Глава вторая. Новенький (Часть 3)

Чжао Лифэн никак не мог ей отказать, он без колебаний согласился.

Затем она набрала номер Ши Минь: — Миньминь, честно скажи мне, насколько глубоки твои чувства к Лифэн-гэ?

Ши Минь от неожиданного вопроса Линь Ваньин покраснела и на мгновение потеряла дар речи.

Линь Ваньин продолжила: — Я знаю, ты любишь Лифэн-гэ, и любишь уже несколько лет. Ты согласилась остаться работать воспитательницей, хотя это тебе не очень нравится, скорее всего, ради него, верно? Но если ты не скажешь ему, не проявишь инициативу, как ты сможешь тронуть его? Мужчина добивается женщину — это как гору сдвинуть, а женщина добивается мужчину — это как тонкую бумагу проткнуть. Я призываю тебя действовать!

Ши Минь опешила от ее слов: — Ой, говоришь так, будто сама эксперт по любви, а почему я ни разу не видела, чтобы ты встречалась с кем-то? Насильно мил не будешь, Лифэн-гэ любит тебя.

Линь Ваньин подхватила: — Это потому, что я еще не встретила того, кого полюбила. Если встречу, обязательно проявлю инициативу. Лифэн-гэ — мой брат, не думай лишнего. Я уже договорилась с Лифэн-гэ о встрече, а уж воспользуешься ты этим шансом или нет — решать тебе. Я поужинаю дома на скорую руку, передай Лифэн-гэ, что у меня дела, и желаю тебе успеха с первой попытки.

Ши Минь, подумав о том, что скоро, возможно, останется наедине с Лифэн-гэ, почувствовала, как ее сердечко забилось, словно маленький олененок.

На самом деле, в глубине души она была благодарна Линь Ваньин. Она тайком приняла решение попытаться прорвать эту «бумажную стену» между ними.

Даже если ей откажут, она не должна обмануть добрые намерения Ваньин.

Не дожидаясь назначенного времени, Чжао Лифэн радостно прибыл на место встречи.

Он очень сожалел о том, что произошло днем, как он мог так вынуждать Ваньин принять его?

Хорошо, что Ваньин не злопамятна, она такая, никогда ни на что не обижается, добрая девушка, и именно это ему в ней нравилось.

За пять лет Линь Ваньин впервые сама пригласила его на ужин, поэтому он, конечно, приехал пораньше.

Сев за столик, он заказал стакан воды, а сам начал думать о каждом взгляде и движении Ваньин, уголки его губ невольно приподнялись.

Ши Минь, тщательно принарядившись, пришла на место встречи точно в срок.

Она оглядывалась по сторонам, ища Лифэна.

Чжао Лифэн уже увидел ее и, из вежливости, помахал рукой, приветствуя.

Ши Минь подошла, заметила разочарование в глазах Лифэна, но притворилась, что не видит, и радостно сказала: — Лифэн-гэ, у Ваньин дела, она не сможет прийти на ужин. Давай сядем вместе.

Они сели, заказали еду и сидели в тишине.

В этом месте они часто бывали втроем, каждый раз, когда Чжао Лифэн приглашал Линь Ваньин на ужин, Ваньин звала с собой Ши Минь.

Так вдвоем они были впервые.

Ши Минь набралась смелости и хотела заговорить: — Ты...

Чжао Лифэн тоже почувствовал, что нужно что-то сказать, и тоже начал: — Ты...

Оба одновременно сказали: — Ты первый.

Говорить «я люблю тебя» каждый день

Лицо Ши Минь стало совсем красным, она боялась, что если просидит еще немного, то снова не осмелится сказать.

Поэтому она стиснула зубы, опустила голову, глядя на чашку в руках, и тихо начала говорить: — Лифэн-гэ, ты мне очень нравишься. С тех пор как я впервые увидела тебя, когда ты аккуратно собирал мои рассыпанные книги, ты мне понравился. Я хочу тебя добиваться.

Говоря это, лицо Ши Минь стало красным, как большой помидор. Она продолжила: — Я знаю, что тебе нравится Ваньин, но я всё равно хочу попробовать. Дай мне шанс добиться тебя! С сегодняшнего дня я буду говорить тебе каждый день, что ты мне нравишься. Если через год ты всё равно не сможешь меня принять, я уйду.

Чжао Лифэн никогда не думал, что эта «большая лампочка» в его глазах испытывает к нему такие чувства.

Он сосредоточил всё свое внимание на Ваньин, не зная, что кто-то относится к нему с такими же чувствами, как он к Ваньин.

Он также знал поговорку «падающие цветы стремятся, но текущая вода равнодушна», Ваньин видела в нем только брата, а что он чувствовал к Ши Минь?

Услышав слова Ши Минь, он на мгновение растерялся и не знал, как себя вести с ней.

В это время официант принес им заказанные блюда.

Они молча ели, слышался только звон столовых приборов о тарелки.

Хотя они и молчали, в их сердцах бушевали эмоции.

После ужина Чжао Лифэн проводил Ши Минь домой.

Едва он вернулся домой, как пришло SMS-сообщение: — Лифэн-гэ, ты, наверное, уже дома! Только расстались, а я уже скучаю. За окном поднялся ветер, пошел дождь. Ветер — это мои глаза, смотрящие на тебя, дождь — это слезы, текущие из моих глаз. Ты вспомнишь обо мне? Первый день, как Миньминь добивается Фэнфэна, я люблю тебя.

Чжао Лифэн погрузился в ванну, переваривая всё, что произошло сегодня, переваривая слова Ши Минь.

Он сам не заметил, как на его губах появилась легкая улыбка.

Он задержал дыхание и погрузил голову под воду...

Выйдя из ванной, он лег на удобную большую кровать, и тут снова раздался сигнал SMS.

Открыв сообщение, он почувствовал тепло на сердце: Пропустив ветер, ты встретишь дождь; не сорвав цветок, трава ждет тебя. Я — тот нежданный дождь, я — та светло-зеленая травинка, ждущая, когда ты небрежно опустишь взгляд, ждущая, когда ты увидишь меня. Лифэн-гэ, я люблю тебя.

Чжао Лифэн вспомнил слова Ваньин в детском саду сегодня, а затем посмотрел на SMS, полное искренних чувств, его сердце начало таять, почему бы не дать себе, и Ши Минь, шанс, попробовать полюбить ее, принять ее, кажется, это не так уж сложно, это чувство, когда кто-то думает о тебе каждый день, довольно приятно.

Он взял телефон, хотел написать ответ, но не знал, что написать, и ответил двумя словами — Спасибо.

Ши Минь получила SMS и почувствовала волнение.

Но увидев эти бледные, бессильные слова, она не могла не почувствовать разочарования, однако она подбодрила себя: «Миньминь, верь в себя, даже если в конце концов ничего не получится, по крайней мере, ты попыталась. Вперед! Вперед!»

В этот момент позвонила Линь Ваньин.

— Миньминь, расскажи, как сегодня всё прошло? — Как только она ответила, раздался веселый голос Линь Ваньин.

— Инь, я сказала Лифэн-гэ о своих чувствах и сказала ему, что буду добиваться его год, каждый день говорить, что люблю его. Я хочу дать себе шанс. Но если через год он всё равно не полюбит меня...

— Миньминь, не будь такой пессимисткой, это не та Ши Минь, которую я знаю. Наша Ши Минь непобедима, самая лучшая. Я говорю, с таким подходом, даже если сердце Лифэн-гэ сделано из стали, оно растает. Я в тебя верю!

Веселый голос Линь Ваньин придал Ши Минь смелости.

— Ваньин, спасибо тебе.

— Глупышка, за что спасибо? Если любишь, добивайся. Если когда-нибудь я встречу такого человека, я тоже поступлю, как ты!

Они еще немного поболтали по телефону, прежде чем повесить трубку.

Говорить «я люблю тебя» каждый день

Лицо Ши Минь стало совсем красным, она боялась, что если просидит еще немного, то снова не осмелится сказать.

Поэтому она стиснула зубы, опустила голову, глядя на чашку в руках, и тихо начала говорить: — Лифэн-гэ, ты мне очень нравишься. С тех пор как я впервые увидела тебя, когда ты аккуратно собирал мои рассыпанные книги, ты мне понравился. Я хочу тебя добиваться.

Говоря это, лицо Ши Минь стало красным, как большой помидор. Она продолжила: — Я знаю, что тебе нравится Ваньин, но я всё равно хочу попробовать. Дай мне шанс добиться тебя! С сегодняшнего дня я буду говорить тебе каждый день, что люблю тебя. Если через год ты всё равно не сможешь меня принять, я уйду.

Чжао Лифэн никогда не думал, что эта «большая лампочка» в его глазах испытывает к нему такие чувства.

Он сосредоточил всё свое внимание на Ваньин, не зная, что кто-то относится к нему с такими же чувствами, как он к Ваньин.

Он также знал поговорку «падающие цветы стремятся, но текущая вода равнодушна», Ваньин видела в нем только брата, а что он чувствовал к Ши Минь?

Услышав слова Ши Минь, он на мгновение растерялся и не знал, как себя вести с ней.

В это время официант принес им заказанные блюда.

Они молча ели, слышался только звон столовых приборов о тарелки.

Хотя они и молчали, в их сердцах бушевали эмоции.

После ужина Чжао Лифэн проводил Ши Минь домой.

Едва он вернулся домой, как пришло SMS-сообщение: — Лифэн-гэ, ты, наверное, уже дома! Только расстались, а я уже скучаю. За окном поднялся ветер, пошел дождь. Ветер — это мои глаза, смотрящие на тебя, дождь — это слезы, текущие из моих глаз. Ты вспомнишь обо мне? Первый день, как Миньминь добивается Фэнфэна, я люблю тебя.

Чжао Лифэн погрузился в ванну, переваривая всё, что произошло сегодня, переваривая слова Ши Минь.

Он сам не заметил, как на его губах появилась легкая улыбка.

Он задержал дыхание и погрузил голову под воду...

Выйдя из ванной, он лег на удобную большую кровать, и тут снова раздался сигнал SMS.

Открыв сообщение, он почувствовал тепло на сердце: Пропустив ветер, ты встретишь дождь; не сорвав цветок, трава ждет тебя. Я — тот нежданный дождь, я — та светло-зеленая травинка, ждущая, когда ты небрежно опустишь взгляд, ждущая, когда ты увидишь меня. Лифэн-гэ, я люблю тебя.

Чжао Лифэн вспомнил слова Ваньин в детском саду сегодня, а затем посмотрел на SMS, полное искренних чувств, его сердце начало таять, почему бы не дать себе, и Ши Минь, шанс, попробовать полюбить ее, принять ее, кажется, это не так уж сложно, это чувство, когда кто-то думает о тебе каждый день, довольно приятно.

Он взял телефон, хотел написать ответ, но не знал, что написать, и ответил двумя словами — Спасибо.

Ши Минь получила SMS и почувствовала волнение.

Но увидев эти бледные, бессильные слова, она не могла не почувствовать разочарования, однако она подбодрила себя: «Миньминь, верь в себя, даже если в конце концов ничего не получится, по крайней мере, ты попыталась. Вперед! Вперед!»

В этот момент позвонила Линь Ваньин.

— Миньминь, расскажи, как сегодня всё прошло? — Как только она ответила, раздался веселый голос Линь Ваньин.

— Инь, я сказала Лифэн-гэ о своих чувствах и сказала ему, что буду добиваться его год, каждый день говорить, что люблю его. Я хочу дать себе шанс. Но если через год он всё равно не полюбит меня...

— Миньминь, не будь такой пессимисткой, это не та Ши Минь, которую я знаю. Наша Ши Минь непобедима, самая лучшая. Я говорю, с таким подходом, даже если сердце Лифэн-гэ сделано из стали, оно растает. Я в тебя верю!

Веселый голос Линь Ваньин придал Ши Минь смелости.

— Ваньин, спасибо тебе.

— Глупышка, за что спасибо? Если любишь, добивайся. Если когда-нибудь я встречу такого человека, я тоже поступлю, как ты!

Они еще немного поболтали по телефону, прежде чем повесить трубку.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава вторая. Новенький (Часть 3)

Настройки


Сообщение