Глава 8

Глава 8

Многие виды холодного оружия в межзвёздную эру были складными для удобства ношения. За исключением нескольких звёздных систем со строгим контролем, во многих местах их можно было свободно продавать и покупать.

Что касается цельных ножей, форму которых нельзя было изменить, Мо Нянь долго искала, но так и не нашла.

«Наверное, показалось».

В конце концов, Мо Нянь запомнила номер службы безопасности и способ вызова помощи, после чего закрыла смарт-браслет.

— Няньнянь, не сиди просто так, давай я научу тебя играть, — даже во время игры голос Цзян Цинжу оставался мягким и приятным на слух.

— Хорошо, — Мо Нянь смягчила выражение лица, улыбнулась ей, села перед компьютером и взяла в руки знакомую мышь.

На открывшейся странице женщина в белом одеянии с широкими рукавами летела на мече.

Цзян Цинжу объясняла ей рядом:

— Этими клавишами управляешь направлением... этой кнопкой отменяешь полёт... Вперёд, да... Влево, вправо, Няньнянь, ты так быстро учишься!

Мо Нянь управляла персонажем, общаясь с NPC, быстро кликая мышкой и читая только выделенный красным текст.

— Раньше играла.

Шэнь Линъи обернулась и увидела, как Мо Нянь поверхностно кликает по NPC, автоматически ищет место выполнения задания — её действия почти не отличались от автопилота. Взглянув на Цзян Цинжу, которая ничего не замечала, она вздохнула:

— Хватит играть в это. Пошли со мной в «Истребление Демонов», можем создать команду.

Мо Нянь моргнула ей и вышла из игры.

Хотя у неё не было аккаунта в «Истреблении Демонов», в зоне Гуцзию парка Сюнь Юэ можно было использовать временный.

Войдя в игру, можно было настроить внешность персонажа. Рука Мо Нянь дрогнула, и она сразу нажала «подтвердить», попав в игровой интерфейс.

Приглашение в команду от Шэнь Линъи пришло быстро. После того как Мо Нянь приняла его, два персонажа появились на одном фоне.

Один — женщина с чёрными волосами и глазами в чёрной кожаной куртке. Другой — белокожий мужчина с золотистыми кудрями и голубыми глазами, с глубоко посаженными глазами и чётко очерченными чертами лица.

— Это у тебя стандартные настройки, да?

— Рука дрогнула. Наверное, привыкла быстро кликать в той игре.

— Всё равно аккаунт временный. Начинаем.

Карта в «Истреблении Демонов» была огромной, одна зона могла вместить сотни миллионов игроков. Но поскольку любителей ретро-игр было мало, в версии Гуцзию было всего десять зон. Войдя в игру, Мо Нянь обнаружила у своего персонажа только кухонный нож, а рюкзак был пуст...

Проиграв час вместе с Шэнь Линъи, Мо Нянь наконец выбила старинный длинный меч с чуть большей убойной силой. Она убивала им карликовых монстров одним ударом, медленно, но верно. При этом полоска здоровья её персонажа всегда оставалась полной. Хотя частично это было заслугой Шэнь Линъи, которая её прикрывала, в основном это было благодаря её собственным навыкам управления.

— Руки устали. Цинжу, замени меня.

— А? — Цзян Цинжу, увлечённо наблюдавшая за игрой, немного растерялась, когда её позвали. — Но я никогда не играла.

— Чего боишься? Я тоже новичок.

Шэнь Линъи спрятала своего персонажа в углу и, обернувшись, сказала:

— Я прикрою, проблем не будет.

— Ну, хорошо, — Цзян Цинжу взяла мышь, положила руку на клавиатуру. Вскоре Шэнь Линъи закричала: — Цинжу, куда ты идёшь? Быстро назад, там монстр впереди!

— А? Где? — Обзор медленно сместился. Когда Цзян Цинжу наконец увидела монстра, она уже подбежала к нему и тут же получила удар.

— Здоровье падает! — тихо сказала Цзян Цинжу, пытаясь убежать. Но с точки зрения Шэнь Линъи, её персонаж метался у ног монстра, не мог далеко убежать, его быстро догоняли, и он постоянно мешал ей стрелять.

Шэнь Линъи наконец не выдержала и спустила тетиву. Стрела полетела быстро, целясь в голову монстра, но вместо этого сняла последние остатки здоровья у Цзян Цинжу.

— Как я умерла?

Мо Нянь, наблюдавшая за всем этим и видевшая, как Шэнь Линъи одним выстрелом прикончила Цзян Цинжу: ...

«Неумелый союзник — действительно страшное существо».

Из-за постоянных смертей Цзян Цинжу быстро потеряла интерес к «Истреблению Демонов». Мо Нянь снова села за игру. Они с Шэнь Линъи действовали слаженно: одна зачищала мелких монстров, другая била мини-боссов.

Когда они вышли из зоны Гуцзию, Шэнь Линъи не удержалась и сказала:

— Пан Нянь, с тобой играть одно удовольствие.

— Раз уж ты так высоко меня ценишь, может, сменишь прозвище? — Мо Нянь надула щёки, нарочно изобразив милую гримаску. Жира на её лице стало немного меньше, и она выглядела уже сносно.

— Вот когда полностью похудеешь, тогда перестану называть тебя Пан Нянь. А до тех пор это имя будет тебя подстёгивать каждый день.

— С моей нынешней нагрузкой тебе скоро придётся изменить обращение.

После посещения нескольких аттракционов начало темнеть. Цзян Цинжу предложила подняться по Небесной дороге в Небесный сад, чтобы оттуда полюбоваться ночным видом на Сюнь Юэ и поужинать.

Трамвай остановился у входа, двери медленно открылись. Ожидающие ринулись внутрь. Мо Нянь замешкалась и была унесена толпой. Вскоре она потеряла из виду Шэнь Линъи и Цзян Цинжу, лишь мельком заметив широкую спину телохранителя, который кого-то прикрывал, выбираясь из толпы.

— Динь-дон. Достигнуто максимальное количество пассажиров. Пожалуйста, не входите.

Те, кто ещё пытался войти, разочарованно отступили, ожидая следующего трамвая.

Мо Нянь сидела на сиденье, немного растерянная.

Знакомых лиц в вагоне не было. Очевидно, Шэнь Линъи и Цзян Цинжу остались внизу.

Мо Нянь только открыла смарт-браслет, как на главном экране появилось уведомление о новом сообщении.

Цзян Цинжу: [Няньнянь, ты поднялась? Тут так много людей, я не смогла протиснуться.]

Шэнь Линъи: [Подожди нас наверху, мы поднимемся на следующем.]

Мо Нянь уже собиралась ответить, как боковым зрением заметила за виртуальным экраном знакомую фигуру, садящуюся наискосок напротив. Одежда сидела на нём крайне нелепо, обтягивая тело. Хотя это была уже не та толстовка с капюшоном, он всё равно привлекал внимание. На поясе смутно виднелась рукоять ножа.

Волосы на её теле встали дыбом. Чтобы не привлекать внимания, она заставила себя отвести взгляд. Лишь через мгновение она пришла в себя, стёрла только что набранное «хорошо» и, подумав, отправила другое сообщение:

[Я немного боюсь высоты. Не поднимайтесь. Я наверху и сразу спущусь к вам.]

Сообщение от Цзян Цинжу пришло быстро: [Няньнянь, не смотри вниз, смотри только внутрь вагона или на кого-нибудь одного. Мы с Линлин подождём тебя внизу.]

Мо Нянь молча молилась, чтобы её предчувствие было ошибочным, и тот человек был обычным посетителем.

Трамвай плавно остановился, двери открылись. Пассажиры начали вставать и выходить. Мо Нянь краем глаза заметила нескольких человек, которые, как и тот толстяк, остались сидеть на своих местах. Её сердце ёкнуло, в горле пересохло, она нервно сглотнула.

Выйдя из трамвая, она увидела заметную вывеску у входа. Мо Нянь плохо ориентировалась и пошла за толпой, постоянно оглядываясь в поисках карты Небесного сада.

Не успев покинуть платформу, Мо Нянь увидела карту, висящую на стене. Вокруг неё собралось много людей.

Когда толпа немного рассеялась, Мо Нянь наконец увидела карту.

Она быстро нашла примерное расположение выхода и запоминала несколько путей к нему, когда внезапно раздался выстрел.

Те немногие, кто ещё смотрел на карту, обернулись.

Мужчина в чёрном держал пистолет одной рукой. Дуло всё ещё было направлено на будку персонала на платформе. Внутри будки сотрудник, который только что работал, лежал на полу, под его головой растекалась лужа крови.

Мужчина даже не взглянул на только что убитого им сотрудника. Вместо этого он смотрел на посетителей и одарил их сияющей улыбкой.

— А! — Женщина рядом с Мо Нянь пронзительно закричала и, цокая каблуками, бросилась бежать. Её крик стал сигналом к бегству. В одно мгновение все, кто только что стоял у карты, бросились врассыпную.

Мужчина в чёрном сказал сообщнику:

— Идите отключите электричество, а я пока постреляю немного для развлечения. — С этими словами он поднял пистолет и неторопливо пошёл вперёд, как опытный охотник, столкнувшийся с добычей. Он не беспокоился, что она убежит, нужно было лишь...

— Бах!

Выстрел пришёлся в ногу медленно бегущей женщине. Он не спешил добивать их, а явно наслаждался процессом их борьбы за жизнь.

Женщина упала рядом с ней. Сердце Мо Нянь чуть не остановилось от страха. Ноги подкосились, и она отстала. Женщина на каблуках, которая побежала первой, была всего в нескольких шагах впереди. Остальные мужчины уже почти выбежали с платформы.

Ещё несколько шагов — и, возможно, она выживет, а та умрёт.

Однако она не успела ускориться, как снова раздался выстрел.

Зная натуру этого мужчины в чёрном, этот выстрел точно не предназначался для того, чтобы добить уже упавшую женщину.

«Неужели я умру?»

Едва эта мысль промелькнула, как пуля попала в женщину на каблуках прямо перед ней. Та задела её в бок. Женщина зажала рану, её шаги стали неуверенными, она споткнулась на ступеньках и обернулась.

Её испуганное лицо повернулось к Мо Нянь, которая невольно замедлила шаг. Взгляд женщины остановился на ней и быстро сменился злобой, словно говоря: «Почему умерла не ты?».

Мо Нянь ясно различила эти неприкрытые эмоции на её лице, и её сердце сковал холод.

«Разве она не должна ненавидеть того, кто стрелял?»

Быстро пробежав мимо неё, Мо Нянь скользнула в углубление в стене. Хотя это было небезопасно, и её могли заметить, когда те люди будут проходить мимо, это было лучше, чем продолжать бежать вперёд, когда она осталась одна на платформе, а две женщины позади неё упали одна за другой.

В такой ситуации она была бы слишком заметной целью.

— Сделали?

— Да. Если поднять барьеры, никто не сможет подняться. К тому же, этот трамвай стоит здесь, блокируя вход. Даже если пробьют барьеры, внутрь не попадут.

— Тогда пошли. Мне уже не терпится насладиться этим пиршеством.

— Хе-хе...

Мо Нянь затаила дыхание, плотно прижавшись спиной к стене. Шея затекла и задеревенела, малейшее движение отдавалось щелчками, словно она заржавела.

Шаги приближались.

— Убить их? — Голос раздался совсем близко.

— Не трать патроны. Подожди, пока истекут кровью, тогда и умрут. Так будет красивее.

Эти двое разговаривали, идя вперёд. Взгляд одного из них случайно упал на место, где пряталась Мо Нянь.

Мо Нянь затаила дыхание, ладони мгновенно вспотели, зрачки сузились. Из тени стены она пристально смотрела на лицо мужчины.

«Только бы не заметили!»

Мо Нянь могла лишь надеяться, что из-за перехода от света к тени он не разглядит её фигуру. Но смешанный свет на потолке платформы не оставлял густых теней. Расстояние между ними было не более трёх метров. Если его взгляд скользнёт сюда, её почти невозможно не заметить.

Карие глаза мужчины слегка повернулись и остановились на углу, где была Мо Нянь.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение