толку, все же решил им поверить:

— Что-то новенькое, говорите? Звучит интересно.

Этот разговор явно зашел в тупик.

И почему-то, хотя Шан Шичжоу не двигался, Шу Цяо чувствовала, как уголки его губ приподнимаются в улыбке.

Ей стало очень неловко.

— Это та самая палата? Су Нинфэй здесь? — раздался мужской голос за их спинами, и в проеме между ними показался мужчина средних лет. — Фэйфэй, как ты?

— Дядя, вы пришли! — Су Нинфэй словно очнулась от сна.

Стоять в дверях больше не имело смысла.

Шу Цяо с облегчением проскользнула в палату и обменялась с Су Нинфэй испуганными взглядами.

С появлением старшего в палате все стали говорить тише.

Медсестра ждала, когда придет кто-то из родственников, чтобы подписать документы. Она принесла согласие на операцию и кучу других бумаг, подробно все объяснила, и, когда последняя подпись была поставлена, дядя Су Нинфэй вдруг спросил:

— Кстати, Фэйфэй, а из-за чего это случилось? Были какие-то симптомы?

Сердца Шу Цяо и Су Нинфэй екнули.

Они еще не успели ничего ответить, как медсестра вдруг сказала:

— Я слышала, вы ели бобоцзи, и вам пришлось вызвать скорую?

Су Нинфэй молчала.

Шу Цяо тоже.

Тихий разговор Кэ И и Шан Шичжоу прекратился.

Или, вернее, после слов медсестры наступила неловкая пауза.

И тут дядя Су Нинфэй, словно не думая, повторил:

— Бобоцзи, значит…

Эти слова повисли в воздухе.

Словно эхо разносилось по палате.

Шу Цяо и Су Нинфэй одновременно отвернулись. Одна лежала на кровати с закрытыми глазами, другая смотрела в телефон, обнаружив, что за ночь он разрядился до одного процента.

А затем и вовсе выключился.

Шу Цяо мысленно выругалась.

Су Нинфэй была первой в очереди на операцию, и, как только документы были подписаны, за ней пришла медсестра с каталкой.

Перед уходом Су Нинфэй, все еще переживая из-за неловкой ситуации, совершенно забыла о предстоящей операции и даже почувствовала облегчение от того, что наконец-то уходит отсюда.

А потом подумала, что, когда ее увезут, Шу Цяо останется здесь одна, лицом к лицу с этой гнетущей тишиной.

Су Нинфэй не выдержала и рассмеялась.

Медсестра, шедшая рядом, посмотрела на нее:

— Вот так девочка, какая у тебя сильная психика! Тебе же сейчас на операцию, а ты смеешься.

Су Нинфэй знала, что дело не в сильной психике.

Просто кто бы смог сдержать смех в такой ситуации?!

Шу Цяо было сложно притворяться, что она увлеченно смотрит в выключенный телефон.

Но у нее не было другого выбора.

Вспоминая все произошедшее, она немного жалела о случившемся.

Ну и что, что она любит бобоцзи? Разве это преступление?

Что плохого в том, чтобы честно признаться?

Все дело в том, что они с Су Нинфэй струсили и решили что-то придумать.

Вот и получилось еще хуже.

Теперь даже самый невнимательный человек поймет, что что-то не так!

Когда каталку с Су Нинфэй увезли, и звук колес стих,

в палате раздался сдержанный смешок.

А затем многозначительный голос Шан Шичжоу:

— Бобоцзи, значит…

Кэ И, чувствуя странную атмосферу, но не понимая, в чем дело, все же не удержался и спросил:

— А что с бобоцзи? Это вкусно? Так в чуаньчуаньсян в стиле маоцай еще и бобоцзи добавляют? Вот это да!

Шан Шичжоу, помолчав, посмотрел на Шу Цяо, которая старалась делать вид, что ничего не происходит, и, явно о чем-то догадавшись, ответил с улыбкой в голосе:

— Да… Впечатляет.

Шу Цяо резко встала.

И выбежала из палаты.

Она больше не могла там находиться!

*

Операция по удалению аппендикса длилась недолго и практически всегда проходила успешно.

Шу Цяо еще не успела оправиться от неловкости, как Су Нинфэй уже привезли обратно.

Действие наркоза еще не прошло, она едва могла говорить, ее голос был очень слабым.

Шу Цяо, решив, что случилось что-то важное, или Су Нинфэй что-то нужно, наклонилась, чтобы расслышать ее слова.

И услышала тихий голос Су Нинфэй:

— Иди домой…

После бессонной ночи Шу Цяо действительно очень устала, но она хотела дождаться, пока Су Нинфэй отойдет от наркоза, и врачи разрешат ей уйти.

Но, услышав заботливые слова Су Нинфэй, она почувствовала укол совести.

Су Нинфэй продолжила:

— …а то ты тут со стыда сгоришь.

Шу Цяо молчала.

Спасибо тебе большое!

Рядом с Су Нинфэй были ее дядя и тетя, и Шу Цяо, действительно больше не в силах держаться на ногах, попрощалась со старшими под злорадным взглядом Су Нинфэй и, дождавшись, когда Шан Шичжоу выйдет из палаты, быстро ускользнула.

Но, дойдя до выхода из больницы, Шу Цяо остановилась.

Солнце светило ярко, прогоняя утреннюю прохладу.

По улицам сновали машины, листья на деревьях поникли, вяло стрекотали цикады.

Шу Цяо тоже чувствовала себя разбитой.

Потому что ее телефон разрядился.

И у нее не было денег.

Она могла бы пойти пешком… С ее способностью ориентироваться на местности, она бы точно не заблудилась.

Но от больницы до школы было как минимум шесть-семь километров.

Идти такое расстояние под палящим солнцем…

Шу Цяо казалось, что с нее сойдет семь потов.

Настоящий герой должен смотреть в лицо суровой реальности.

А реальность заключалась в том, что ей было очень неловко и очень хотелось спать.

Она никак не могла решить, вернуться ли в больницу, чтобы попросить денег на автобус, или отправиться в шести-семикилометровый поход.

Пока она размышляла, рядом с ней кто-то появился.

Шан Шичжоу, тоже не спавший всю ночь, вышел покурить, чтобы взбодриться, и, дождавшись, пока запах сигарет выветрится, уже собирался вернуться в палату, как вдруг увидел Шу Цяо, стоящую в задумчивости под деревом у входа в больницу.

В жаркий летний день не было ни малейшего ветерка.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение