Эпидемия (Часть 4)

С детства у нее были прекрасные, чарующие глаза, а улыбка заставляла сердца трепетать. Один ученый как-то сравнил ее с цветами, укрытыми снегом, — изящная и грациозная, она была одной из первых красавиц Ли Тан Чжэня.

Многие сыновья богатых купцов просили ее руки у отца, но она оставалась равнодушной ко всем ухаживаниям. Однако сегодня, когда Ло Юнь Хэ улыбнулся ей, обмахиваясь веером, его неземная красота покорила ее сердце.

Но он не обращал внимания на ее нежную красоту, весь его взгляд, полный тепла, был обращен к девушке-врачу, а на Цяо Се Ло он смотрел с холодным безразличием.

Ее охватила ревность.

Хотя лицо девушки-врача было скрыто вуалью, можно было разглядеть ее черты. Да, она была милой и вызывала сочувствие, но разве есть на свете мужчины, которые не любят яркую, пленительную красоту?

— Цяо Се Ло, эпидемия в Ли Тан Чжэне побеждена, но Сун Лань очень устала. Не знаешь ли ты, где она могла бы отдохнуть и восстановить силы?

Сун Лань?

Так вот, как ее зовут.

У Цяо Се Ло возникла идея. Если Ло Юнь Хэ поживет у нее несколько дней и узнает, насколько она талантлива… разве он не влюбится в нее?

Подумав об этом, Цяо Се Ло нахмурила брови и нежным, мелодичным голосом, в котором слышались тревога и волнение, сказала:

— Ло Юнь Хэ, если вы не против… можете остановиться у меня. Мой дом, конечно, не дворец, моя семья владеет лавкой косметики и не очень богата, но у нас тихо и спокойно. Сун Лань так много сделала для Ли Тан Чжэня, и я бы хотела, чтобы она пожила у меня, я позабочусь о ней.

Ло Юнь Хэ слегка кивнул, глядя на ее лицо. Цяо Се Ло выглядела искренне обеспокоенной, и он, не заметив никакого подвоха, последовал за ней, держа Сун Лань на руках.

...

Сун Лань услышала пение зимородка, почувствовала приятный цветочный аромат и медленно открыла глаза. Она увидела светло-сиреневые тюлевые занавески, сквозь которые проникал мягкий солнечный свет.

Рядом с кроватью стояла курильница, из которой поднимался тонкий дымок. Так вот откуда этот цветочный запах.

Хм? Кто я? Где я? Что происходит?

Сун Лань села. Ее платье сменили на нежно-зеленое с серебряными цветами и запахом.

Шум разбудил Цяо Се Ло, которая дремала за столом из сандалового дерева. Увидев, что Сун Лань проснулась, она поспешила налить ей чаю.

— Сун Лань, вы очнулись? Не пугайтесь, это моя комната. В тот день вы были так измотаны, что Ло Юнь Хэ принес вас ко мне. Вы проспали два дня. Если бы вы не проснулись, жители города, наверное, начали бы переживать.

У Сун Лань пересохло в горле, и она выпила две чашки чая, прежде чем смогла говорить.

— А где Ло Юнь Хэ? Куда он ушел?

Цяо Се Ло опустила глаза, ее ресницы затрепетали, но, подняв голову, она снова лучезарно улыбнулась.

— Ло Юнь Хэ нашел источник эпидемии и отправился к реке Тан вместе с несколькими врачами, чтобы решить эту проблему. Я тоже хотела пойти, но он побоялся, что я устану, и попросил меня остаться дома и позаботиться о вас. Все в порядке, не волнуйтесь.

Сун Лань только что проснулась, и ее мысли были немного затуманены. Она не заметила скрытого смысла в словах Цяо Се Ло и лишь промычала что-то в ответ, как беззаботный ребенок.

Видя ее безразличие, Цяо Се Ло сгорала от ревности, но старалась не подавать виду и улыбалась еще шире.

— Раз вы проснулись, не стоит лежать в постели. Давайте прогуляемся, разомнемся. Жители города очень благодарны вам. Последние два дня они постоянно толпятся у моей лавки, чтобы поблагодарить вас.

Сун Лань смущенно махнула рукой, сказав, что это ее долг как врача, и не стоит благодарности.

Когда Сун Лань немного пришла в себя, Цяо Се Ло усадила ее перед зеркалом и сделала ей простую прическу, украсив ее перьями павлина.

Выйдя на улицу, они увидели толпу людей у входа в лавку косметики.

Цяо Се Ло объяснила, что лысый старик, спустившись с горы, рассказал всем о высоком мастерстве Сун Лань и о том, что она лечит людей бесплатно. Теперь все пришли поблагодарить ее и принесли подарки.

— Врач Сун, вы — настоящее второе пришествие Хуа То! Мы так вам благодарны!

— Да, да! Вы такая молодая, а уже такой талантливый врач! У вас большое будущее!

— Постойте! «Врач Сун» звучит как-то слишком официально. Давайте называть ее «Целительница»!

...

Раньше, когда перед ней был только один старик, Сун Лань еще могла сохранять спокойствие, но сейчас, когда ее благодарила целая толпа, она растерялась и не знала, что сказать, лишь стояла, смущенно улыбаясь.

Цяо Се Ло, заметив ее замешательство, поняла, что, хоть Сун Лань и обладает высоким мастерством врачевания, она совершенно не разбирается в людях. Цяо Се Ло улыбнулась и, обращаясь к толпе, сказала:

— Успокойтесь, пожалуйста. Мне кажется, что «Целительница» — очень подходящее имя. Я слышала, что она живет в бамбуковой роще недалеко от Ли Тан Чжэня, так что вы всегда можете обратиться к ней за помощью. Но помните, хоть Целительница и добрая, и не берет денег за лечение, не злоупотребляйте ее добротой!

— Правда? Это замечательно!

— Целительница такая искусная, теперь мы знаем, к кому обращаться, если вдруг что-то случится!

Толпа снова зашумела. Сердце Сун Лань екнуло. Она хотела жить в бамбуковой роще в тишине и покое, а если к ней будут постоянно приходить люди…

— Целительница, вам нравится это имя? — Цяо Се Ло прервала ее мысли, с невинным видом глядя на нее. Сун Лань не смогла отказать и неохотно сказала:

— Н-ну… хорошо. Я только недавно пришла в мир людей и еще не сталкивалась со многими болезнями, так что, пожалуйста, не ждите от меня слишком многого. Цяо Се Ло, я немного устала. Можешь принять людей за меня? Я… я пойду отдохну.

Сун Лань подхватила юбку и убежала. Цяо Се Ло посмотрела ей вслед и насмешливо улыбнулась. Затем она повернулась к толпе и, словно распустившийся цветок пиона, начала общаться с людьми, ее жесты и мимика были безупречны.

«Ха-ха, пусть она и демон, пусть она и великий врач, но в мире людей важнее всего умение общаться. И Ло Юнь Хэ тоже будет моим…»

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Эпидемия (Часть 4)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение