Неприятные семейные дела (Часть 2)

»

Вопреки ожиданиям Айши, в прихожей горел свет, а из кухни доносился давно забытый звон кухонной лопатки.

Услышав звук открывающейся двери, из кухни выглянула красивая женщина с длинными вьющимися волосами и безупречным макияжем, по которой совершенно нельзя было определить возраст. Увидев Айшу, она тут же радостно вышла ей навстречу.

— Моя драгоценная доченька вернулась! Мама тебя так долго ждала.

Ся Шуан редко проявляла к ней заботу, поэтому Айша на мгновение растерялась, застыла, но все же улыбнулась в ответ.

Настроение необъяснимо улучшилось.

Однако в следующую секунду в гостиной зажегся свет, и она увидела диван, журнальный столик и даже неубранный пол — все было завалено бесчисленными пакетами из магазинов.

На пакетах были до боли знакомые логотипы люксовых брендов.

Заметив, что дочь остановилась, Ся Шуан поняла, что переборщила. Она заискивающе взяла Айшу за руку, втащила ее внутрь, а затем невесть откуда, из какого-то уголка, достала шейный платок.

Быстро распаковав его, она принялась примерять платок к шее Айши.

— Никогда бы не подумала, что в таком захудалом городишке найдется огромный торговый центр, да еще и с таким полным ассортиментом брендов! Я уж думала, придется временно расстаться с моими Gi, Chanel, Givenchy.

Она выросла в деревне, с юных лет мечтала стать звездой, уехала в город на заработки, снималась в массовке, но звездой так и не стала. На одном из банкетов съемочной группы ее заметил Мо Цзимин.

Она почти не училась, и иностранные языки знала лишь настолько, чтобы правильно произносить названия люксовых брендов.

Платок был нежно-розового цвета — самого ненавистного для Айши.

Она стояла неподвижно, позволяя Ся Шуан, задрав голову, повязывать ей платок, словно наряжая куклу Барби.

Повязывая, та приговаривала: — Когда я увидела этот платок, сразу подумала, как он пойдет моей драгоценной доченьке. И я не ошиблась! Ну как, мама о тебе заботится?

Наконец, она снизошла до того, чтобы своими красивыми пальцами с инкрустированными бриллиантами завязать бант.

Она отступила на шаг, по-девичьи склонила голову набок, осталась очень довольна собой и похвалила: — Моя дочь вся в меня, такая же красавица.

Даже хваля дочь, не забыла упомянуть себя.

Айша бросила взгляд на валявшийся на полу пластиковый пакет.

Одного взгляда хватило, чтобы ее едва поднявшееся настроение резко упало до нуля.

В углу пакета была приклеена большая белая этикетка, на которой бросались в глаза два иероглифа: «Подарок».

Кроваво-красные иероглифы, похожие на разинутый рот, насмехались над ее самообманом.

Она и вправду понадеялась, хоть на мгновение, что Ся Шуан помнит о существовании дочери.

Если бы она помнила, Айша не жаловалась бы, даже если бы им предстояло жить в нищете.

Но…

Глядя на сияющее лицо Ся Шуан, Айша внезапно почувствовала небывалую усталость.

Неизвестно, простудилась ли она, но голова была тяжелой, и подступала тошнота.

Сдернув платок, она опустила голову и, не говоря ни слова, подняла рюкзак с дивана и направилась в спальню.

Платок, намокнув от воды с ее одежды, упал на пол и покрылся пылью.

Такой же жалкий, как и ее нынешнее состояние.

Неизвестно, что именно задело чувствительные нервы Ся Шуан, но не успела Айша войти в спальню, как за спиной раздался истеричный крик.

— Мо Айша, ты меня винишь? А? Ты меня винишь?

Даже сейчас она по-прежнему называла ее Мо Айша, а не Айша.

Словно это могло доказать ее связь с Мо Цзимином, доказать, что Мо Цзимин ее любит.

Айше было лень ее поправлять, она даже не хотела больше на нее смотреть.

Увидев, что Айша ее игнорирует, Ся Шуан подбежала и схватила ее за руку.

Она сжала так сильно, что пять пальцев впились в кожу, едва не сбив Айшу с ног.

— Да чего ты хочешь? — Айша от боли отдернула руку и уставилась на мать.

Взгляд Айши был слишком холодным. Даже Ся Шуан не смогла его вынести и попыталась скрыть свое смущение, повысив голос:

— Чего я хочу? А ты как думаешь, чего я хочу? Я тебя родила, я тебя вырастила, какое право ты имеешь меня винить? Это все из-за тебя я оказалась в этой дыре! Что, я не могу купить себе одежду, чтобы немного порадоваться, чтобы жить чуть лучше?

Айша смотрела на искаженное лицо женщины перед собой и с трудом могла связать его с образом утонченной молодой дамы, который та демонстрировала мгновение назад.

— Посмотри на свои чемоданы, большие и маленькие, разве там мало вещей?

— Мало! — подпрыгнула на месте Ся Шуан. — Я же не твои деньги трачу, почему ты мне лицо кривишь? Сколько хочу, столько и трачу, как хочу, так и трачу, тебя не касается!

Гнев Айши мгновенно вспыхнул.

Потребовалось немало усилий, чтобы наконец заговорить тоном, который, по возможности, не спровоцирует ссору.

— Хорошо. Оставь на карте деньги, которые мне нужны на учебу. Остальное трать как хочешь.

Сказав это, она больше не обращала внимания на Ся Шуан, отдернула руку, повернулась, вошла в спальню и с грохотом захлопнула дверь.

Снаружи доносились прерывистые крики и ругань Ся Шуан. Айша бросила рюкзак, взяла полотенце, вытерла волосы, не заботясь о том, высохли они или нет, достала из багажа блистер с лекарством от простуды и проглотила таблетку всухую, не запивая водой.

Последнее, что она слышала, удаляясь в забытье, был плач Ся Шуан.

— Когда же я наконец вырасту?