Глава 8 (Часть 3)

В Портовой мафии он все больше чувствовал, что не может найти то, к чему действительно стремится.

Тогда, может быть, в аду, где сосредоточена сама смерть?

Если самоубийство ведет в ад, то возможно ли совершить самоубийство еще раз, уже находясь в аду?

Дазай Осаму перевернулся на диване, его мозг заработал еще активнее. Он решил встать и тайком изучить предметы, помеченные Хотару. Однако диван, который по указанию Хотару действительно считал себя кроватью, был очень недоволен нерадивостью пользователя. Часть, превратившаяся в одеяло, завернулась краем и прижала юношу обратно к дивану. Дазай Осаму некоторое время безуспешно сопротивлялся, и его настроение испортилось. Ему очень не нравилось чувство, когда его ограничивают.

— На этот раз я многим пожертвовал ради тебя, Одасаку. Тебе придется угостить меня десятью выпивками, чтобы расплатиться, — Дазай Осаму, который мог двигать только глазами, продолжал осматривать комнату, пока его взгляд не встретился с другой парой мертвых рыбьих глаз в темноте. Дазай Осаму даже вздрогнул.

Золотая рыбка в углу смотрела в эти ирисовые глаза, смотрела и смотрела. Спустя долгое время она открыла рот: — Уааааааааааа!

Почему-то голос был немного хриплым.

На следующее утро Ода Сакуноске получил звонок от начальства, проснулся, вышел из спальни и увидел в гостиной Дазая Осаму, который, словно вяленая рыба, смотрел на потолок с налитыми кровью глазами.

— Одасаку, я наконец-то увидел пейзажи ада…

Юноша, которого глава семьи освободил из тяжелого спального мешка-дивана, с сияющими ирисовыми глазами подошел к Золотой рыбке в углу: — У этой золотой рыбки такой идеальный голос! Должно быть, она из ада!

Он осмотрел ее со всех сторон и, убедившись, что на ней нет метки Хотару, еще больше просиял.

— Да, верно, — Ода Сакуноске спокойно кивнул. — Это подарок от Хозуки-самы.

Он собирался внимательно осмотреть ее, когда вернется, но Дазай Осаму устроил такой шум, что Ода Сакуноске случайно забыл об этом.

— Сегодня рано утром она издавала прекрасные адские звуки. Казалось, я действительно умер. Одасаку не слышал? — Дазай Осаму схватил Золотую рыбку за развевающийся на ветру хвост и мечтательно улыбнулся.

— Нет. Я ничего не слышал, — Ода Сакуноске тоже не понимал, в чем дело, но, немного помолчав, сказал. — …Дазай, может, тебе стоит еще немного отдохнуть?

Ему скоро на работу, а Дазай Осаму выглядит так, будто вот-вот вознесется, и это его немного беспокоило.

— Все в порядке, все в порядке, — Дазай Осаму широко улыбнулся, его глаза блестели. В таком абсолютно ненормальном состоянии он приблизился к нынешней владелице Золотой рыбки и очень сладко попросил. — Хотару-чан, можешь отдать ее мне?

Хотару, которую Ода Сакуноске вел за руку, с полузакрытыми глазами, босыми ногами ступая по полу, посмотрела на красивого юношу, который не спал всю ночь, но, кажется, не имел темных кругов под глазами, затем на Золотую рыбку в его руках, которая смотрела на Дазая Осаму мертвыми рыбьими глазами, и слегка задумалась.

— Хотару-ча-а-ан~~ — видя, что она молчит, некий бесстыдник тут же начал беспринципно капризничать, как ребенок.

— Посмотрим на твое поведение, — Хотару отвела взгляд и небрежно сказала.

Ее интерес к Золотой рыбке уже прошел.

Раньше она находила ее голос приятным, но перед тем, как Ода Сакуноске вернулся прошлой ночью, она заставила Золотую рыбку, у которой было сильное стремление к выживанию, кричать несколько часов подряд, так что теперь ей надоело.

— Тогда договорились, — Дазай Осаму потряс своим телефоном и злорадно улыбнулся. — Смотри, коротышка вышел из дома так рано, похоже, сегодня у него тоже напряженный день. Как жаль.

Красная точка в центре экрана телефона заставила Оду Сакуноске замереть: — Когда ты установил трекер? Неужели перед тем, как отправиться в Райбагай?

Теоретически, у Дазая Осаму в то время не было причин делать такое с Накахарой Чуей.

— Это, на самом деле, мое личное увлечение, — улыбка Дазая Осаму стала еще ярче. — Я слышал, что этот слизень недавно купил на аукционе партию элитного красного вина и собирается принести его сюда, чтобы попробовать.

— … — Ода Сакуноске помолчал, не высказав своего мнения, и лишь сказал. — Мне пора на работу. Управляющий прислал задание.

Ода Сакуноске, который изначально собирался уволиться и на время скрыться вместе с Хотару, из-за доверия к Дазаю Осаму решил остаться на некоторое время.

В конце концов, зарплата в Портовой мафии действительно высокая.

Зарабатывать деньги, чтобы растить ребенка, действительно нелегко.

— Да, мне тоже пора в офис босса, иначе подозрительный господин Мори опять начнет строить всякие бредовые догадки, — небрежно сказал Дазай Осаму.

Он положил Золотую рыбку перед Хотару и заодно протянул ей свой телефон.

— Хотару, пока пользуйся этим. Я буду звонить на этот номер, чтобы сообщать тебе о дальнейших событиях, — глаза юноши, освещенные солнцем, казалось, излучали свет, и он выглядел намного мягче и ярче. — Мы с Одасаку пока не можем быть с тобой, ты справишься одна?

Хотару, разумеется, кивнула.

Тогда юноша протянул руку и нежно обнял ее.

Хотару не верила, что этот комок грязи вдруг превратится в какого-то доброго и сентиментального человека, и, не меняя выражения лица, опустила голову и посмотрела: — …Трекер?

Дазай Осаму, которого поймали на горячем, ничуть не смутился, а наоборот, одобрительно улыбнулся: — Хотару такая умная!

Хотару с невозмутимым видом протянула руку и оттолкнула его приближающееся лицо.

Дверь распахнулась, пол автоматически сдвинулся, и какой-то темноволосый юноша в свободной, не по размеру одежде был выброшен наружу.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение